Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.
Kể từ ngày 1/11/2012, tất cả đương đơn xin chiếu khán (visa) di dân và hôn thê, hôn phu đều phải nộp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2, thay vì nộp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 1 như trước đây. Phiếu này là một trong những giấy tờ quan trọng trong hồ sơ xin chiếu khán di dân. Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2 sẽ có hiệu lực trong một năm và áp dụng cho mỗi đương đơn tuổi từ 16 trở lên.
Đơn xin Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2 phải do Sở Tư Pháp quận nơi đương đơn đang cư ngụ cấp phát, hoặc nơi có địa chỉ chính thức. Nơi được xem là địa chỉ chính thức được ghi trên Hộ Khẩu do công an địa phương cung cấp và kiểm soát.
Lệ phí trả cho một Phiếu này là 200.000 đồng Việt Nam và thời gian duyệt xét kéo dài khoảng 10 ngày làm việc cho những cư dân cư ngụ ở Sài Gòn.
Văn phòng Robert Mullins International ở Sài Gòn giúp thân chủ điền những thông tin trên Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2, nhưng luật Việt Nam đòi hỏi chính các đương đơn phải xin Phiếu này. Không một ai có thể nhân danh đương đơn để xin Phiếu này.
Đương đơn phải làm thành hai bộ hồ sơ bao gồm những giấy tờ như sau:
- Điền đầy đủ mẫu đơn 03/TT-LLTP;
- Thẻ Chứng Minh Dân Nhân hoặc hộ chiếu Việt Nam;
- Bằng chứng cư ngụ và thời gian ở Việt Nam, chẳng hạn như Hộ Khẩu, sổ tạm trú, thẻ thường trú hoặc giấy xác nhận cư ngụ do Uỷ Ban Nhân Dân địa phương cung cấp.
Những thông tin chi tiết liên quan đến Phiếu Lý Lịch Tư Pháp có thể xem nơi trang điện tử: http://www.sotuphap.hochiminhcity.gov.vn
Trong thời gian gần đây, một số thính giả đặt câu hỏi về những đương đơn nào có thể không hợp lệ để xin chiếu khán và không hợp lệ nhập cảnh Hoa Kỳ.
Những người xin chiếu khán có thể bị cấm nhập cảnh vì những lý do sức khỏe, chẳng hạn như đang có bệnh truyền nhiễm nào đó hoặc bị rối loạn thần kinh nguy hiểm. Tương tự, những người lạm dụng hoặc nghiện ma túy sẽ bị cấm nhập cảnh.
Liên quan đến những lý do phạm tội bị cấm nhập cảnh, chính phủ Hoa Kỳ đã phổ biến một danh sách rất dài ghi những tội không được cấp chiếu khán. Có thể nói ngắn gọn như sau, một người ngoại quốc phạm những tội ác liên quan đến "những hành vi đạo đức xấu xa", hoặc vi phạm bất cứ tội danh nào liên hệ những chất hóa học và thuốc được chính phủ kiểm soát. Tuy nhiên, với những tội danh bị giam tù dưới 6 tháng, đương đơn vẫn có thể hợp lệ xin chiếu khán.
Thế nào là vi phạm "những hành vi đạo đức xấu xa"? Đây là tội danh mà mọi người đều đồng ý là hành vi xấu xa, chẳng hạn như giết người, hãm hiếp, cố ý gây hỏa hoạn, lừa đảo và trộm cắp.
Sự miễn giảm có thể được áp dụng cho một số tội danh nếu họ đã phạm tội trên 15 năm trước khi nộp đơn xin chiếu khán. Sự miễn giảm cũng có thể được xem xét cho một số tội danh nếu đương đơn là người hôn phối, cha mẹ, hoặc là con của công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân, và nếu họ có thể chứng minh rằng việc từ chối nhập cảnh sẽ gây nên hậu quả nghiêm trọng cho người phối ngẫu, cho cha mẹ hoặc cho con là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân ở Hoa Kỳ.
