Công ty Boeing đã chế tạo kiểu phi cơ 767 này ở Seattle, bán cho Delta Airlines thể theo một đơn đặt hàng có từ trước. Delta lãnh phi cơ vào ngày 10-6-2000. Một tuần sau đó, Công ty Trung Quốc"Xuất-nhập cảng Vật liệu Hàng không" đồng ý mua phi cơ của Delta. Phi cơ được bay đến San Antonio, Texas ngày 6-7-2000 và được sang tên cho công ty Trung Quốc từ lúc đó. Nhiều hãng chuyên về bảo trì phi cơ đã làm công tác trang trí bên trong để thích ứng cho việc sử dụng của Chủ tịch Giang Trạch Dân. Sau một năm sửa sang như vậy, phi cơ được bay về Trung Quốc. Những "con rệp" đã bị phát hiện trong các chuyến phi công Trung Quốc bay thử vào tháng 9 năm 2001, trước khi để Giang Trạch Dân sử dụng.
Báo Financial Times thuật lại nguồn tin một giới chức Trung Quốc cho biết 20 sĩ quan Không quân và 2 giới chức công ty nhập cảng đã bị bắt giữ để điều tra về vụ nhập chiếc phi cơ có cài máy do thám. Nguồn tin đó cũng nói Giang tỏ ý rất tức giận về chuyện này. Ngay sau khi chuyện "con rệp" được loan ra cuối tuần trước, theo tin CNN, các giới chức Trung Quốc được hỏi, đều nói họ không hay biết về chuyện phi cơ có rệp, họ không thể xác nhận hay phủ nhận. Báo Post thuật lại nguồn tin nói các giới chức Hàng không và sĩ quan Không quân Trung Quốc đều tố cáo Mỹ đã cài máy nghe lén vào phi cơ của Chủ tịch Giang. Trong khi đó ở Mỹ, Bạch Cung và CIA không chịu nói gì về tin "con rệp", vì chính sách không thảo luận về những chuyện như vậy.
Vụ con rệp trên phi cơ Giang đã được phát hiện từ tháng 9 năm ngoái, vậy tại sao bây giờ mới được tiết lộ và ai đã tiết lộ" Vụ này là một chuyện bí mật quốc gia liên quan đến an ninh quốc phòng và tình báo cao cấp của Trung Quốc, người bên ngoài không thể nào biết, trừ phi người bên trong tiết lộ. Và nếu có tiết lộ cũng không phải vì kẻ bên trong sơ xuất hay ham tiền bán tin ra ngoài. Chắc chắn vụ tiết lộ là cố ý. Câu hỏi đặt ra là Bắc Kinh cố ý mách nước cho báo Anh-Mỹ tung tin ra vào lúc này là có mục đích gì vậy"
Hãy nhìn đến một vài phản ứng ở Mỹ theo tờ Los Angeles Times. Các nhà phân tích nói mặc dù Trung Quốc đã phát giác "con rệp" từ 3 tháng trước, họ vẫn không chính thức phản kháng với Mỹ, điều đó chứng tỏ đây chỉ là chuyện bực bội nhỏ chớ không gây tai hại lớn cho mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc. Một giới chức Quốc phòng Mỹ, không nói rõ tên tuổi, nhận định hoạt động do thám giữa các nước chỉ là chuyện thường. Ngay cả Do Thái, nước đồng minh thân cận nhất của Mỹ cũng do thám Mỹ. Bates Gill, một chuyên gia về Trung Quốc thuộc Viện Brookings ở Washington nói Trung Quốc không phản kháng rầm rộ vì ban lãnh đạo của họ rất muốn giữ cho thật vững chắc mối quan hệ với Mỹ. Họ tin rằng mối quan hệ tốt với Mỹ sẽ giúp họ chú tâm vào những nhiệm vụ quan trọng nhất, như sự chuyển biến xã hội-kinh tế trong nước và việc thay đổi lãnh đạo của họ trong năm tới.
Chúng tôi cũng mong là Bắc Kinh chịu lép vế với Mỹ như vậy. Chỉ có một điều đáng suy nghĩ là một chuyện ông Gill đã nêu ra. Ông nói hãy tưởng tượng phản ứng của nước Mỹ sẽ như thế nào nếu thí dụ "Trung Quốc đã đặt máy nghe lén trên chiếc Air Force One". Air Force One là phi cơ riêng do Tổng Thống Mỹ sử dụng. Về phía Trung Quốc, nguời ta cũng không quên phản ứng của Bắc Kinh hồi tháng 4 năm ngoái khi chiếc phi cơ do thám Mỹ EP-3 bay gần duyên hải Mỹ, đụng phải chiến đấu cơ Trung Quốc bay lên cản, phi cơ Mỹ bị thương phải đậu xuống đảo Hải Nam, phi hành đoàn bị bắt giữ trong 11 ngày. Vụ này chỉ được giải quyết sau khi Mỹ phải "tỏ ý tiếc" và Bắc Kinh đòi Mỹ từ nay không được bay đến gần hải phận Hoa lục. Trung Quốc rất nhạy cảm khi bị dòm ngó lén lút, chỉ có một phi cơ do thám đến gần không phận của họ mà họ đã làm dữ, nay cả một phi cơ của Giang Trạch Dân bị gài máy nghe lén, làm sao họ chịu nín lặng" Và nếu đã nín lặng thì sao không nín luôn mà bây giờ đột nhiên ngầm cho phép thẩm lậu cho báo Mỹ loan tin rầm rộ".
Thời điểm cũng không phải ngẫu nhiên vì vào tháng tới sẽ có cuộc họp thượng đỉnh giữa Giang Trạch Dân và Gerorge W. Bush. Giang đã chuẩn bị pha trà trước để mời Bush "nhậm xà". Làm rầm rộ chỉ gây khó khăn mà không có lợi. Ép trong vòng kín đáo có hiệu quả dễ dàng hơn nhiều, nhất là vào lúc Mỹ đang lên gân bắp quân sự trong cuộc chiến chống khủng bố khắp thế giới. Có thể Trung Quốc muốn đòi nhiều thứ về giao thương giữa lúc nền kinh tế Mỹ cần phục hồi, phải nhìn nhiều hơn vào thị trường Trung Quốc để xuất cảng. Nhưng về chiến lược lại có nhiều chuyện quan trọng. Trung Quốc cần bành trướng ảnh hưởng ra khắp Đông Nam Á, muốn Mỹ không cản trở. Chúng tôi sẽ có dịp nói đến hai bản hiệp định về lãnh thổ và lãnh hải với Việt Nam bắt đầu được thi hành.