Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Đồng Hồ Ghi Nợ Của Hoa Kỳ 8.3 Ngàn Tỉ Đô: Hết Chỗ Để Số

02/04/200600:00:00(Xem: 4684)
NEW YORK (AFP).-Tick: 20,000 đô; tock, một tiếng gõ khác: 20,000 đô nữa.

Nợ trong nước của Hoa Kỳ tăng nhanh đến mức mà 4 con số cuối cùng của chiếc đồng hồ đặt gần công trường New York's Time có vẻ chuyển động không ngừng, các con số cứ vọt cao lên mặc dù nó cũng cố gìm lại nhịp độ. Đó là chiếc đồng hồ lớn đếm nợ trong nước. Con số nợ hồi tuần rồi đọc được là 8.3 ngàn tỉ đô…

Vậy mà con số khổng lồ đó cũng chưa đủ.

Có thể trong hai năm tới, tổng số nợ của chính phủ Hoa Kỳ sẽ bùng nổ khi lên tới mốc 10 ngàn tỉ đô và chiếc đồng hồ sẽ không còn khoảng trống cho các con số cần phải ghi thêm vào. Chiếc đồng hồ đang đặt trong tình trạng nguy hiểm của chính nó khi bị đe dọa sẽ hư hỏng vì không còn dùng được nữa.

Chủ nhân chiếc đồng hồ, một nhà xây dựng và kinh doanh ngành địa ốc Douglas Durst, biết rõ vấn đề đó khi thấy rằng ngày mà nó không đếm được nợ chính phủ đang tới gần.

'Chúng tôi thực sự muốn nó đứng yên trong chốc lát,' Durst nói với ký giả AFP. 'Nhưng hiện nay với nhịp độ ghi thêm nợ chỉ gia tăng mà không giảm đi, chúng tôi đang nghĩ đến việc sắp xảy ra đó, có thể chỉ trong hai năm nữa thôi và chính xác là trước khi TT Bush rời khỏi Bạch Ốc vào năm 2009.'

Chiếc đồng hồ được cha của Durst phát minh, ông Seymour Durst, người đã nuôi dưỡng cảm xúc sâu xa về trách nhiệm tài chính và tin rằng sự chi xài phóng tay của chính phủ sẽ bị nguyền rũa.

Người anh lớn của Durst, đã chết năm 1995, nẩy ra ý nghĩ đó hồi những năm đầu thập niên 1980s khi sự thâm hụt tài chính Hoa Kỳ bắt đầu leo thang trong thời kỳ của TT Ronald Reagan, nhưng kỹ thuật lúc đó không giúp ông thực hiện ngay lập tức ý tưởng của ông.

Đồng hồ nguyên mẫu 11 foot và 26 foot (3.3 m và 8.9m) được đặt thẳng đứng, cách công trường Manhattan's Times một block đường vào năm 1989 khi nợ quốc gia của Hoa Kỳ đứng ở con số 2.7 ngàn tỉ đô.

Tin rằng tấm bảng hiệu giúp ích cho mục đích của nó, gia đình Durst kéo cái chốt năm 2000 với số nợ tổng cộng khoảng 5.7 ngàn tỉ đô và phần đóng góp của mỗi gia đình riêng rẽ cho nền kinh tế cũng đứng ở con số 74,000 đô.

Nhưng ông chỉ phải chờ đợi có 2 năm trong thời kỳ TT Bush. Nợ quốc gia đã tăng vọt lên trong năm 2002 tới mức 6.1 ngàn tỉ đô và các con số trên chiếc đồng hồ đã chuyển động nhanh chưa từng có.

Năm 2004, chiếc đồng hồ cũ bị giật xuống và bị thay thế bằng một cái đồng hồ kiểu mới hơn với niềm hy vọng sẽ quay trở lại những con số đáng mừng. Nhưng 'chúng ta không có được niềm sung sướng với cái đồng hồ này,' ông nói.

