TOKYO - Ông Hitoshi Tanaka, Thứ Trưởng ngoại giao, cũng là người dàn xếp cuộc gặp gỡ thượng đỉnh của 2 nhà lãnh đạo Nhật, Bắc Hàn trong năm qua, báo động rằng Bắc Hàn chớ nên thử may rủi trong cuộc gay cấn với Hoa Kỳ về vấn đề nguyên tử, mà ông nói là có thể đưa tới kết quả không hay.
Nhưng, ông Tanaka cũng tiên đoán giải pháp hòa bình cho cuộc khủng hoảng kéo dài gần nửa năm qua là có thể có được.
Trả lời phỏng vấn của Reuters, ông nói "có thể có cơ may thực cho một tiến triển xây dựng" - tuy vậy, theo chuyên gia kinh nghiệm về Bắc Hàn, vẫn còn khả năng các nhà lãnh đạo Pyongyang không hiểu rõ cách đi đến các quyết định ở Hoa Kỳ và các thể chế dân chủ, bởi Bắc Hàn là 1 nước khép kín.
Thứ Trưởng Tanaka nói thêm "Hầu hết các cuộc chiến tranh là hậu quả của những lượng định sai lạc - Bắc Hàn có cả 1 lịch sử về tấn công tàu tuần, đưa gián điệp xâm nhập Nam hàn, đánh bom phi cơ thương mại và gây chiến trên bán đảo Hàn".
Trong những phát biểu trước các cuộc gặp gỡ thượng đỉnh giữa TT Hoa Kỳ và TT Roh, giữa TT Bush và Thủ Tướng Koizumi trong tháng này, Thứ Trưởng tanaka nói : đã đến lúc để Bắc Hàn tỏ ra hợp tác hơn với thế giới bên ngoài, bớt khiêu khich, và quan tâm đến phuc lợi của dân chúng, thời gian không còn nhiều để Bắc Hàn quyết định theo nhu cầu thay đổi.
Nhà ngoại giao Tanaka 56 tuổi từng can dự vào việc giải tỏa 1 cuộc khủng hoảng cách đây 1 thập kỉ. Các chính khách Nhật thuộc phe diều hâu muốn nước Nhật tự vũ trang những vũ khí có khả năng đánh phủ đầu Bắc Hàn, nhưng theo Thứ Trưởng Tanaka, giải pháp quân sự không được xét tới.
Ông Tanaka nói rõ hơn rằng cần phân biệt nhu cầu phòng thủ và biện pháp đánh phủ đầu - theo ý nghĩa đó, Nhật Bản phải chuẩn bị sẵn sàng ứng phó tình huống xấu nhất. Thứ Trưởng Tanaka tin rằng Hoa kỳ sẽ không hành động đơn phương.
Nhưng, ông Tanaka cũng tiên đoán giải pháp hòa bình cho cuộc khủng hoảng kéo dài gần nửa năm qua là có thể có được.
Trả lời phỏng vấn của Reuters, ông nói "có thể có cơ may thực cho một tiến triển xây dựng" - tuy vậy, theo chuyên gia kinh nghiệm về Bắc Hàn, vẫn còn khả năng các nhà lãnh đạo Pyongyang không hiểu rõ cách đi đến các quyết định ở Hoa Kỳ và các thể chế dân chủ, bởi Bắc Hàn là 1 nước khép kín.
Thứ Trưởng Tanaka nói thêm "Hầu hết các cuộc chiến tranh là hậu quả của những lượng định sai lạc - Bắc Hàn có cả 1 lịch sử về tấn công tàu tuần, đưa gián điệp xâm nhập Nam hàn, đánh bom phi cơ thương mại và gây chiến trên bán đảo Hàn".
Trong những phát biểu trước các cuộc gặp gỡ thượng đỉnh giữa TT Hoa Kỳ và TT Roh, giữa TT Bush và Thủ Tướng Koizumi trong tháng này, Thứ Trưởng tanaka nói : đã đến lúc để Bắc Hàn tỏ ra hợp tác hơn với thế giới bên ngoài, bớt khiêu khich, và quan tâm đến phuc lợi của dân chúng, thời gian không còn nhiều để Bắc Hàn quyết định theo nhu cầu thay đổi.
Nhà ngoại giao Tanaka 56 tuổi từng can dự vào việc giải tỏa 1 cuộc khủng hoảng cách đây 1 thập kỉ. Các chính khách Nhật thuộc phe diều hâu muốn nước Nhật tự vũ trang những vũ khí có khả năng đánh phủ đầu Bắc Hàn, nhưng theo Thứ Trưởng Tanaka, giải pháp quân sự không được xét tới.
Ông Tanaka nói rõ hơn rằng cần phân biệt nhu cầu phòng thủ và biện pháp đánh phủ đầu - theo ý nghĩa đó, Nhật Bản phải chuẩn bị sẵn sàng ứng phó tình huống xấu nhất. Thứ Trưởng Tanaka tin rằng Hoa kỳ sẽ không hành động đơn phương.
Gửi ý kiến của bạn