Thứ Trưởng Mỹ Bolton: Mỹ Sẽ Không Để Iran Có Bom Nguyên Tử
TEHRAN, Iran (AP) -- Hàng trăm ngàn lính Vệ Binh Cộng Hòa của Iran bắt đầu tập trận hôm chủ nhật gần biên giới Iraq, với 1 tư lệnh nói rằng tập trận nhằm củng cố quyêt tâm Iraq tự vệ chống lại “các siêu cường.”
Mohammed Bagher Zolqadr, 1 sĩ quan cao cấp Vệ Binh Cộing Hòa, không nói thẳng tên Hoa Kỳ nhưng ám chỉ rõ tới Mỹ, nước đang chỉ huy 1 lực lượng liên quân ở Iraq.
“Đất nước chúng ta liên tục bị đe dọa trực tiếp hay gián tiếp bởi các quân đội ngoài khu vực và siêu cường... Chúng ta tập trận để bày tỏ quyết tâm và ý chí tự bảo vệ,” theo lời ông khi lên truyền hình Iran.
Tướng Yahya Rahim Safavi, tự lệnh Vệ Binh Cộng Hòa, lên đài phát thanh Iran nói “hàng trăm ngàn” chiến binh đang tham dự tập trận 9 ngày ở phía tây Iran, với phi đạn, chiến đấu cơ và trực thăng.
Mặt khác, việc Iran từ chối bỏ chương trình làm giàu chất phóng xạ uranium đã mở đầu cuộc chạm trán trước cơ quan quan sát nguyên tử LHQ, khi Hoa Kỳ vận động đưa Iran ra trước Hội Đồng Bảo An để có thể sẽ trừng phạt.
Hoa Kỳ không có vẻ gì được như ý tức khắc trong buổi họp Thứ Hai ở Vienna, Áo, nhưng lập trường Mỹ được củng cố dài hạn sau khi các nước đồng minh Âu Châu đồng ý ra hạn chót là tháng 11 để Iran phải đáp ứng phù hợp đòi hỏi của quốc tế để ngưng làm giàu chất uranium, và xóa tan nghi ngờ quốc tế về chương trình nguyên tử.
Thứ Trưởng Mỹ John R. Bolton trong khi thăm Israel nói rằng việc Hội Đồng Bảo An LHQ trừng phạt [Iran] thì “không tất yếu,’ nhưng nhiều hy vọng sẽ phải phạt.
Ông ám chỉ tất cả giải pháp đều để ngỏ trong việc đối phó với Iran, “Chúng tôi có quyết tâm rằng họ [Iran] sẽ không có quyền có khả năng vũ khí nguyên tử.”
TEHRAN, Iran (AP) -- Hàng trăm ngàn lính Vệ Binh Cộng Hòa của Iran bắt đầu tập trận hôm chủ nhật gần biên giới Iraq, với 1 tư lệnh nói rằng tập trận nhằm củng cố quyêt tâm Iraq tự vệ chống lại “các siêu cường.”
Mohammed Bagher Zolqadr, 1 sĩ quan cao cấp Vệ Binh Cộing Hòa, không nói thẳng tên Hoa Kỳ nhưng ám chỉ rõ tới Mỹ, nước đang chỉ huy 1 lực lượng liên quân ở Iraq.
“Đất nước chúng ta liên tục bị đe dọa trực tiếp hay gián tiếp bởi các quân đội ngoài khu vực và siêu cường... Chúng ta tập trận để bày tỏ quyết tâm và ý chí tự bảo vệ,” theo lời ông khi lên truyền hình Iran.
Tướng Yahya Rahim Safavi, tự lệnh Vệ Binh Cộng Hòa, lên đài phát thanh Iran nói “hàng trăm ngàn” chiến binh đang tham dự tập trận 9 ngày ở phía tây Iran, với phi đạn, chiến đấu cơ và trực thăng.
Mặt khác, việc Iran từ chối bỏ chương trình làm giàu chất phóng xạ uranium đã mở đầu cuộc chạm trán trước cơ quan quan sát nguyên tử LHQ, khi Hoa Kỳ vận động đưa Iran ra trước Hội Đồng Bảo An để có thể sẽ trừng phạt.
Hoa Kỳ không có vẻ gì được như ý tức khắc trong buổi họp Thứ Hai ở Vienna, Áo, nhưng lập trường Mỹ được củng cố dài hạn sau khi các nước đồng minh Âu Châu đồng ý ra hạn chót là tháng 11 để Iran phải đáp ứng phù hợp đòi hỏi của quốc tế để ngưng làm giàu chất uranium, và xóa tan nghi ngờ quốc tế về chương trình nguyên tử.
Thứ Trưởng Mỹ John R. Bolton trong khi thăm Israel nói rằng việc Hội Đồng Bảo An LHQ trừng phạt [Iran] thì “không tất yếu,’ nhưng nhiều hy vọng sẽ phải phạt.
Ông ám chỉ tất cả giải pháp đều để ngỏ trong việc đối phó với Iran, “Chúng tôi có quyết tâm rằng họ [Iran] sẽ không có quyền có khả năng vũ khí nguyên tử.”
Gửi ý kiến của bạn