Người ngoại quốc nào từ bị tù trên 5 năm vì phạm một hay nhiều tội sẽ bị cấm nhập cảnh.
Những người mua bán những hóa chất hoặc thuốc được chính phủ kiểm soát, những người liên hệ đến mãi dâm và tội ác thương mại hóa, buôn bán người hoặc tội ngược đãi luôn luôn bị cấm nhập cảnh.
Những tội ác liên quan đến rửa tiền, và những người đang hoặc đã từng là đảng viên đảng cộng sản đều bị cấm nhập cảnh. Và như chúng ta đều biết, những người có thể sẽ là gánh nặng của xã hội cũng không được nhập cảnh Hoa Kỳ.
LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN TÍNH ĐẾN THÁNG 1-2013
-IR-1, IR-2, IR-5:Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực
- Diện F-1: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của công dân Mỹ: Ngày 22/12/2005 (Tăng 3 tuần)
- Diện F2A: Vợ hoặc chồng và các con nhỏ của thường trú nhân: Ngày 22/09/2010 (Tăng 4 tuần)
- Diện F2B: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của thường trú nhân: Ngày 08/12/2004 (Tăng 3 tuần)
- Diện F-3: Các con đã lập gia đình của công dân Mỹ. Ngày 22/06/2002 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-4: Anh chị em của công dân Mỹ: Ngày 08/04/2001 (Tăng 1 tuần)
-Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu ngày phỏng vấn cấp chiếu khán bị kéo dài trên một năm sau khi được cấp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2?
- Đáp: Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2 phải được làm lại sau một năm vì Phiếu này phải còn hiệu lực vào ngày phỏng vấn.
- Hỏi: Có thể xin miễn giảm vì một bệnh truyền nhiễm không?
- Đáp: Nói chung, bất cứ bệnh truyền nhiễm nào, như bệnh phổi chẳng hạn, đương đơn phải được điều trị trước khi chiếu khán được chấp thuận.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM và 106.3FM và trên trang nhà hoặc Facebook của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: [email protected].
Kể từ ngày 1/11/2012, tất cả đương đơn xin chiếu khán (visa) di dân và hôn thê, hôn phu đều phải nộp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2, thay vì nộp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 1 như trước đây. Phiếu này là một trong những giấy tờ quan trọng trong hồ sơ xin chiếu khán di dân. Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2 sẽ có hiệu lực trong một năm và áp dụng cho mỗi đương đơn tuổi từ 16 trở lên.
Đơn xin Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2 phải do Sở Tư Pháp quận nơi đương đơn đang cư ngụ cấp phát, hoặc nơi có địa chỉ chính thức. Nơi được xem là địa chỉ chính thức được ghi trên Hộ Khẩu do công an địa phương cung cấp và kiểm soát.
Lệ phí trả cho một Phiếu này là 200.000 đồng Việt Nam và thời gian duyệt xét kéo dài khoảng 10 ngày làm việc cho những cư dân cư ngụ ở Sài Gòn.
Văn phòng Robert Mullins International ở Sài Gòn giúp thân chủ điền những thông tin trên Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2, nhưng luật Việt Nam đòi hỏi chính các đương đơn phải xin Phiếu này. Không một ai có thể nhân danh đương đơn để xin Phiếu này.
Đương đơn phải làm thành hai bộ hồ sơ bao gồm những giấy tờ như sau:
- Điền đầy đủ mẫu đơn 03/TT-LLTP;
- Thẻ Chứng Minh Dân Nhân hoặc hộ chiếu Việt Nam;
- Bằng chứng cư ngụ và thời gian ở Việt Nam, chẳng hạn như Hộ Khẩu, sổ tạm trú, thẻ thường trú hoặc giấy xác nhận cư ngụ do Uỷ Ban Nhân Dân địa phương cung cấp.
Những thông tin chi tiết liên quan đến Phiếu Lý Lịch Tư Pháp có thể xem nơi trang điện tử: http://www.sotuphap.hochiminhcity.gov.vn
Trong thời gian gần đây, một số thính giả đặt câu hỏi về những đương đơn nào có thể không hợp lệ để xin chiếu khán và không hợp lệ nhập cảnh Hoa Kỳ.
