Quận Cam Tiếp Tục Dẫn Đầu Sự Phục Hồi Kinh Tế Tại Miền Nam California
(Santa Ana)- Trong lúc mà phần lớn tiểu bang California và Hoa Kỳ đang tiếp tục đắm chìm trong tình trạng thất nghiệp và công ăn việc làm ngày càng khan hiếm, các viên chức đặc trách nhân dụng của tiểu bang California đã phúc trình rằng chỉ riêng quận Cam có vẻ đã đi đúng đường hướng với các chủ nhân các doanh nghiệp tư nhân đã tạo thêm 4,600 việc làm chỉ nội trong tháng 9, ba tháng liên tiếp cho thấy việc làm gia tăng.
Mặc dầu việc làm gia tăng, tuy nhiên tỷ lệ thất nghiệp vẫn nằm ở con số 9.6%. Trong những kỹ nghệ liên quan đến du lịch và giải trí là 2 kỹ nghệ quan trọng của nền kinh tế quận Cam, mặc dầu số lượng nhân viên giảm trong tháng 9 sau khi mùa hè du lịch chấm dứt, tuy nhiên toàn niên số nhân dụng trong kỹ nghệ này đã tăng 7,800 việc làm. Kỹ nghệ xây cất vẫn tiếp tục với những khó khăn và đã bị mất đi 6,900 việc làm vì số lượng các nhà thầu đã bị đóng cửa.