“Sự phong toả cầu này nhằm hỗ trợ dân Miramichi tại Burnt Church, tất cả cũng chỉ vì dân chúng tại đây muốn kiếm sống cho gia đình,” theo như lời tuyên bố của Harold Brant, một trong những thổ dân đã phản đối, đang phong tỏa con đuờng dài 20 km ở phía đông của thị trấn Belleville. “Chúng tôi hiểu rằng việc làm này gây bất tiện cho rất nhiều người, nhưng họ phải hiểu có biết bao nhiêu gia đình tại Miramichi phải chịu cảnh khổ tới mức nào khi quyền sinh sống không được tôn trọng"”
Vào lúc 9 giờ sáng, ngày thứ năm, dân phản đối đã cho phép lưu thông sau khi thông báo việc phải làm cho những người lái xe qua cầu. Lúc 6 giờ sáng, một người lái xe đã dùng xe của mình tông vào hàng rào cản, suýt đụng phải ba người đứng phản đối và một cảnh sát viên của tỉnh bang.
Người lái xe không bị phạt.
Cuộc phản đối biến thành cuộc xô xát đi tới bạo động giữa thổ dân chài lưới và nhân viên kiểm tra thủy sản của liên tỉnh bang làm việc tại vịnh Miramichi hồi đầu tuần. Ngày thứ ba, hai tầu nhỏ của thổ dân đã bị đụng chìm trong cuộc xung đột trong vịnh này ở phía đông của New Brunswick, một chiếc tầu khác bị hư hại nặng khi bị đụng. Thổ dân trên ba tầu này buộc phải nhẩy xuống biển để tránh chiếc tầu của sở kiểm tra thủy sản (Belleville Intelligencer).