Những người xin chiếu khán có thể bị cấm nhập cảnh vì những lý do sức khỏe, chẳng hạn như đang có bệnh truyền nhiễm nào đó hoặc bị rối loạn thần kinh nguy hiểm. Tương tự, những người lạm dụng hoặc nghiện ma túy sẽ bị cấm nhập cảnh.
Liên quan đến những lý do phạm tội bị cấm nhập cảnh, chính phủ Hoa Kỳ đã phổ biến một danh sách rất dài ghi những tội không được cấp chiếu khán. Có thể nói ngắn gọn như sau, một người ngoại quốc phạm những tội ác liên quan đến "những hành vi đạo đức xấu xa", hoặc vi phạm bất cứ tội danh nào liên hệ những chất hóa học và thuốc được chính phủ kiểm soát. Tuy nhiên, với những tội danh bị giam tù dưới 6 tháng, đương đơn vẫn có thể hợp lệ xin chiếu khán.
Thế nào là vi phạm "những hành vi đạo đức xấu xa"? Đây là tội danh mà mọi người đều đồng ý là hành vi xấu xa, chẳng hạn như giết người, hãm hiếp, cố ý gây hỏa hoạn, lừa đảo và trộm cắp.
Sự miễn giảm có thể được áp dụng cho một số tội danh nếu họ đã phạm tội trên 15 năm trước khi nộp đơn xin chiếu khán. Sự miễn giảm cũng có thể được xem xét cho một số tội danh nếu đương đơn là người hôn phối, cha mẹ, hoặc là con của công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân, và nếu họ có thể chứng minh rằng việc từ chối nhập cảnh sẽ gây nên hậu quả nghiêm trọng cho người phối ngẫu, cho cha mẹ hoặc cho con là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân ở Hoa Kỳ.
Người ngoại quốc nào từ bị tù trên 5 năm vì phạm một hay nhiều tội sẽ bị cấm nhập cảnh.
Những người mua bán những hóa chất hoặc thuốc được chính phủ kiểm soát, những người liên hệ đến mãi dâm và tội ác thương mại hóa, buôn bán người hoặc tội ngược đãi luôn luôn bị cấm nhập cảnh.
Những tội ác liên quan đến rửa tiền, và những người đang hoặc đã từng là đảng viên đảng cộng sản đều bị cấm nhập cảnh. Và như chúng ta đều biết, những người có thể sẽ là gánh nặng của xã hội cũng không được nhập cảnh Hoa Kỳ.
LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN TÍNH ĐẾN THÁNG 1-2013
-IR-1, IR-2, IR-5:Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực
- Diện F-1: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của công dân Mỹ: Ngày 22/12/2005 (Tăng 3 tuần)
- Diện F2A: Vợ hoặc chồng và các con nhỏ của thường trú nhân: Ngày 22/09/2010 (Tăng 4 tuần)
- Diện F2B: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của thường trú nhân: Ngày 08/12/2004 (Tăng 3 tuần)
- Diện F-3: Các con đã lập gia đình của công dân Mỹ. Ngày 22/06/2002 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-4: Anh chị em của công dân Mỹ: Ngày 08/04/2001 (Tăng 1 tuần)
-Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu ngày phỏng vấn cấp chiếu khán bị kéo dài trên một năm sau khi được cấp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2?
- Đáp: Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 2 phải được làm lại sau một năm vì Phiếu này phải còn hiệu lực vào ngày phỏng vấn.
- Hỏi: Có thể xin miễn giảm vì một bệnh truyền nhiễm không?
- Đáp: Nói chung, bất cứ bệnh truyền nhiễm nào, như bệnh phổi chẳng hạn, đương đơn phải được điều trị trước khi chiếu khán được chấp thuận.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM và 106.3FM và trên trang nhà hoặc Facebook của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: [email protected].
Send comment
