Tin Vắn Thế Giới

TEXAS: NỔ HƠI ĐỐT, NHIỀU DÂN DI TẢN
MOSS BLUFF, Texas - 1 vụ nổ tại kho chứa hơi đốt dưới mặt đất ở 40 dặm đông bắc thành phố Houston luc 4 giờ sáng buộc hàng chục cư dân di tản - không ai bị thương, nhưng cac nhà trong phạm vi 1 dặm đường kính được khuyến cáo di tản. Nhân chứng kể lại có thấy 1 quả cầu lửa bốc lên gần cây cầu bắc qua sông Trinity, ở hướng cơ sở tồn trữ của công ty Duke Energy. Theo viên chức cảnh sát quận Liberty, 1 người tại cơ sở đó thoát hiểm. Nguyên nhân vụ nổ chưa biết.

SÉT ĐÁNH CHẾT 31 BÒ
COPENHAGEN - Sét đánh chết 31 con bò trú ẩn dưới 1 cây lớn ở Jutland trong vùng nông thôn tây nam Đan Mạch, lập kỉ lục khủng khiếp - Hội bảo hiểm cho biết đây là trường hợp 1 tia sét đon lẻ đánh chết nhiều bò nhất, theo tin thông tấn Ritzau. Nông dân Kurt Nielsen nói "nước mắt tuôn trào khi tôi trở ra vắt sữa những con bò còn lại. Sach kỉ lục Guinness cũng công nhận đây là 1 trường hợp kỉ lục.

NỔ HÃNG BÀO CHẾ THUỐC
ATHENS, Georgia - 1 cơ sở bào chế thuốc tại thị xã Athens (Georgia) phát nổ. Lính cứu hỏa đã lập tức tới xưởng sản xuất của công ty của Noramco - không ai bị thương. Nguyên nhân nổ chưa rõ. Cac con đường lân cận bị cấm lưu thông trong 1 giờ.

FL: TRỰC THĂNG RỚT Ở ĐẦM LẦY
EVERGLADES, Florida - Trực thăng rơi trước bình minh ở vùng đầm lầy Everglades phía nam tiểu bang Florida. Nhà chức trach đã gửi đội cứu nạn đến vùng 60 dặm phía đông Fort Myers - người ta tin rằng phi công, cũng là người duy nhất trên chiếc trực thăng MD-500 bị thương nặng.

NHẬT ĐỘNG ĐẤT 5.1 ĐỘ

TOKYO - Động đất rung chuyển miền bắc quần đảo Nhật, nhưng chưa thấy cac báo cáo về thiệt hại nhân mạng hay vật chất. Trung tâm của địa chấn 5.1 độ Richter ở dưới phía dưới đáy biển ngoài khơi quận Fukushima. Động đất được cảm thấy rõ nhất ở thị trấn Naraha, 140 dặm đông bắc thủ đô Tokyo. Sở Khí Tượng cho biết không có đe dọa của sóng thần. Địa chấn 5 độ Richter có thể gây thiệt hại nhà cửa ở vùng đông dân cư.

CHỨNG KHOÁN GOOGLE LẠC QUAN, TĂNG 15%
Màn hình trao đổi chức khoán công ty Google Inc. tại thị trường Nasdaq ở New York hôm 19-8. Cổ phiếu Google tăng 15% tới 98$ trong các phút đầu tiên trong ngày lên thị trường chứng khoán hôm thứ năm. Hôm thứ tư, Google cắt giảm giá cổ phiếu từ mức 108-135$ xuống còn 85-95$ . Số lượng cổ phiếu cũng giảm còn 19.6 triệu từ mức 25.7 triệu.

TRIỂN LÃM XE ĐẮT TIỀN Ở THƯỢNG HẢI
Triển lãm xe đắt tiền “All in Auto 2004” tại Thượng Hải hôm 19-8-2004. Đây là thành phố giàu nhất Hoa Lục. Dự kiến thị trường này có thể tăng 10-20% năm nay, sau khi tăng gần gấp đôi để tới 2 triệu xe trong năm 2003.

CỘNG SẢN PHI THẢ 2 CHIẾN BINH, CHỊU HÒA
Trung úy Ronaldo Fidelino và Binh Nhất Ronel Nemeno của quân đội Phi họp báo hôm 19-8 ở Manila. Loạn quân CS Phi đã thả 2 lính này hôm thứ tư sau khi giam hơn 5 tháng, nói là họ muốn hòa đàm với chính phủ.

ẤN ĐỘ GIÁO LỄ HỘI
Tín đồ Ấn Độ Giáo tưng bừng lễ hội thường niên Devadhanni tại đền Kamakhya gần Guwahati, phía đông bắc Ấn Độ hôm 19-8.

LOẠN QUÂN SUDAN CHỊU HÒA ĐÀM
Dân tị nạn tại trại tạm cư Abu ở phía bắc Dafur hôm thứ năm 19-8. Loạn quân ở Darfur sẽ vào hòa đàm tại lân bang Nigeria, đòi hỏi dân quân thân tín của chính phủ Khartoum phải giải giới và những ai phạm tội diệt chủng chống nhân dân phải bị xử tội.

• ‘Người lính già xa quê hương’
• Dân Cuba Ở Guantanamo Đều Có Thân Nhân Ở Mỹ
• Truyền thông
• Quận Cam Cháy Rừng, 2 Lính Cứu Hỏa Bị Thương Nặng, Ít Nhất 60,000 Dân Phải Di Tản