Công Ty Điện Lực Edison Tặng Bóng Đèn, Giúp Cư Dân Lợi Tức Thấp Giảm Giá Tiền Điện, Tiếp tục giúp các vị cao niên nhận trợ cấp tiền thuê nhà.
Westminster (CA) - Phối họp với Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt, hãng điện lực Southern California Edison sẽ có một buổi trình bầy về các chương trình đặc biệt giúp cho cư dân có lợi tức thấp tiết kiệm chi tiêu trong gia đình.
Thời gian: 10:00 - 11:30 sáng ngày Thứ Bảy 11 tháng 8, năm 2007
Địa điểm: Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử Little Saigon
9191 Bolsa Avenue, Phòng 209, Westminster, CA 92683
(Đối diện Thương Xá Phúc Lộc Thọ, cùng dẫy với Hủ Tiếu Thanh Xuân. Lầu 2).
"Hai mươi khách đầu tiên sẽ được công ty Edison tặng bóng đèn tiết kiệm năng lượng miễn phí, trong lúc chuyên viên của công ty Edison giúp tham dự viên học hỏi cách làm giảm chi phí tiền điện hàng tháng", Luật sư Trung nói.
Luật sư Trung cho biết Công ty Điện lực Edison có nhiều chương trình tiết kiệm ngân sách gia đình, cách trả tiền điện hàng tháng ít hơn, nhưng trong cộng đồng Việt ít ai biết đến.
Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử Gốc Việt thành lập bởi 8 vị dân cử gốc Việt, gồm Dân biểu Trần Thái Văn, 3 Nghị viên Andy Quách, Tạ Đức Trí, Luật sư Dina Nguyễn và 3 Ủy viên Giáo dục Luật sư Nguyễn Quốc Lân, Luật sư Nguyễn Quang Trung , Andrew Nguyễn và Giám đốc Sở Vệ Sinh Diệp Miên Trường. Mục đính của Văn phòng để thông tin, liên lạc và phục vụ trực tiếp cộng đồng Việt tại địa điểm tiện lợi cuả trung tâm Little Saìgon.
Chương trình triết giảm tiền điện là một trong những nỗ lực phục vụ đồng hương một cách thực tế của Văn Phòng Dân Cử. Ngân sách điều hành Văn Phòng hoàn toàn là tiền riêng của các vị dân cử nói trên. Các vị dân cử này từ chối dùng tiền của người dân đóng thuế (taxpayers) để phục vụ đồng hương.
Ngoài ra, Luật sư Trung tiết lộ đã có hàng ngàn vị cao niên đến Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt để khai thuế trợ cấp tiền nhà trong 2 tháng vừa qua. Chương trình này sẽ kéo dài cho đến 15 tháng 10 năm 2007.
Điều kiện để được hưởng trợ cấp tiềp có nhà và thuê nhà:
- 62 tuổi trở lên.
- Dưới 62 tuổi phải bị khiếm thị (blind) hay tàn tật (Disability)
- Có lợi tức dưới $42,770 cho mỗi nóc gia (gia đình).
Cho người có nhà, có thể nhận được tối đa $472.60.
Cho người đi thuê nhà, có thể nhận được tối đa $347.50.
Giấy tờ cần mang theo:
- Mẫu khai thuế khai tiền trợ cấp nhà và thuế lợi tức (income tax) năm 2006 nếu có.
- Nếu có nhà, nhớ mang theo bản thuế thổ trạch năm 2006, để biết được giá trị căn nhà.
- Nếu thuê nhà, cần mang theo tên, địa chỉ, số điện thoại người chủ nhà (landlord) của năm 2006.
Văn phòng liên lạc Dân cử gốc Việt mở cửa từ 10 giờ sáng đến 3 ngày giờ chiều, 2 ngày cuối Thứ Bẩy và Chủ Nhật. Cần thêm chi tiết, muốn tình nguyện phục vụ cho chương tình giúp các vị cao niên khai thuế trợ cấp, không cần kinh nghiệm, sẽ được huấn luyện, xin liên lạc với Luật sư Nguyễn Quang Trung (714) 345-6444 hay điện thoại văn phòng (714) 892-2500.
Mọi góp ý và câu hỏi về bản tin, xin e-mail về: [email protected].
Send comment
