Ai Cập: Dân Biểu Tình Đụng Độ Cảnh Sát, 38 Người Chết
CAIRO - Tổn thất nhân mạng gia tăng khi cảnh sát chống bạo động tiếp tục đụng độ phong trào đòi thay đổi tại thủ đô Ai Cập.
Các nhà tranh đấu báo cáo ít nhất 38 người thiệt mạng kể từ hôm Thứ Bảy. LHQ lên án lực lượng an ninh Ai Cập về sự xử dụng bạo lực quá mức. Hai bên đối đầu mặc dù nhóm quân nhân cầm quyền hưá hẹn tổ chức bầu cử TT vào giữa năm tới - trước đó, HĐ Quân Lực loan báo bầu cử TT vào cuối năm 2012 hay đầu 2013, là bước sau cùng để chuyển giao quyền lực cho chính phủ dân sự.
Tướng Tantawi công bố các đề nghị để giảm căng thẳng, nhưng không định ra thời biểu bàn giao, thay vào đó đề nghị 1 cuộc trưng cầu dân ý để trả quân đội về doanh trại. Quần chúng muốn Tướng Tantawi từ chức ngay.
Các đối đầu trên đường phố thủ đô tập trung tại bản doanh của Bộ nội vụ - đám đông chịu đựng hơi cay và đạn bọc cao su. Họ xác nhận không định chiếm Bộ nội vụ, nhưng quyết không cho lực lượng an ninh tiến qua công viên Tahrir.
Nhóm nghiên cứu về nạn nhân của cảnh sát là Elnadeen Center cho hay 38 người thiệt mạng từ hôm Thứ Bảy trong các cuộc xuống đường khắp nước - con số của Bộ y tế là 29. Ít nhất 2000 người bị thương. Bác sĩ tại lều cứu thương cho hay nơi này tiếp nhận 3 tử thi hôm Thứ Tư.
Cao ủy nhân quyền LHQ Navi Pillay loan báo : cần có điều tra độc lập và vô tư để quy trách nhiệm các lạm dụng - bà nói : hành động của quân đội và cảnh sát đã làm tăng phẫn nộ trong công chúng. Bà giải thích: khi thấy nhiều người bạn biểu tình đuợc chở đi bằng xe cứu thương, đám đông càng quyết tâm hơn và tăng sinh lực.
Tướng Tantawi phản bác mọi chỉ trích về tiến trình chuyển tiếp chính trị và tự xưng là lãnh đạo của nhóm yêu nước nhất - ông không nói gì tới các nhóm chống đối.
Tổ chức Huynh Đệ Hồi Giáo không chính thức dự phần vào phong trào xuống đuờng, có thể để tránh không gây ảnh hưởng với cuộc bầu cử QH mà họ tin chắc là thắng thế - nhưng, hàng trăm đoàn viên tự ý nhập đoàn phong trào quần chúng tại công viên Tahrir.
CAIRO - Tổn thất nhân mạng gia tăng khi cảnh sát chống bạo động tiếp tục đụng độ phong trào đòi thay đổi tại thủ đô Ai Cập.
Các nhà tranh đấu báo cáo ít nhất 38 người thiệt mạng kể từ hôm Thứ Bảy. LHQ lên án lực lượng an ninh Ai Cập về sự xử dụng bạo lực quá mức. Hai bên đối đầu mặc dù nhóm quân nhân cầm quyền hưá hẹn tổ chức bầu cử TT vào giữa năm tới - trước đó, HĐ Quân Lực loan báo bầu cử TT vào cuối năm 2012 hay đầu 2013, là bước sau cùng để chuyển giao quyền lực cho chính phủ dân sự.
Tướng Tantawi công bố các đề nghị để giảm căng thẳng, nhưng không định ra thời biểu bàn giao, thay vào đó đề nghị 1 cuộc trưng cầu dân ý để trả quân đội về doanh trại. Quần chúng muốn Tướng Tantawi từ chức ngay.
Các đối đầu trên đường phố thủ đô tập trung tại bản doanh của Bộ nội vụ - đám đông chịu đựng hơi cay và đạn bọc cao su. Họ xác nhận không định chiếm Bộ nội vụ, nhưng quyết không cho lực lượng an ninh tiến qua công viên Tahrir.
Nhóm nghiên cứu về nạn nhân của cảnh sát là Elnadeen Center cho hay 38 người thiệt mạng từ hôm Thứ Bảy trong các cuộc xuống đường khắp nước - con số của Bộ y tế là 29. Ít nhất 2000 người bị thương. Bác sĩ tại lều cứu thương cho hay nơi này tiếp nhận 3 tử thi hôm Thứ Tư.
Cao ủy nhân quyền LHQ Navi Pillay loan báo : cần có điều tra độc lập và vô tư để quy trách nhiệm các lạm dụng - bà nói : hành động của quân đội và cảnh sát đã làm tăng phẫn nộ trong công chúng. Bà giải thích: khi thấy nhiều người bạn biểu tình đuợc chở đi bằng xe cứu thương, đám đông càng quyết tâm hơn và tăng sinh lực.
Tướng Tantawi phản bác mọi chỉ trích về tiến trình chuyển tiếp chính trị và tự xưng là lãnh đạo của nhóm yêu nước nhất - ông không nói gì tới các nhóm chống đối.
Tổ chức Huynh Đệ Hồi Giáo không chính thức dự phần vào phong trào xuống đuờng, có thể để tránh không gây ảnh hưởng với cuộc bầu cử QH mà họ tin chắc là thắng thế - nhưng, hàng trăm đoàn viên tự ý nhập đoàn phong trào quần chúng tại công viên Tahrir.
Gửi ý kiến của bạn
