NEW YORK (AP).- Hôm nay, Trung quốc đã công kích kịch liệt việc Hoa kỳ mở rộng cuộc điều tra về vụ án gián điệp nguyên tử và bác bỏ những sự giải thích của NATO về việc dội bom lầm tòa đại sứ Trung quốc ở Belgrade hồi tháng 5.
Mặc dầu các nỗ lực của bà Madeleine Albright để chứng tỏ tinh thần hợp tác giữa Trung quốc và Hoa kỳ, ngoại trưởng Trung quốc Tang Jiaxuan đã gay gắt tấn công vào những điều mà ông cho là những chướng ngại trong cuộc bang giao giữa Mỹ và Trung quốc.
Ông bác bỏ những điều cho rằng Trung quốc đã thu thập được các bí mật nguyên tử của Mỹ như là vô trách nhiệm và gian dối. Trong khi đó có tin cho biết rằng bà Janet Reno, bộ trưởng tư pháp và ông Louis Freeh đã cho mở rộng cuộc điều tra về những sơ xuất trong việc gìn giữ các hồ sơ mật của cơ sở thí nghiệm nguyên tử của Hoa kỳ ở Los Alamos.
Ông Tang Jiaxuan cũng chỉ trích việc NATO giải thích rằng cuộc dội bom tòa đại sứ Trung quốc ở Belgrade là một sự lầm lẫn vô tình. Ông nói: “Chúng tôi không thể chấp nhận sự giải thích đó”. Ông hoan nghinh việc Hoa kỳ bằng lòng bồi thường cho các nạn nhân của vụ dội bôm, nhưng nói rằng “Hoa kỳ cần phải đưa ra một sự giải thích thỏa đáng hơn nữa”.
Bà Albright xuất hiện chung với ông Tang Jiaxuan trong một cuộc họp báo, có nói một cách nhã nhặn rằng “thật là khó khăn khi một bên đã nói sự thật nhưng bên kia lại cứ bác bỏ”. Và bà nói: “Tôi chỉ có thể nói rằng đó là một sự lầm lẫn”.
Về một phương diện khác, ngọai trưởng Trung quốc tấn công TT Lý đăng Huy của Đài loan về việc ông nầy đã đòi những cuộc bang giao với Trung quốc phải được xem như giữa quốc gia với quốc gia hay ít nhứt trên căn bản đặc biệt giữa quốc gia và quốc gia.
TT Lý đăng Huy, người đầu tiên được bầu lên một cách dân chủ làm tổng thống Đài loan, hôm thứ bảy, trong những lời bình luận của ông được đăng tải, có nói rằng các sự bang giao với Trung quốc phải được đặt trên căn bản “quốc gia với quốc gia”, hay ít nhứt trên căn bản đặc biệt giữa quốc gia và quốc gia. Ông cũng cho rằng nước đại Trung quốc (Greater China) trong đó có Đài loan sẽ phải chia ra làm 7 vùng và được cai trị như một liên bang.
Ông Tasng Jiaxuan cho rằng TT Lý đăng Huy là một người phá rối và ngăn cản các cuộc bang giao giữa Hoa kỳ và Trung quốc.
Một lần nữa bà Albright lại phải lên tiếng làm cho tình hình êm dịu lại. Bà nói rằng Hoa kỳ vẫn theo đuổi chính sách một nước Trung quốc và Trung quốc và Đài loan nên cùng nhau giúp đở dân chúng Đài loan đang bị nạn động đất.
Bà Albright đã mở đầu cuộc hợp báo bằng cách chỉ nhắc nhở tới những địa hạt hợp tác giữa Hoa kỳ và Trung quốc nhứt là ở Á châu và Đông Timor, nhưng đến khi ông Tang Jiaxuan lên tiếng thì ông ta đi về hướng gay cấn hơn.
Mặc dầu các nỗ lực của bà Madeleine Albright để chứng tỏ tinh thần hợp tác giữa Trung quốc và Hoa kỳ, ngoại trưởng Trung quốc Tang Jiaxuan đã gay gắt tấn công vào những điều mà ông cho là những chướng ngại trong cuộc bang giao giữa Mỹ và Trung quốc.
Ông bác bỏ những điều cho rằng Trung quốc đã thu thập được các bí mật nguyên tử của Mỹ như là vô trách nhiệm và gian dối. Trong khi đó có tin cho biết rằng bà Janet Reno, bộ trưởng tư pháp và ông Louis Freeh đã cho mở rộng cuộc điều tra về những sơ xuất trong việc gìn giữ các hồ sơ mật của cơ sở thí nghiệm nguyên tử của Hoa kỳ ở Los Alamos.
Ông Tang Jiaxuan cũng chỉ trích việc NATO giải thích rằng cuộc dội bom tòa đại sứ Trung quốc ở Belgrade là một sự lầm lẫn vô tình. Ông nói: “Chúng tôi không thể chấp nhận sự giải thích đó”. Ông hoan nghinh việc Hoa kỳ bằng lòng bồi thường cho các nạn nhân của vụ dội bôm, nhưng nói rằng “Hoa kỳ cần phải đưa ra một sự giải thích thỏa đáng hơn nữa”.
Bà Albright xuất hiện chung với ông Tang Jiaxuan trong một cuộc họp báo, có nói một cách nhã nhặn rằng “thật là khó khăn khi một bên đã nói sự thật nhưng bên kia lại cứ bác bỏ”. Và bà nói: “Tôi chỉ có thể nói rằng đó là một sự lầm lẫn”.
Về một phương diện khác, ngọai trưởng Trung quốc tấn công TT Lý đăng Huy của Đài loan về việc ông nầy đã đòi những cuộc bang giao với Trung quốc phải được xem như giữa quốc gia với quốc gia hay ít nhứt trên căn bản đặc biệt giữa quốc gia và quốc gia.
TT Lý đăng Huy, người đầu tiên được bầu lên một cách dân chủ làm tổng thống Đài loan, hôm thứ bảy, trong những lời bình luận của ông được đăng tải, có nói rằng các sự bang giao với Trung quốc phải được đặt trên căn bản “quốc gia với quốc gia”, hay ít nhứt trên căn bản đặc biệt giữa quốc gia và quốc gia. Ông cũng cho rằng nước đại Trung quốc (Greater China) trong đó có Đài loan sẽ phải chia ra làm 7 vùng và được cai trị như một liên bang.
Ông Tasng Jiaxuan cho rằng TT Lý đăng Huy là một người phá rối và ngăn cản các cuộc bang giao giữa Hoa kỳ và Trung quốc.
Một lần nữa bà Albright lại phải lên tiếng làm cho tình hình êm dịu lại. Bà nói rằng Hoa kỳ vẫn theo đuổi chính sách một nước Trung quốc và Trung quốc và Đài loan nên cùng nhau giúp đở dân chúng Đài loan đang bị nạn động đất.
Bà Albright đã mở đầu cuộc hợp báo bằng cách chỉ nhắc nhở tới những địa hạt hợp tác giữa Hoa kỳ và Trung quốc nhứt là ở Á châu và Đông Timor, nhưng đến khi ông Tang Jiaxuan lên tiếng thì ông ta đi về hướng gay cấn hơn.
Gửi ý kiến của bạn
