FREMONT, Calif. (KL) – Fremont là một thành phố có những cư dân của 160 ngôn ngữ khác nhau, các cư dân này đều là ngưới gốc của 120 quốc gia, từ Trung quốc cho tới Cộng hòa Tiệp Khắc.
Nhưng một thành viên trong hội đồng của thành phố này đưa ra cảnh văn hóa hòa tan của thành phố có nhiều sắc tộc đã biến thành chuyện chính trị của một cuộc tranh cãi lâu dài hiện nay cách xa Hoa kỳ cả hơn 2500 cây số, ven bờ Thái Bình Dương thuộc Á châu.
Ông Steve Cho là thành viên trong hội đồng của thành phố, cũng là một nhân vật tổ chức chân tình cho cuộc diễn hành ngày 4/7. Ông này đang xin những lá cờ, rộng cỡ 1m x 1,5m và tuyển chọn những người mang lá cờ tượng trưng cho mỗi quốc gia trên thế giới trong cuộc diễn hành đi bộ vào ngày lễ Độc Lập. Ngaỳ lễ này đều được tổ chức mỗi năm tại Bắc Fremont, nơi ông Cho đang sinh sống.
Nhưng ông Cho đã gặp ngay rắc rối trong đầu tháng này, khi ông e-mail cho ông Peter Liu, nhà tổ chức đứng đầu trong cuộc tranh đua thể thao cho dân gốc Trung Hoa tại địa phương. Ông Peter Liu yêu cầu lá cờ tượng trưng là lá cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung quốc (Trung Cộng).
Khi ông Liu đuợc biết, trong cuộc diễn hành có lá cờ của Đài Loan, ông vội vã e-mail lại: “Tôi thấy thành phố Fremont sẽ gặp rắc rối khi để hai lá cờ tuợng trưng trong cuộc diễn hành này. Hoa kỳ hiện nay công nhận chỉ có một nước Trung quốc.”
Lá thư tiếp theo, ông Liu cho biết, ông sinh trưởng tại Đài Loan, nhưng ông tin vào chính sách “Trung Hoa, nhất quốc”, ông viết “Đài Loan được ân huệ trong cuộc diễn hành này, nhưng Trung quốc sẽ ấm ức … Tôi chắc chắn rằng có chuyện sẽ xẩy ra.”
Ông Liu đã không trả lời điện thoại nhiều lần cũng như e-mail của báo Argus.
Ông Cho là dân Hoa kỳ gốc Hoa thuộc thế hệ thứ hai, cha mẹ ông là người Quảng Đông, miền Nam của Hoa lục. Ông đã kinh hoàng về lời bàn của ông Liu, muốn dùng chính trị để gây trở ngại cho cuộc diễn hành của thành phố Fremont trong tháng bẩy này.
Nhưng cuộc diễn hành này được tổ chức với sự tài trợ của tư nhân với những nhà thiện nguyện độc lập, chứ không phải do sự tài trợ của thành phố. Ông Cho và các nhà tổ chức khác được toàn quyền uyển chuyển để tuyển lựa các lá cờ tượng trưng cho cư dân của thành phố này.
Ông Cho bỏ chuyện xung đột chính trị sang một bên, ông đã đón nhận lá cờ Đài Loan, mầu đỏ, có mặt trời tỏa sáng mầu trắng trên nền mầu xanh dương. Ông tuyên bố:
“Đài Loan đã gửi tặng tôi lá cờ cho cuộc diễn hành, tôi có nghĩa vụ phải xử dụng lá cờ này. Tôi không có quyền từ chối; vì câu chuyện của Cộng hòa Nhân dân Trung quốc còn quá xa vời. Tôi không có ý ủng hộ một quốc gia hay một lục địa nào.”
Ông Cho đã nghi ngờ ông Liu cố tình gây thêm chia rẽ những người ủng hộ với số người chống đối Đài Loan vì tinh thần quốc gia.
Ông Cho đã gửi 150 cái e-mail tới toà đại sứ của các nước tại Washington để xin ủng hộ một lá cờ tượng trưng cho quốc gia họ cho cuộc diễn hành trong ngày lễ Độc Lập.
Hàng chục tòa đại sứ, trong đó có Trung quốc và Đài Loan đã từ chối không ủng hộ để tặng lá cờ. Nhưng có 20 toà đại sứ trong số đại sứ nhận được e-mail đã đáp ứng sự ủng hộ này như Cao Miên, Nam Phi và Qatar.
Ông Cho cho biết, Văn phòng Văn hóa và Kinh tế vụ của Đài Loan tại Cựu Kim Sơn đã không ngần ngại gửi tặng ngay một lá cờ Đài Loan theo đúng như kích thước đã yêu cầu.
Ông Cho cũng cho biết, ông sẽ ra ngoài phố để mua một lá cờ Trung quốc mầu đỏ với năm ngôi sao vàng ngụp, lặn trong mầu đỏ máu khi gió thổi làm cho phất phới.
Ông cho biết, ông chưa từng nghĩ tới chuyện chính trị nào lại liên quan tới lá cờ như thế, ông nói:
“Đây là một cách để tạo cộng đồng Fremont trong quốc gia Hoa kỳ được gọi là “A Melting Pot”, bởi vì cộng đồng này có đủ các sắc dân, tất cả họ đều tham dự trong cuộc diễn hành này. Cơ bản chính là dân chúng, nó cần phải được ủng hộ rộng rãi hơn nữa theo tinh thần dân chủ.”
