Hôm nay,  

Lá Thư Từ Đức Quốc: Kỷ Lục Corona Sau Lộ Trình Đặc Biệt. Nới Lỏng? Thụy Điển Là Một Cảnh Báo Cho Nước Đức Chúng Ta

14/06/202010:46:00(Xem: 7493)


Lời phi lộ: Liên quan đến đại dịch Corona (do Wuhan Virus / China gây ra) cũng có nhiều quan điểm khác nhau từ dân thường cho đến các nhà vi khuẩn học hay chuyên gia. Dựa theo quyền "Tự Do Tư Tưởng" người viết nói riêng tôn trọng ý kiến mỗi người và không tranh cãi để tránh ngộ nhận có thể xảy ra. Và xin thưa, vì không phải là dân "văn hay chữ tốt" nên khả năng tiếng Việt giới hạn vì thế có những chữ không thể dịch cho sát nghĩa nên mạn phép ghi trong trong ngoặc thêm tiếng Đức hay Anh) và ngoài ra tôi cố gắng dịch sao cho dễ hiểu, sử dụng tiếng Việt học thời Việt Nam Cộng Hòa còn giữ lại được trong tôi. Nếu có sơ sót (khó tránh khỏi tuy cố gắng) mong quý đọc giả hoan hỷ và sẵn sàng đón nhận sự chỉ giáo mang tính cách xây dựng thật sự của các bậc thức giả. Đa tạ (LNC).


Chúng ta ai cũng biết " 5 người, 10 ý ". Trong lãnh vực y học hay điển hình vụ dịch corona thì các nhà virus học cũng có quan điểm khác nhau. Đức, Ý … lúc ban đầu cũng đánh giá sự nguy hiểm của Coronavirus phát xuất từ Wuhan/China không cao lắm. Lãnh đạo Brazil hiện tại vẫn còn coi thường dịch corona. Anh quốc ban đầu đánh giá tương tự nhưng sau khi chính Thủ tướng Anh bị nhiễm bệnh thì thay đổi thái độ, không xem thường nữa. Còn Thuỵ Điển (xem tin ở dưới) là quốc gia duy nhất "chống lại dịch corona theo phương thức của họ". Và Thụy Điển thực tế hiện nay ra sao thì quý vị nào theo dõi đã nhìn thấy. Ngay cả khối Bắc Ạu cô lập Thụy Điển là hậu quả cho sự xem thường con vi khuẩn mới "coronavirus (Wuhan virus).


Pháp là quốc gia cũng ban "lệnh giới nghiêm (cấm ra đường)" như nhiều nước thành viêu của EU và ban hành luật "cấm người Tàu nhập cảnh khi corona bùng phát và bị lên án là kỳ thị người ngoại quốc, đặc biệt từ phía Trung cộng. Tuy nhiên khách quan mà nói, những quốc gia ban bố luật cấm nhập cảnh, đóng cửa biên giới, yêu cầu vệ sinh tay thường xuyên, giữ khoảng cách và đeo mặt nạ … rõ ràng là những nước có số tử vong vì dịch corona ít nhất như Đan Mạch, Áo, Phần Lan, Na Uy … và Đức tuơng đối không cao lắm so với số người bị nhiễm trùng và dân số. Các nước cộng sản như China, Bắc Hàn hay XHCN Việt Nam thì thông tin bị hạn chế, bị kiểm duyệt nên khó biết số thống kê chính xác, có điều nên ghi nhận riêng nước Nga từ tháng Ba đến nay tăng nhanh với 528.964 người bị nhiễm bệnh và 6.948 tử vong do coronavirus. Brazil có số người nhiễm trùng cao thứ hai sau Mỹ.


Hậu quả do Wuhan virus gây ra quá lớn, khó lường trước được, kinh tế toàn cầu bị ảnh hưởng nặng nề … Nạn thất nghiệp mỗi quốc gia tăng chóng mặt, hãng sản xuất xe, hãng máy bay … sa thải công nhân mặc dù chính phủ các nước giàu có tài trợ để dân chúng có công ăn việc làm, dịch vụ nhà hàng khách sạn, du lịch … thâm hụt tài chánh nên các nhà lãnh đạo quốc gia, tiểu bang trước sự phản đối của dân chúng phải nới lỏng các "biện pháp giới hạn" đã ban hành để bình thường hóa dần đời sống xã hội như trước khi chưa có đại dịch corona.


Không nới lỏng thì dân chúng biểu tình chống đối và sự chống đối sẽ mạnh hơn khi đời sống của người dân ngày càng khó khăn vì thiếu hụt tài chánh. Cuối cùng, những người có trách nhiệm phải nhượng bộ dù biết rằng chưa biết khi nào có thuốc chích phòng ngừa hay chữa tri được dịch corona?. Mô hình "phóng khoáng" của Thụy Điển xem như thất bại vì kinh tế Thụy Điển vẫn bị sa sút. Thụy Điển giờ đang tìm cách chống corona trong khi các nước có biện pháp thích ứng (dù trên căn bản mất lòng dân vì họ phải sống trong gò bó!) ngay từ ban đầu như "lệnh giới nghiêm, giữ khoảng cách tối thiểu, cấm nhập cảnh …" đã có thể ngăn cản được sự lây lan của coronavirus và các quốc gia này từ từ nới lỏng các "lệnh cấm" đã ban hành.


Rõ ràng: "phòng bệnh hơn chữa bệnh" như Áo, Úc … và các nước Bắc Âu trừ Sweden đã thực hiện. Đôi khi phải chấp nhận thiệt thòi cá nhân và lưu ý đến sức khỏe, mạng sống của tha nhân vì đâu ai trong chúng ta ngờ được là biết đâu con virus nhỏ vô hình đang ẩn náu trong cơ thể?.

Xa hơn nữa, nhìn vào sự thật đang xảy ra đối với Thụy Điển là một ví dụ thì có lẽ câu tục ngữ "Đường dài mới biết ngựa hay" đáng cho chúng ta suy ngẫm.!

Mời quý vị đọc bản tin tóm lược ở dưới. Trân trọng (LNC).


***

Khi dịch bệnh Corona bùng phát, nhiều người đã hồi hộp chờ đợi Thụy Điển vì hầu như không có biện pháp nào được thực hiện ở đó. Đất nước này muốn đạt được khả năng "Herd immunity" (Herdenimmunität, tạm dịch là miễn dịch bầy đàn), nhưng nó còn cách xa "nhiều năm ánh sáng (Light years)" - và sự nhiễm trùng và tử vong rõ ràng đang gia tăng đáng kể. Tất cả điều này nên là một cảnh báo cho Đức trong những trường hợp "nới lỏng" hơn nữa.


• Thụy Điển: Gần 1500 ca nhiễm mới trong một ngày

• Nhà virus học hàng đầu thừa nhận: Xa khả năng miễn dịch bầy đàn (Herd immunity).

• Số lượng Covid 19 tử vong cao hơn đáng kể so với các nước tương đương.

• Đột nhiên Thuỵ Điển không được mong muốn ở các nước láng giềng

• Kinh nghiệm của Thụy Điển nên là một cảnh báo cho nước Đức!


                    
               C:\Users\Anmeldung\Downloads\compressed-eb3fc23d-sweden.jpg

                   Hình ảnh dpa: Nới lỏng? Thụy Điển nên là một cảnh báo cho chúng ta

Thụy Điển là nơi khao khát và là hình mẫu trong cuộc khủng hoảng Corona. Ước mơ của nhiều người có thể trải qua đại dịch gần như không có những hạn chế gây phiền nhiễu, không bị thiệt hại trong kinh doanh và hưởng thụ riêng tư đã bị vỡ.


Bây giờ Thụy Điển đã phải báo cáo số ca nhiễm mới cao nhất kể từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng: 1474 người bị nhiễm coronavirus (Wuhan virus từ China!) trong vòng 24 giờ. Ngay cả khi đã được thử nghiệm nhiều hơn gần đây, nó vẫn là một con số đáng kể cho một quốc gia khá nhỏ.


* Nhà virus học hàng đầu của Thụy Điển thừa nhận: đường lối quá lỏng lẻo


Nhà virus học hàng đầu của Thụy Điển, Andres Tegnell, gần đây đã thừa nhận rằng phương pháp của anh ta quá lỏng lẻo, đặc biệt là vào lúc đầu, và mục tiêu ban đầu của anh ta về khả năng miễn dịch bầy đàn luôn vẫn còn cách xa "nhiều năm ánh sáng (Lichtjahre / Light years)".


Chính phủ ở Stockholm đã làm theo ông gần như mù quáng, mặc dù đa số các quốc gia hành động hoàn toàn khác. Ở Thụy Điển, hầu như chỉ có những "khuyến nghị" gần đây được "mài giũa" một cách vội vàng. Ngay cả một lệnh đóng cửa (Lockdown) toàn diện dường như không thể tránh khỏi được trong tình huống hiện tại.


* Số lượng Covid 19 tử vong cao hơn đáng kể so với các nước tương đương


Thiệt hại đã được thực hiện theo một trong hai cách: Số người chết vì Covid cao gấp nhiều lần so với hầu hết các nước châu Âu.


Số ca mắc bệnh đang gia tăng trên toàn thế giới: Thụy Điển có một tuần kỷ lục về các ca nhiễm mới. Trong khi đó dân số Thụy Điển ít hơn đáng kể so với Đức, là ví dụ. Đất nước phúc lợi thực sự mạnh mẽ Thụy Điển đã bỏ rơi những người yếu nhất. Đây là một trong những lý do tại sao, theo các cuộc khảo sát, niềm tin vào chính trị Thụy Điển nhìn một cách tổng quát đang giảm đáng kể.


* Đức có thể học được gì qua thất bại của Thụy Điển?


Đường lối khá hào phóng cũng không thể ngăn nền kinh tế Thụy Điển sụp đổ như những nơi khác. Và sau đó, có một trải nghiệm hoàn toàn xa lạ, xấu: đàn ông và phụ nữ miền Bắc đột nhiên không được mong muốn ở nước ngoài.


Việc mở cửa biên giới sang các nước láng giềng đã thất bại cho đến khi có thông báo mới. Chính phủ liên bang Đức đã không dỡ bỏ cảnh báo du lịch cho đất nước, và những người trở về từ Thụy Điển có nguy cơ bị cách ly ở nhiều nơi.


* Thụy Điển báo cáo số nhiễm bệnh kỷ lục


Có thể học được gì từ sự thất bại của Thụy Điển này? Có lẽ: Trong khi các quy tắc corona lỏng lẻo mang lại sự nhẹ nhõm và phổ biến trong thời gian ngắn, NHƯNG chúng có thể khiến mọi thứ tồi tệ hơn nhiều trong dài hạn. Phát hiện này không nhất thiết là mới mẻ, nhưng hiếm khi rõ ràng có tính thuyết phục như trong trường hợp này.


* Đức đang tiến tới mức độ Thụy Điển với việc nới lỏng …


Với việc nới lỏng được công bố, như ở tiểu bang Thuringia/ Đức hiện đang có những bước tiến lớn đối với "mức độ kiểm soát (control level)" của Thụy Điển, mặc dù vắc-xin (vaccine) hoặc phương pháp chữa bệnh cao nhất chỉ mới lung linh ở chân trời.


Nếu điều này xảy ra, những người có trách nhiệm không thể nói rằng họ không được cảnh báo.!

 

* © Lê-Ngọc Châu (Nam Đức, chuyển ngữ và tóm lược chiều ngày 14.06.2020) 


- Bài này được viết bởi Ch. B. / Chủ nhật, ngày 14 tháng 6 năm 2020, 11:11 sáng. 

url: https://www.focus.de/regional/koeln/stockholm-corona-rekord-nach-sonderweg-kommentar-lockerungen-schweden-sollte-uns-warnung-sein_id_12097090.html

