Thư chúc mừng Ủy viên Nhân quyền CHLB Đức và lưu ý tình trạng vi phạm nhân quyền tại Việt Nam
03/02/2014 (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Sau khi liên hiệp cầm quyền giữa 2 đảng Dân Chủ Thiên Chúa Giáo CDU và Dân Chủ Xã Hội SPD thành lập chính phủ mới, ông Christoph Strässer, dân biểu liên bang thuộc đảng SPD, được bổ nhiệm vào chức vụ Uỷ viên Nhân quyền của chính phủ liên bang tại Berlin thay thế ông Markus Lönning. Nhân dịp này, ngày 01/02/2014 vừa qua ông Lâm Đăng Châu đại diện Tổ Chức Bảo Vệ Nhân Quyền tại Việt Nam của Người Việt Hải Ngoại, TS Dương Hồng Ân đại diện Diễn Đàn Việt Nam 21 và ông Vũ Quốc Dụng đại diện VETO! Mạng Bảo vệ Nhân quyền - Chi nhánh Đức đã viết thư chung chúc mừng ông Christoph Strässer trong nhiệm vụ mới đồng thời lưu ý ông về những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng tại Việt Nam mà nhà nước Hà Nội đang là thành viên của Ủy ban Nhân quyền Liên Hiệp Quốc.
Luật sư Christoph Strässer, 64 tuổi, dân biểu từ 2002 và từ năm 2005 ông là phát ngôn viên của Ủy ban Nhân quyền và Cứu trợ Nhân đạo của Khối dân biểu SPD trong Quốc hội Liên bang.
Nguyên văn bức thư chúc mừng ông Christoph Strässer như sau [tiếng Việt] - [deutsch]
Luật sư Christoph Strässer, 64 tuổi, dân biểu từ 2002 và từ năm 2005 ông là phát ngôn viên của Ủy ban Nhân quyền và Cứu trợ Nhân đạo của Khối dân biểu SPD trong Quốc hội Liên bang.
Nguyên văn bức thư chúc mừng ông Christoph Strässer như sau [tiếng Việt] - [deutsch]
https://sites.google.com/site/
ORGANISATION ZUR WAHRUNG DER MENSCHENRECHTE IN VIETNAM VON VIETNAMESEN IM AUSLAND e. V.
Postfach 6266, 30062 Hannover, Email: mrvnde@gmail.com
Herrn
Christoph Strässer, MdB,
Beauftragter für Menschenrechtspolitik und Humanitäre Hilfe der Bundesregierung
Auswärtiges Amt
11013 Berlin
Auswärtiges Amt
11013 Berlin
Hannover, den 01. Februar 2014
Sehr geehrter Herr Strässer,
gestatten Sie uns im Namen von „ORGANISATION ZUR WAHRUNG DER MENSCHENRECHTE IN VIETNAM VON VIETNAMESEN IM AUSLAND e.V.“, „FORUM VIETNAM 21, Germany“ und „VETO! HUMAN RIGHTS DEFENDERS´ NETWORK – Deutsche Sektion“, Ihnen unsere herzlichen Glückwünsche zur Ernennung zum Menschenrechtsbeauftragten der Bundesregierung auszusprechen.
Gerade in einer Zeit, in der die Menschenrechte in vielen Ländern mit Füssen getreten werden, braucht die Bundesrepublik Deutschland einen Politiker, der für die Menschenrechte nicht nur im eigenen Land sondern auch global unnachgiebig eintritt.
Wir möchten Sie auf die Menschenrechtsverletzungen in Vietnam aufmerksam machen. Dort sind viele Bürger inhaftiert, wurden gefoltert und bedroht, nur weil sie sich für Demokratie und Freiheit sowie Menschenrechte einsetzen. Das vietnamesische Regime, verstößt damit schwerwiegend gegen seine Rolle als Mitglied des UN-Menschenrechtsrates. Im 21. Jahrhundert ist kein Platz mehr für Diktatoren und Despoten, nicht in Vietnam und nirgendwo auf der Welt.
Wir wünschen Ihnen bei der schwierigen und sensiblen Arbeit eine glückliche Hand, eine gehörige Portion von Geduld und viel Erfolg.
Wenn Sie es wünschen, sind wir gerne bereit, Sie über aktuelle Entwicklungen der Menschenrechtssituation in Vietnam zu informieren.
Mit freundlichen Grüßen
Dang Chau Lam
Mitunterzeichner:
- Dr. Hong An Duong
FORUM VIETNAM 21, Germany
Email: forumvietnam21@gmail.com
- Quoc Dung Vu
VETO! HUMAN RIGHTS DEFENDERS´ NETWORK – Deutsche Sektion
Email: vuquocd@gmail.com
https://sites.google.com/site/
TỔ CHỨC BẢO VỆ NHÂN QUYỀN TẠI VIỆT NAM CỦA NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI
Postfach 6266, 30062 Hannover, Email: mrvnde@gmail.com
Postfach 6266, 30062 Hannover, Email: mrvnde@gmail.com
Kính gửi
Ông Christoph Strässer
Dân biểu liên bang
Ủy viên đặc trách chính sách nhân quyền và cứu trợ nhân đạo của chính quyền liên bang Đức
Bộ Ngoại giao
11013 Berlin
Ủy viên đặc trách chính sách nhân quyền và cứu trợ nhân đạo của chính quyền liên bang Đức
Bộ Ngoại giao
11013 Berlin
Hannover ngày 01/02/2014
Thưa ông Strässer,
Nhân dịp ông được bổ nhiệm vào chức vụ Ủy viên nhân quyền của chính quyền liên bang, chúng tôi thay mặt cho TỔ CHỨC BẢO VỆ NHÂN QUYỀN TẠI VIỆT NAM CỦA NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI, DIỄN ĐÀN VIỆT NAM 21 - Đức,VETO! MẠNG BẢO VỆ NHÂN QUYỀN - Chi nhánh Đức, xin gửi đến ông những lời chúc mừng chân thành nhất.
Trong giai đoạn hiện nay, nhân quyền còn đang bị chà đạp ở nhiều quốc gia, Cộng Hòa Liên Bang Đức cần có một chính trị gia đấu tranh triệt để cho nhân quyền không chỉ ở đất nước mình mà còn ở toàn cầu.
Chúng tôi muốn lưu ý ông về sự vi phạm nhân tại Việt Nam, nhiều người bị giam cầm, tra tấn và đe dọa chỉ vì họ dấn thân cho dân chủ, tự do cũng như nhân quyền và như vậy chế độ Việt nam đã vi phạm trầm trọng vai trò của một thành viên trong ủy ban nhân quyền liên hiệp quốc. Ở thế kỷ 21, không thể cho phép độc tài, bạo quyền còn chỗ đứng nữa ở bấtkể nơi nào, ngay cả Việt Nam.
Chúng tôi chúc ông kiên trì, may mắn và nhiều thành công trong công việc đầy khó khăn và tế nhị.
Chúng tôi sẵn sàng thông tin về hiện tình nhân quyền tại Việt Nam nếu như ông yêu cầu.
Trân trọng
Lâm Đăng Châu
Cùng ký tên:
- Dr. Dương Hồng Ân
FORUM VIETNAM 21, Germany
Email: forumvietnam21@gmail.com - Vũ Quốc Dụng
VETO! HUMAN RIGHTS DEFENDERS´ NETWORK – Deutsche Sektion
Email: vuquocd@gmail.com
.
.
Gửi ý kiến của bạn
