Nhật Gia Hạn Để Lính Nhật Đóng Tại Iraq Thêm 1 Năm
TOKYO - Hôm thứ năm, Nội Cac Nhật biểu quyết đồng ý gia hạn phục vụ 1 năm với lực lượng Nhật tại Iraq, quân số 550.
Nhiệm vụ của cac quân nhân Nhật là hoàn toàn nhân đạo, và chính phủ thân Mỹ lập luận rằng sự hiện diện này là cần thiết để giúp Iraq ổn định.
Trong diễn văn truyền hình, Thủ Tướng Koizumi nói "Chúng ta không thể đầu hàng khủng bố - nhân dân Iraq đang nỗ lực xây dựng 1 chính phủ bằng bàn tay của chính họ, chúng ta phải hậu thuẫn - lực lượng phòng vệ là cần để thực hiện việc ấy".
Trong khi đó, cả nước Nhật nổi giận về vụ Bắc Hàn nói dối về cái chết của 2 công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc, với các nhà bình luận cảnh cáo về viễn ảnh cho nước CS này hòa giải với thế giới bên ngoài.
Nhật đã kết luận rằng di cốt mà Bắc hàn trao cho phái đoàn viếng thăm tháng trước với hy vọng thuyết phục Nhật rằng 2 người Nhật bị bắt cóc thời Chiến Tranh Lạnh để huấn luyện điệp viên đã chết.
Nhật hôm thứ tư đã chính thức phản đối Bắc Hàn là bất lương, và đe dọa cắt viện trợ lương thực.
Tokyo nói hôm thứ tư là các thử nghiệm DNA không phù hợp với các di cốt bị cho là của Megumi Yokota, người bị bắt cóc năm 1977 khi cô mới 13 tuổi bởi điệp viên Bắc Hàn nhằm dạy điệp viên Bắc Hàn về Nhật Bản.
Còn bộ di cốt khác đã hỏa thiêu và mang về từ Bắc Hàn bởi 1 đoàn Nhật Bản tháng trước cũng không phải của nạn nhân Kaoru Matsuki như Bắc Hàn nói. Masuki là sinh viên ngữ học 26 tuổi ở Madrid khi bị bắt cóc năm 1980, và Bắc Hàn nói là anh chết vì đụng xe năm 1996.
Trong khi đó, quyết định gia hạn lực lượng Nhật đóng tại Iraq đã được đa số dư luận mong đợi, mặïc dù trong kết quả thăm dò, tỉ lệ phản đối là 50%.
Không lâu sau, khoảng 20 người kéo tới trụ sở QH để phản đối và đòi rút quân. 550 binh sĩ Nhật đi Iraq hồi Tháng 1 là trường hợp điều binh đầu tiên của Nhật sau thế chiến.
Thủ Tướng Koizumi nhấn mạnh rằng vùng lực lượng Nhật hoạt động là không tac chiến và dân địa phương tán thưởng cac công tac nhân đạo của người Nhật.
Nhà lãnh đạo Nhật cả quyết rằng không nên cô lập Hoa Kỳ, mà cần tạo môi trường để Hoa Kỳ hợp tac với thế giới - theo ông Koizumi, Nhật không thể tự mình bảo đảm hòa bình và độc lập, và cần thừa nhận sự quan trọng của cuộc liên minh quân sự Mỹ-Nhật.
Để xoa dịu cac quan ngại về an toàn, Bộ Trưởng QP Yoshinori Ono đã đi thăm chiến sĩ tại Iraq và kết luận rằng vùng hoạt động của quân Nhật là an ninh - Bộ Trưởng tuyên bố "Nước Iraq tái sinh thành 1 nền dân chủ là quan trọng đối với thế giới - việc hợp tac và yểm trợ tái thiết mà lực lượng Nhật đang làm là quan trọng".
TOKYO - Hôm thứ năm, Nội Cac Nhật biểu quyết đồng ý gia hạn phục vụ 1 năm với lực lượng Nhật tại Iraq, quân số 550.
Nhiệm vụ của cac quân nhân Nhật là hoàn toàn nhân đạo, và chính phủ thân Mỹ lập luận rằng sự hiện diện này là cần thiết để giúp Iraq ổn định.
Trong diễn văn truyền hình, Thủ Tướng Koizumi nói "Chúng ta không thể đầu hàng khủng bố - nhân dân Iraq đang nỗ lực xây dựng 1 chính phủ bằng bàn tay của chính họ, chúng ta phải hậu thuẫn - lực lượng phòng vệ là cần để thực hiện việc ấy".
Trong khi đó, cả nước Nhật nổi giận về vụ Bắc Hàn nói dối về cái chết của 2 công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc, với các nhà bình luận cảnh cáo về viễn ảnh cho nước CS này hòa giải với thế giới bên ngoài.
Nhật đã kết luận rằng di cốt mà Bắc hàn trao cho phái đoàn viếng thăm tháng trước với hy vọng thuyết phục Nhật rằng 2 người Nhật bị bắt cóc thời Chiến Tranh Lạnh để huấn luyện điệp viên đã chết.
Nhật hôm thứ tư đã chính thức phản đối Bắc Hàn là bất lương, và đe dọa cắt viện trợ lương thực.
Tokyo nói hôm thứ tư là các thử nghiệm DNA không phù hợp với các di cốt bị cho là của Megumi Yokota, người bị bắt cóc năm 1977 khi cô mới 13 tuổi bởi điệp viên Bắc Hàn nhằm dạy điệp viên Bắc Hàn về Nhật Bản.
Còn bộ di cốt khác đã hỏa thiêu và mang về từ Bắc Hàn bởi 1 đoàn Nhật Bản tháng trước cũng không phải của nạn nhân Kaoru Matsuki như Bắc Hàn nói. Masuki là sinh viên ngữ học 26 tuổi ở Madrid khi bị bắt cóc năm 1980, và Bắc Hàn nói là anh chết vì đụng xe năm 1996.
Trong khi đó, quyết định gia hạn lực lượng Nhật đóng tại Iraq đã được đa số dư luận mong đợi, mặïc dù trong kết quả thăm dò, tỉ lệ phản đối là 50%.
Không lâu sau, khoảng 20 người kéo tới trụ sở QH để phản đối và đòi rút quân. 550 binh sĩ Nhật đi Iraq hồi Tháng 1 là trường hợp điều binh đầu tiên của Nhật sau thế chiến.
Thủ Tướng Koizumi nhấn mạnh rằng vùng lực lượng Nhật hoạt động là không tac chiến và dân địa phương tán thưởng cac công tac nhân đạo của người Nhật.
Nhà lãnh đạo Nhật cả quyết rằng không nên cô lập Hoa Kỳ, mà cần tạo môi trường để Hoa Kỳ hợp tac với thế giới - theo ông Koizumi, Nhật không thể tự mình bảo đảm hòa bình và độc lập, và cần thừa nhận sự quan trọng của cuộc liên minh quân sự Mỹ-Nhật.
Để xoa dịu cac quan ngại về an toàn, Bộ Trưởng QP Yoshinori Ono đã đi thăm chiến sĩ tại Iraq và kết luận rằng vùng hoạt động của quân Nhật là an ninh - Bộ Trưởng tuyên bố "Nước Iraq tái sinh thành 1 nền dân chủ là quan trọng đối với thế giới - việc hợp tac và yểm trợ tái thiết mà lực lượng Nhật đang làm là quan trọng".
Gửi ý kiến của bạn
