BẮC KINH - Nhà cầm quyền Trung Quốc im lặng, Vụ Đài Loan và Bộ ngoại giao không bình luận về bài diễn văn nhậm chức của TT Trần Thủy Biên. Nhưng 1 ngày sau lễ nhậm chức, báo chí lục địa đả kich TT Trần là 1 chính khach lươn lẹo, tỏ thiện chí với bắc Kinh chỉ là giả hình. Tờ Beijing News viết rằng bài diễn văn của ông Trần né tránh nguyên tắc "Một Trung Hoa", và không thể nhận ra sự chân thành với việc cải thiện cac quan hệ với lục địa, thay vào đó là những lời hoa mỹ và chơi chữ, che giấu lập trường tach ra độc lập. Theo báo này, nhiệm kỳ 4 năm tới của TT Trần sẽ vẫn là những năm khủng hoảng. Báo Anh-ngữ China Daily viết "Những gợi ý thiện chí mới nhất của Trần Thủy Biển cũng chỉ lộ ra là dối gạt" - theo báo này, lời hứa của ông Trần là không hiến pháp hóa chủ trương 2 quốc gia không bao giờ ngăn trở ông Trần đối xử với Đài Loan và lục địa như là 1 quốc gia có chủ quyền, kể cả bài diễn văn nhậm chức.