Tuần rồi, 'phần của mỗi gia đình' đóng góp cho nền kinh tế đọc được trên chiếc đồng hồ là con số 90,000 đô.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Kế hoạch của Tổng Thống Donald Trump rút quân đội Hoa Kỳ ra khỏi Afghanistan gặp phải sự chống đối từ các nhà lập pháp Cộng Hòa, gồm Lãnh Đạo Đa Số Thượng Viện Mitch McConnell, người đã liên kết việc này với việc rút quân đội Mỹ ra khỏi Việt Nam vào năm 1975, theo bản tin của báo Business Insider cho biết hôm Thứ Hai, 16 tháng 11 năm 2020.
Bộ trưởng Gia đình Cộng Hòa Liên bang Đức, Franziska Giffey, đã quyết định không sử dụng học vị tiến sĩ (Dr.) của cô. Chính trị gia SPD tuyên bố. Đồng thời, bà khẳng định sẽ đảm nhận vị trí chủ tịch của Berlin SPD vào cuối tháng 11.2020.
“Hôm nay,” theo nhà lập pháp ủng hộ dân chủ Fernando Cheung phát biểu, “nhất định là ngày đen tối nhất tại Hong Kong từ trước tới nay,” theo bản tin của Đài ABC News cho biết hôm Thứ Tư, 11 tháng 11 năm 2020.
Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron đã lên án việc chặt đầu hơn 50 người bởi Nhà Nước Hồi Giáo tại Iraq và Syria có liên hệ tới những tên tấn công tại tỉnh Cabo Delgado thuôc miền bắc của Mozambique, theo bản tin của CBS News cho biết hôm Thứ Tư, 11 tháng 11 năm 2020.
Các nhà lãnh đạo Đông Nam Á bắt đầu các cuộc họp hôm Thứ Năm mà được dự kiến sẽ đưa tới một thương ước đầy tham vọng được TQ hậu thuẫn vào lúc kết quả bầu cử chưa chắc chắn tại Hoa Kỳ khiến cho nhiều nghi vấn về sự dấn thân của Mỹ trong khu vực, theo bản tin của Reuters cho biết hôm 10 tháng 11 năm 2020.
Sau 4 năm tạo ra nhiểu căng thẳng giữa Tổng Thống Donald Trump và các đồng minh quốc tế quan trọng, các nhà lãnh đạo thế giới đã phản ứng đối với tin tức về chiến thắng của Joe Biden trong cuộc bầu cử năm 2020 hôm Thứ Bảy với sự ca ngợi và chúc mừng, theo bản tin của trang mạng www.buzzfeednews.com cho biết hôm Thứ Bảy, 7 tháng 11 năm 2020.
Các nhà lập pháp Nga đã đệ trình dự luật mà sẽ trao cho Vladimir Putin quyền đặc miễn trọn đời khỏi bị truy tố nếu và khi ông rời khỏi chức vụ, theo các tường trình cho biết qua bản tin của Fox News hôm Thứ Sáu, 6 tháng 11 năm 2020.
Trung Quốc lại có hành động gây thêm căng thẳng trên Biển Đông qua việc họ dự định cho lực lượng cảnh sát biển sử dụng vũ khí trong vùng biển mà gọi là “thuộc quyền tài phán” của họ, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 5 tháng 11 năm 2020.
Thủ Tướng Áo Sebastian Kurz đã nói với CNN rằng đất nước của ông không chỉ truy lùng để đánh những tên khủng bố, mà còn lý tưởng dựa lưng cho họ nữa, sau khi một vụ tấn công khủng bố đã xảy ra tại Vienna vào tối Thứ Hai, 2 tháng 11 năm 2020 qua tường thuật của CNN hôm Thứ Ba.
Một kẻ tấn công có vũ khí với súng ngắn hôm Thứ Bảy đã bắn bị thương một giáo sĩ Chính Thống Giáo Hy Lạp trong vụ nổ súng tại thành phố Lyon của Pháp, theo cảnh sát cho biết qua tường thuật của AFP hôm 31 tháng 10 năm 2020.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Tất cả các ngôi sao đã đi đâu? Cái thường được xem là một lỗ trống trên bầu trời nay được biết là một đám mây phân tử tối.
Một loại vaccine Covid-19 được phát triển bởi Đại học Oxford và AstraZeneca cho thấy khả năng phòng bệnh ở đa số tình nguyện viên được tiêm trong một cuộc thử nghiệm quy mô lớn.
Hãng hàng không British Airways đã bắt đầu bán các sản phẩm là vật dụng trên khoang hạng nhất, bao gồm ly rượu, bát đĩa sành sứ, dép, khăn... phản ánh tác động của Covid-19 đối với hoạt động kinh doanh của hãng.
Các khu mua sắm nổi tiếng thế giới từ Paris, New York cho tới Tokyo đều đang chuẩn bị cho một mùa nghỉ lễ chưa từng thấy.
Hôm thứ Hai (23/11/2020), Tổng thống đắc cử Joe Biden đã có cuộc điện đàm với người đứng đầu EU và NATO, trong nỗ lực phục hồi mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương