Hôm nay,  

Các Chương Trình Hội Đủ Điều Kiện về Lợi Tức Giúp Tiết Kiệm Tiền trên Hóa Đơn Điện

05/06/202013:29:00(Xem: 5909)

Susan Lu, 57 tuổi, tắt đèn ở nhà khi trời còn sáng để tiết kiệm năng lượng và tiết kiệm tiền trả hóa đơn điện.  


Khi nghe một người bạn nói đến các chương trình trợ giúp trả hóa đơn cho những khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức của Southern California Edison bảy năm về trước, bà đã ghi danh ngay lập tức và đủ điều kiện tham gia chương trình Mức Giá Năng Lượng Thay Thế của California (CARE), giảm khoảng 30% tiền trả hóa đơn điện cho những khách hàng đủ điều kiện.


Khách hàng Lu, là cư dân của Diamond Bar cho biết: “Chương trình này giúp gia đình tôi tiết kiệm tiền. Gia đình chúng tôi có bốn người ở nhà nên sử dụng rất nhiều điện. Chương trình CARE rất hữu ích vì hóa đơn của tôi sẽ cao hơn rất nhiều nếu không được giảm giá.”


Những khách hàng của SCE bị ảnh hưởng về lợi tức hay không thể làm việc do đại dịch COVID-19 giờ đây có thể đủ điều kiện tham gia các chương trình trợ giúp trả hóa đơn này, ngay cả khi họ đang nhận lợi tức thất nghiệp.


Có hiệu lực từ ngày 1 Tháng Sáu, Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California công bố hướng dẫn về lợi tức cho năm 2020-2021 của ba chương trình trợ giúp trả hóa đơn: CARE, Hỗ Trợ Giá Điện cho Gia Đình  (FERA) và Trợ Giúp Tiết Kiệm Năng Lượng (ESA). Với các hướng dẫn mới này, sẽ có nhiều khách hàng của SCE hơn có thể đủ điều kiện để tiết kiệm tiền trả hóa đơn điện.


Các khách hàng đủ tiêu chuẩn theo hướng dẫn về lợi tức của CARE cũng đủ điều kiện cho chương trình ESA, giúp khách hàng hội đủ điều kiện có thể thay đồ điện gia dụng cũ, nhưng vẫn còn dùng được, như tủ lạnh và máy điều hòa nhiệt độ, bằng các kiểu đồ điện gia dụng mới mà không tốn chi phí.


Những người không đủ điều kiện tham gia chương trình CARE có thể đủ điều kiện cho chương trình FERA, giảm giá khoảng 18% trên hóa đơn điện cho các gia đình hội đủ điều kiện có ba người trở lên. Cả hai chương trình đều dùng chung một đơn mà không cần thêm các giấy tờ khác.


Ông Mike Bushey, giám đốc, Chương Trình và Dịch Vụ Khách Hàng SCE nói rằng: “Chúng tôi biết rằng đây là lúc khó khăn cho khách hàng. Chúng tôi tập trung ghi danh những khách hàng đủ điều kiện vào các chương trình trợ giúp trả hóa đơn vì các chương trình này có thể giúp rất nhiều cho các khách hàng khó khăn. Chúng tôi khuyến khích tất cả khách hàng tìm hiểu các chương trình này để xem họ hay người thân của họ có đủ điều kiện nhận hỗ trợ trong những lúc khó khăn này không.”


Khoảng một phần ba khách hàng cư dân của SCE đã ghi danh vào CARE, FERA và/hoặc ESA. 


SCE không hỏi về tình trạng quốc tịch hoặc pháp lý của khách hàng khi cung cấp dịch vụ, không chia sẻ thông tin của khách hàng với các nhóm và cơ quan bên ngoài mà không có sự đồng ý của khách hàng, và không đòi hỏi phải có chứng nhận thường trú nhân của khách hàng để tham gia vào các chương trình trợ giúp khách hàng của chúng tôi.


Khách hàng, kể cả những người không hợp lệ để hưởng các chương trình hội đủ điều kiện về lợi tức của chúng tôi có thể làm việc với nhân viên của SCE để sắp xếp trả hóa đơn, để giãn trả nợ hóa đơn và được giúp đỡ trong những lúc khó khăn.

Khách hàng Lu cho biết: “Tất cả bạn bè và gia đình của tôi đều đã ghi danh vào những chương trình hỗ trợ trả hóa đơn này. Rất dễ làm đơn ghi danh, và thật tốt khi tiết kiệm được tiền.”


Điều kiện hợp lệ cho chương trình CARE, FERA và ESA dựa trên lợi tức gia đình hàng năm hiện tại của khách hàng và số người trong hộ gia đình. Khách hàng có lợi tức hạn hẹp, hay những người tham gia vào các chương trình hỗ trợ của chính phủ, được khuyến khích nộp đơn.  


Hướng dẫn mới về lợi tức cho thời gian từ ngày 1 tháng Sáu, 2020 đến ngày 31 tháng Năm, 2021 là:


Bảng Hướng Dẫn về Lợi Tức của CARE & ESA

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng Sáu, 2020 đến ngày 31 tháng Năm, 2021

Số Người trong Gia Đình

Giới Hạn Tối Đa của Lợi Tức Hội Đủ Điều Kiện*

1-2

$34,480

3

$43,440

4

$52,400

5

$61,360

6

$70,320

7

$79,280

8

$88,240

Mỗi Người Thêm Vào

$8,960

*Tính Toán Mức Lợi Tức Tối Đa = 200% Quy Định về Mức Nghèo của Liên Bang


Bảng Hướng Dẫn về Lợi Tức của FERA

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng Sáu, 2020 đến ngày 31 tháng Năm, 2021

Số Người Trong Gia Đình

Giới Hạn Tối Thiểu của Lợi Tức Hội Đủ Điều Kiện*

Giới Hạn Tối Đa của Lợi Tức
Hội Đủ Điều Kiện**

3

$43,441

$54,300

4

$52,401

$65,500

5

$61,361

$76,700

6

$70,321

$87,900

7

$79,281

$99,100

8

$88,241

$110,300

Mỗi Người Thêm Vào

$8,960

$11,200

*Tính Toán Mức Lợi Tức Tối Thiểu  = 200% Quy Định về Mức Nghèo của Liên Bang (CARE/ESA) + $1

**Tính Toán Mức Lợi Tức Tối Đa = 250% Quy Định về Mức Nghèo của Liên Bang


Để làm đơn ghi danh vào chương trình CARE hay FERA, hãy ghé vào: sce.com/care. Để làm đơn ghi danh vào chương trình ESA, hãy ghé vào: sce.com/esap.


Để tìm hiểu thêm về các chương trình trợ giúp trả hóa đơn của SCE, hãy ghé vào sce.com/billhelp hoặc gọi 1-800-736-4777. 


Để biết thêm thông tin về phản ứng của SCE đối với COVID-19 và các chương trình dành cho khách hàng, hãy ghé vào: sce.com/covid19.


Sau đây là một số chương trình tiết kiệm chi phí khác dành cho khách hàng:

  • Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng - Để trợ giúp khách hàng đang gặp khó khăn trong đời sống vì đại dịch, SCE đã tăng số tiền trợ giúp hóa đơn do Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp. Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức đang gặp khó khăn về tài chánh vì COVID-19 do cách ly kiểm dịch, bệnh tật, chăm sóc người thân hoặc vì cơ sở kinh doanh đóng cửa có thể nộp đơn xin trợ giúp để trả hóa đơn điện.

  • Giảm Phí Sử Dụng Nhiều Điện – Phí Sử Dụng Nhiều Điện của SCE đối với khách hàng cư dân đang được giảm ít nhất là cho đến hết ngày 31 tháng Mười. Các khách hàng phải trả phí này sẽ được giảm 30% tiền phí, và tổng hóa đơn của họ được giảm trung bình 13%, hoặc khoảng $100 trên hóa đơn mùa hè cho Phí Sử Dụng Nhiều Điện.

  • Công Cụ So Sánh Giá Biểu - SCE cung cấp một số giá biểu Time-of-Use (theo Thời Gian Sử Dụng), có giá thấp hơn vào ban ngày khi mọi người đang ở nhà vào lúc này. Hãy ghé vào sce.com/rateplantool để so sánh các chương trình giá biểu.

  • Trợ Lý Ngân Sách - Quý vị cũng có thể ghi danh nhận thông báo nếu dự tính hóa đơn kế tiếp của quý vị vượt quá mục tiêu chi dùng bằng cách sử dụng công cụ Trợ Lý Ngân Sách miễn phí. Quý vị có thể tùy chỉnh các tùy chọn thông báo của mình và nhận thông báo qua email, điện thoại hoặc tin nhắn. Để ghi danh, hãy ghé vào: sce.com/budgetassistant.



Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
California có thể tự hào với nền y tế hướng tới toàn dân của mình, với khoảng 15 triệu cư dân (tương đương 1/3 dân số) đang được hưởng Medi-Cal
Theo hai nguồn tin an ninh Iraq và một viên chức Hoa Kỳ, có ít nhất 5 hỏa tiễn đã được phóng từ thị trấn Zummar của Iraq nhắm tới một căn cứ quân sự của Hoa Kỳ ở đông bắc Syria vào Chủ Nhật (21/4), theo Reuters.
Nhà báo Terry Anderson đã qua đời hôm Chủ Nhật (21/4), thọ 76 tuổi. Ông từng bị phiến quân Hồi Giáo bắt giữ gần 7 năm ở Lebanon, và trở thành biểu tượng cho tình cảnh khốn khó của các con tin người phương Tây trong suốt cuộc nội chiến 1975-1990 ở nước này, theo Reuters.
Lời Giới Thiệu: Ủy Ban Sông Mekong Việt Nam thông báo sẽ tổ chức một cuộc họp tham vấn vào ngày 23/04/2024 tại thành phố Cần Thơ về Dự án Kênh đào Funan Techo. Việt Ecology Foundation xin giới thiệu một bài viết của BS Ngô Thế Vinh về Dự án đang gây nhiều tranh cãi này. Ông là người từ rất sớm gióng lên tiếng chuông cảnh báo về hiểm họa của các đập thủy điện thượng nguồn sông Mekong, đã viết nhiều bài khảo luận và là tác giả hai cuốn sách Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy Sóng (2000) và Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch (2007). Ông cũng được biết tới như một nhà hoạt động môi sinh bền bỉ từ ngót 30 năm nay, với mối quan tâm bảo vệ hệ sinh thái sông Mekong và ĐBSCL.
Nhà văn, sử gia Nguyên Vũ - Vũ Ngự Chiêu đã ra đi. Tên khai sanh là Vũ Ngự Chiêu, sử dụng hai bút hiệu là Nguyên Vũ và Chính Đạo. Ông sinh ngày 6 tháng 10/1942 tại Hải Dương, VN, và từ trần ngày 19 tháng 4 năm 2024 tại Houston, TX, Hoa Kỳ. Hưởng thọ 82 tuổi.
Donald Trump đã tung ra một loạt bài đăng trên mạng xã hội yêu cầu quyền miễn tố của tổng thống và đe dọa những người tiền nhiệm trước khi bước vào ngày thứ tư của phiên tòa hình sự hôm thứ Sáu. Tòa án Tối cao Hoa Kỳ sẽ nghe các tranh luận vào tuần tới trong đơn kháng cáo của Trump đối với vụ truy tố về lật đổ cuộc bầu cử ở Washington, D.C.,
Các thành viên trong đại gia đình của dòng họ Kennedy phần lớn đã xa lánh chiến dịch tranh cử tổng thống của Robert F. Kennedy Jr., gọi nó là nguy hiểm và chính thức ủng hộ việc Tổng thống Biden tái tranh cử. Dòng họ Kennedy đã đưa ra sự chứng thực chính thức và nhấn mạnh vào thứ Năm, Politico đưa tin, xuất hiện cùng Biden vào thứ Năm tại Philadelphia.
Trung tâm chiếu khán Quốc gia (NVC) là một bộ phận của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Đây là trung tâm duyệt xét tất cả các đơn xin chiếu khán di dân cho những người sống bên ngoài Hoa Kỳ. NVC duyệt xét các đơn xin chiếu khán di dân theo diện gia đình đối với các đơn đã được Sở Di Trú chấp thuận. NVC cũng thực hiện việc thanh toán phí, thu thập giấy tờ và cung cấp dịch vụ khách hàng cho đương đơn. Sau khi quá trình duyệt xét ở NVC hoàn tất, họ gửi hồ sơ đã được phê duyệt đến lãnh sự quán Hoa Kỳ để tiếp tục quy trình duyệt xét.
Hiệp Hội Pháp Huy Công lý Người Mỹ gốc Á Nam California (AJSOCAL) đã công bố gói lập pháp năm 2024, bao gồm 04 ưu tiên nâng cao cộng đồng gốc Á. Các ưu tiên này nhằm mục đích tăng cường lực lượng lao động song ngữ, giáo dục những người lao động có trình độ Anh ngữ hạn chế về quyền lao động, cung cấp nghiên cứu về nạn buôn người và chấm dứt phương thức tuyển sinh truyền thống ở các trường đại học tư ở California.
– Vào trưa ngày Thứ Năm 11 tháng 4 2024, tổ chức Phục Vụ Truyền Thông Sắc Tộc (Ethnic Media Services -EMS), kết hợp với tổ chức Truyền Thông Gốc Phi California (California Black Media) đã có buổi họp báo qua zoom với giới truyền thông cộng đồng sắc tộc. Chủ đề của buổi họp báo là để giới thiệu về những đặc điểm ưu việt của chương trình Medi-Cal mở rộng. EMS dự định sẽ có 6 buổi họp báo về chủ đề này, nhằm nâng cao nhận thức của các cộng đồng sắc tộc về những cải tiến gần đầy của Medi-Cal.
Tòa Bạch Ốc đã chỉ đạo NASA thiết lập một tiêu chuẩn thời gian thống nhất cho Mặt Trăng và các hành tinh khác trong thái dương hệ. Trong tình hình ngày càng có nhiều quốc gia và công ty tư nhân tham gia vào cuộc đua khám phá Mặt Trăng, Hoa Kỳ đang muốn thiết lập các quy chuẩn quốc tế cho những hoạt động trong không gian vũ trụ.
Quốc Hội đang xúc tiến nỗ lực buộc ByteDance, công ty mẹ của TikTok tại Trung Quốc, phải bán lại ứng dụng mạng xã hội phổ biến này hoặc đối mặt với lệnh cấm ở Hoa Kỳ. Hạ Viện đã lên lịch biểu quyết vào thứ Bảy tuần này, và một nghị sĩ Dân Chủ hàng đầu tại Thượng Viện cũng đã lên tiếng ủng hộ biện pháp này, theo Reuters.
Theo Giám đốc FBI Christopher Wray, các tin tặc có liên kết với chính phủ Trung Quốc đã xâm nhập vào cơ sở hạ tầng quan trọng của Hoa Kỳ, và đang chờ đợi “thời cơ thích hợp để giáng một đòn tàn khốc,” theo Reuters.
Tại Liên Hiệp Quốc, Hoa Kỳ đã ngăn chặn Hội Đồng Bảo An thông qua quy chế thành viên của nhà nước Palestine bằng quyền phủ quyết, theo Reuters.
Canada: Sáu người đã bị bắt trong vụ trộm vàng trị giá hàng chục triệu đô la năm ngoái tại Sân bay Quốc tế Pearson ở Toronto, theo lời cảnh sát Canada và Mỹ cho biết hôm thứ Tư. Cảnh sát cũng đã ra lệnh truy nã ba người khác. Tất cả 9 nghi phạm đã bị truy tố tội trộm với hơn 19 tội danh.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.