Nhưng một thành viên trong hội đồng của thành phố này đưa ra cảnh văn hóa hòa tan của thành phố có nhiều sắc tộc đã biến thành chuyện chính trị của một cuộc tranh cãi lâu dài hiện nay cách xa Hoa kỳ cả hơn 2500 cây số, ven bờ Thái Bình Dương thuộc Á châu.
Ông Steve Cho là thành viên trong hội đồng của thành phố, cũng là một nhân vật tổ chức chân tình cho cuộc diễn hành ngày 4/7. Ông này đang xin những lá cờ, rộng cỡ 1m x 1,5m và tuyển chọn những người mang lá cờ tượng trưng cho mỗi quốc gia trên thế giới trong cuộc diễn hành đi bộ vào ngày lễ Độc Lập. Ngaỳ lễ này đều được tổ chức mỗi năm tại Bắc Fremont, nơi ông Cho đang sinh sống.
Nhưng ông Cho đã gặp ngay rắc rối trong đầu tháng này, khi ông e-mail cho ông Peter Liu, nhà tổ chức đứng đầu trong cuộc tranh đua thể thao cho dân gốc Trung Hoa tại địa phương. Ông Peter Liu yêu cầu lá cờ tượng trưng là lá cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung quốc (Trung Cộng).
Khi ông Liu đuợc biết, trong cuộc diễn hành có lá cờ của Đài Loan, ông vội vã e-mail lại: “Tôi thấy thành phố Fremont sẽ gặp rắc rối khi để hai lá cờ tuợng trưng trong cuộc diễn hành này. Hoa kỳ hiện nay công nhận chỉ có một nước Trung quốc.”
Lá thư tiếp theo, ông Liu cho biết, ông sinh trưởng tại Đài Loan, nhưng ông tin vào chính sách “Trung Hoa, nhất quốc”, ông viết “Đài Loan được ân huệ trong cuộc diễn hành này, nhưng Trung quốc sẽ ấm ức … Tôi chắc chắn rằng có chuyện sẽ xẩy ra.”
Ông Liu đã không trả lời điện thoại nhiều lần cũng như e-mail của báo Argus.
Ông Cho là dân Hoa kỳ gốc Hoa thuộc thế hệ thứ hai, cha mẹ ông là người Quảng Đông, miền Nam của Hoa lục. Ông đã kinh hoàng về lời bàn của ông Liu, muốn dùng chính trị để gây trở ngại cho cuộc diễn hành của thành phố Fremont trong tháng bẩy này.
Nhưng cuộc diễn hành này được tổ chức với sự tài trợ của tư nhân với những nhà thiện nguyện độc lập, chứ không phải do sự tài trợ của thành phố. Ông Cho và các nhà tổ chức khác được toàn quyền uyển chuyển để tuyển lựa các lá cờ tượng trưng cho cư dân của thành phố này.
Ông Cho bỏ chuyện xung đột chính trị sang một bên, ông đã đón nhận lá cờ Đài Loan, mầu đỏ, có mặt trời tỏa sáng mầu trắng trên nền mầu xanh dương. Ông tuyên bố:
“Đài Loan đã gửi tặng tôi lá cờ cho cuộc diễn hành, tôi có nghĩa vụ phải xử dụng lá cờ này. Tôi không có quyền từ chối; vì câu chuyện của Cộng hòa Nhân dân Trung quốc còn quá xa vời. Tôi không có ý ủng hộ một quốc gia hay một lục địa nào.”
Ông Cho đã nghi ngờ ông Liu cố tình gây thêm chia rẽ những người ủng hộ với số người chống đối Đài Loan vì tinh thần quốc gia.
Ông Cho đã gửi 150 cái e-mail tới toà đại sứ của các nước tại Washington để xin ủng hộ một lá cờ tượng trưng cho quốc gia họ cho cuộc diễn hành trong ngày lễ Độc Lập.
Hàng chục tòa đại sứ, trong đó có Trung quốc và Đài Loan đã từ chối không ủng hộ để tặng lá cờ. Nhưng có 20 toà đại sứ trong số đại sứ nhận được e-mail đã đáp ứng sự ủng hộ này như Cao Miên, Nam Phi và Qatar.
Ông Cho cho biết, Văn phòng Văn hóa và Kinh tế vụ của Đài Loan tại Cựu Kim Sơn đã không ngần ngại gửi tặng ngay một lá cờ Đài Loan theo đúng như kích thước đã yêu cầu.
Ông Cho cũng cho biết, ông sẽ ra ngoài phố để mua một lá cờ Trung quốc mầu đỏ với năm ngôi sao vàng ngụp, lặn trong mầu đỏ máu khi gió thổi làm cho phất phới.
Ông cho biết, ông chưa từng nghĩ tới chuyện chính trị nào lại liên quan tới lá cờ như thế, ông nói:
“Đây là một cách để tạo cộng đồng Fremont trong quốc gia Hoa kỳ được gọi là “A Melting Pot”, bởi vì cộng đồng này có đủ các sắc dân, tất cả họ đều tham dự trong cuộc diễn hành này. Cơ bản chính là dân chúng, nó cần phải được ủng hộ rộng rãi hơn nữa theo tinh thần dân chủ.”
Gửi ý kiến của bạn