 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Biden kêu gọi Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR) tăng gấp ba lần mức thuế 7,5% hiện tại đối với thép và nhôm nhập cảng từ Trung Quốc, với lý do TQ cạnh tranh không công bằng đối với công nhân Mỹ từ “các sản phẩm thay thế giá rẻ giả tạo của Trung Quốc được sản xuất với lượng khí thải cao hơn”.
Một ủy ban Quốc Hội đã điều tra và phát hiện ra rằng Trung Quốc đang trực tiếp tài trợ sản xuất các tiền chất của fentanyl để bán ra nước ngoài, và khiến cho cuộc khủng hoảng opioid ở Hoa Kỳ thêm phần trầm trọng. Kết quả điều tra được công bố hôm thứ Ba (16/4), đã vạch trần những động cơ của Bắc Kinh đằng sau việc tiếp tay sản xuất ra các loại hóa chất độc hại này, theo Reuters.
Hôm thứ Ba (16/4), đã có bảy vị bồi thẩm viên được chọn vào bồi thẩm đoàn tham gia phiên tòa hình sự xét xử Donald Trump ở New York. Phiên tòa này sẽ xét xử các cáo buộc đối với cựu Tổng thống, liên quan đến vụ chi tiền bịt miệng cho một nữ diễn viên phim khiêu dâm. Đến buổi chiều, quá trình chọn lựa bồi thẩm viên tạm kết thúc và dự kiến sẽ tiếp tục vào 9:30 sáng thứ Năm (17/4), theo Washington Post.
Phá giá đôla để tăng xuất cảng... Các cố vấn chủ chốt của Donald Trump được cho là đang âm mưu những cách mới để phá giá đồng tiền Mỹ nếu Trump thắng cử tổng thống vào tháng 11, theo Politico đưa tin. Động thái này sẽ là một nỗ lực mạnh mẽ và đầy rủi ro nhằm nâng cao xuất cảng của Mỹ và giảm thâm hụt thương mại với cái giá phải trả là lạm phát tăng cao và gây nguy hiểm cho sự thống trị toàn cầu của đồng đô la cũng như vị thế là đồng tiền dự trữ chính của thế giới.
FBI loan tin đã mở một cuộc điều tra hình sự về vụ sập cầu ở Baltimore. Hồi tháng 3, một tàu chở hàng lớn đã đâm vào trụ cầu, khiến cho cầu Francis Scott Key bị sập, theo Reuters.
Hạ Viện sẽ tách các gói viện trợ cho Israel và Ukraine thành hai dự luật riêng biệt và tiến hành biểu quyết trong tuần này. Thông tin được Chủ tịch Hạ Viện Mike Johnson công bố, sau hơn 2 tháng kể từ khi Thượng Viện thông qua một dự luật kết hợp cả 2 vấn đề, theo Reuters.
Thêm một vụ đâm dao ở Úc châu: làn trước ở thương xá, lần này ở nhà thờ. Bốn người bị thương trong vụ đâm tại Nhà thờ Christ the Good Shepherd ở Sydney, theo cơ quan dịch vụ khẩn cấp New South Wales cho biết hôm thứ Hai. Cảnh sát cho biết họ đã bắt giữ một nghi phạm đang "hỗ trợ [họ] điều tra."
Theo các viên chức Hoa Kỳ, Tổng thống Joe Biden cảnh báo Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu rằng Hoa Kỳ sẽ không tham gia vào bất kỳ hành động phản công nào đối với Iran, theo Reuters.
Bộ Tư Lệnh đặc trách miền Trung (Central Command, CENTCOM) cho biết, các lực lượng của Hoa Kỳ, với sự hỗ trợ từ các tàu khu trục của Bộ Tư Lệnh Châu Âu (U.S. European Command), đã ngăn chặn hơn 80 máy bay không người lái tấn công một chiều (máy bay không người lái cảm tử, suicide drone) và ít nhất 6 hỏa tiễn đạn đạo nhằm vào Israel từ Iran và Yemen, theo Reuters.
Medi-Cal hiện nay đang chăm sóc y tế cho khoảng 1/3 dân số California, đang đi đầu trong cuộc cách mạng y tế toàn dân ở nước Mỹ.
Israel hôm Chủ Nhật cho biết hơn 300 phi cơ không người lái và tên lửa đã được phóng từ Iran, Iraq và Yemen nhằm vào Israel, đồng thời nói thêm rằng phần lớn chúng đã bị bắn rớt trên bầu trời. Israel nêu chi tiết hơn rằng Iran đã phóng 185 phi cơ không người lái, 110 tên lửa đất đối đất và 36 tên lửa hành trình. Israel cho biết 99% phi đạn này đã bị phòng không Israel vô hiệu hóa.
Phân Ưu: Đại gia đình Thông Tin Dân Vận Chiêu Hồi nhận được tin buồn Ông TRẦN VĂN THÂN pháp danh Thiện Quang, nguyên Trưởng Cơ sỡ Dân Vận Chiêu Hồi tỉnh Quảng Ngãi thuộc Bộ Dân Vận Chiêu Hồi VNCH.
Sky River Casino hào hứng giới thiệu một loạt những chương trình khuyến mãi vô cùng kích thích vào Tháng Tư này, hứa hẹn một Mùa Xuân ngập tràn cơ hội vui đùa, kích thích, và trúng lớn. Thêm vào đó, Sky River Casino thật là hãnh diễn và kích thích loan báo việc vừa mới kết hợp với Đội Bóng Đá Sacramento Republic FC. Việc kết hợp này không chỉ nhằm mục đích nâng cao trải nghiệm giải trí cho quý vị khách cũng như 'fan' mà còn nhằm vinh danh và hỗ trợ di sản phong phú của Bộ tộc Wilton Rancheria và sự kết nối có từ thời tiên tổ của Bộ tộc với vùng Sacramento.
Trung Quốc sẽ gây chiến tranh sau năm 2027? TQ yêu cầu các công ty mạng viễn thông loại bỏ chip nước ngoài trước năm 2027. Trung Quốc đã yêu cầu các nhà mạng viễn thông loại bỏ chip bán dẫn do nước ngoài sản xuất khỏi mạng của họ trước năm 2027, tờ Wall Street Journal đưa tin hôm thứ Sáu, trích dẫn những người quen thuộc với chủ đề này.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.