Người Anh nhập tịch Đức kỷ lục

Tổng cộng, khoảng 112.200 người "nước ngoài" đã nhận được hộ chiếu Đức năm ngoái.

Năm ngoái 2017, rất nhiều người nhập tịch Đức, nhiều như chưa từng có từ năm 2013. Trong  số liệu nhập tịch của người Anh cho thấy "Brexit" là nguyên nhân!.

Wiesbaden (dpa) - Trong khi Anh quốc đang chuẩn bị tiến hành việc rời khỏi Liên minh châu Âu, thì ngày càng có nhiều người Anh ở Đức nhập tịch trở thành công dân của Đức.

Theo báo cáo của Cục Thống kê Liên bang ở Wiesbaden, năm 2017 có khoảng 7500 người Anh đã được cấp quốc tịch Đức. Đó là một con số kỷ lục. Gần đây nhất là năm 2015, chỉ có 622 người Anh đã nhập quốc tịch, và một năm sau là 2865 hay hơn 361%. Vào năm 2017, có 7.493 người Anh đã trở thành công dân Đức.

Vào tháng 6 năm 2016, gần 52 phần trăm cử tri Anh bỏ phiếu ủng hộ "Brexit" trong cuộc trưng cầu dân ý. Việc rời khỏi EU sẽ được hoàn thành vào mùa xuân năm 2019.

Tổng cộng, khoảng 112.200 người nước ngoài đã nhận được hộ chiếu Đức vào năm 2017, là con số cao nhất kể từ năm 2013. So với năm 2016, mức tăng này là 1,7%. Năm ngoái, đa số các công dân nhập tịch Đức đến từ Thổ Nhĩ Kỳ với 14.984, tiếp theo là Anh quốc. Vị trí thứ ba là những người từ Ba Lan (6613), tiếp theo là Ý (4256) và Romania (4238). Ngay cả trong những năm trước, người Thổ Nhĩ Kỳ nhập tịch nhiều nhất để trở thành công dân Đức.

Sự gia tăng trong việc nhập tịch Đức của công dân Anh được các nhà thống kê cho rằng liên quan đến "Brexit". Điều đáng chú ý có khoảng 9% người Anh nhập tịch đã không sống ở Đức - đây là tỷ lệ cao nhất trong số tất cả các nước EU. Lý do là những người Anh giờ đây với hộ thông hành Đức chủ yếu là những người đã bị tước quốc tịch trong thời kỳ "Reich thứ ba" (das Dritte Reich), cũng như hậu duệ của họ. Các công dân mới của Đức từ Anh quốc trung bình gần 53 tuổi và rõ ràng già hơn nhiều so với các người nhập tịch khác (34,8 tuổi).

Ghi chú thêm của người dịch: " Dritte Reich"

- "Reich thứ ba", là "thuật ngữ" (quan niệm) tuyên truyền của các nhà xã hội chủ nghĩa quốc gia từ 1919 đến 1939.

- "Reich Thứ ba", tên cho nhà nước Đức Quốc xã.

- "Das Deutsche Reich (Đức Quốc xã)", từ năm 1933 đến 1945, một Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Quốc gia Đức (NSDAP) dưới sự lãnh đạo độc tài của Adolf Hitler. Thời gian của chủ nghĩa xã hội quốc gia bắt đầu với sự triệt hạ nước Cộng hòa dân chủ Weimar và kết thúc với sự thất bại quân sự của Đức và sự chiếm đóng bởi quân đội Liên minh Anh, Pháp, Mỹ và Liên bang Xô viết.

* © Lê Ngọc Châu – (Nam Đức, Chiều 27.05.2018)

- Nguồn: 23.5.2018, url: https://de.yahoo.com/nachrichten/rekordzahl-briten-l%C3%A4sst-einb%C3%BCrgern-103406174.html

• Google Gỡ Bỏ 1.75 Tỉ Đường Dẫn Vi Phạm Bản Quyền
• 1/8 Y Tá Mỹ Làm Việc Quá Tải Phải Dùng Thuốc Để Tỉnh Táo
• Kinh Tế Cali Vẫn Tiếp Tục Tăng Tốc Từ Tháng 4
• Quận Cam Tiếp Tục Dẫn Đầu Sự Phục Hồi Kinh Tế Tại Miền Nam California