QUEBEC (VB) - Tác giả cuốn "Chuyện kể năm 2000," nhà văn Bùi Ngọc Tấn, đã được vinh danh bởi 3 hội tại Québec, Canada. Tin này do Trung Tâm Dân Chủ Cho VN ở Montreal loan báo.
Ba tổ chức quốc tế này là:
- Union des écrivaines et écrivains québecois
- Pen International/ Section francophone
- Amnistie Internationale.
Dưới đây là bản tin từ bà Lâm Thu Vân của Trung Tâm Dân Chủ VN.
Ngày 15 tháng 11 năm 2000, tại Maison des écrivains, thành phố Montréal, Québec, Canada, một buổi lễ trang nghiêm quy tụ thành viên của 3 hội nói trên, đã mời 10 văn sĩ và thi sĩ Québec, lên diễn đàn, mỗi người đọc bức thư của mình gửi cho một nhà văn trong các nước sau đây :
1- Nhà văn Lise Bissonnette gửi văn sĩ Freddy Loseke Lisumba la Yayenga, xứ Congo
2- Nhà văn Mario Cholette gửi nhà văn Jose de Jésus Diaz Henandez xứ Cuba
3- Nhà văn Joel Des Rosiers gửi nhà văn Flora Brovina tại Kosovo
4- Nhà văn Madeleine Gagnon gửi nhà văn Taslima Nasrin xứ Bangladesh
5- Nhà văn David Homel gửi nhà văn Cosette Ibrahim cua Liban
6- Nhà văn Mona Latif Ghattas gửi nhà văn Bùi Ngọc Tấn tại Việt Nam
7- Nhà văn Émile Martel gửi nhà văn Tướng Jose Gallardo Rodriguez tại Mexique
8- Nhà văn Antoine Maillet gửi nhà văn Sihem Ben Sedrine tại Tunisie
9- Nhà văn Dany Laferrière gửi nhà văn Jiang Qisheng tại Trung Quốc
10- Nhà văn Michel Tremblay gửi nhà văn Esber Yagmurdereli tại Turquie
Mỗi bức thư có kèm theo một tác phẩm, sẽ gửi về cho người "bạn văn" bên nước bên kia.
Buổi lễ nói trên với chủ đề "Livres comme l'air " đã được tổ chức để tỏ tình đoàn kết và sự ủng hộ đối với những văn sĩ, thi sĩ, ký giả, dịch giả, nhà xuất bản đã và đang dùng lời văn để tranh đấu cho quyền làm người trên thế giới.
Nhà văn Bùi Ngọc Tấn, tác giả của "Chuyện kể năm 2000", đã được văn sĩ Mona Latif Ghattas gửi tặng một tập thơ của bà. Trong bức thư bà gửi cho Ông Bùi Ngọc Tấn có những câu như sau:
"Bùi Ngọc Tấn thân mến,
Tôi viết cho anh thư nầy trong sự thông cảm của những kẻ cầm bút từ khắp nơi trên thế giới, những người có tài đã nhận lãnh sứ mạng bênh vực cho đạo đức, những người không bao giờ phản bội lý tưởng của nhân loại, dù cho phải tranh đấu chống lại bạo lực của những kẻ cầm quyền muốn ngự trị trên ngai vàng mà tiêu diệt tiếng nói của những người dám đem sáng kiến và kinh nghiệm của mình để phục vụ cho đồng bào bằng cách phá tan bức màn tối đang che đậy những bất công...
Ngày nào trên thế giới còn có những nhà văn mà tác phẩm chứng tỏ sự liêm sĩ và tinh thần trách nhiệm đối với nhân loại, thì trái đất này chưa sụp đổ. Và trái đất đang xoay..."
Nhân dịp này, nhà văn Mona Latif Ghattas đã được tặng một quyển "Chuyện kể năm 2000" của nhà văn Bùi Ngọc Tấn.
Quyển sách "Chuyện kể năm 2000" đã bị tịch thu khi vừa in xong tại Sàigòn vào tháng 2 năm 2000, và bị cấm phổ biến trong nước Việt Nam. Nhưng quyển sách này vừa được trích dịch ra tiếng Pháp và tiếng Anh. Thế giới đánh giá rất cao quyển sách này, không chỉ vì cách hành văn độc đáo, mà chính vì sự can đảm của tác giả đã ghi lại những áp bức và vô vàn khốn khổ mà người dân phải gánh chịu trong một nước thiếu tự do, nơi mà công lý bị che lấp bởi tấm bình phong đạo đức giả của những kẻ cầm quyền.
Montréal ngày 16 tháng 11 năm 2000
Lâm Thu Vân, Trung Tâm Dân Chủ cho Việt Nam/Montreal
Gửi ý kiến của bạn
