WASHINGTON - Trong buổi tiếp ngoại trưởng Nam Hàn Yun Byung-se tại Ngũ Giác Đài, bộ trưởng quốc phòng Chuck Hagel tái xác nhận cam kết của Hoa Kỳ với đồng minh Nam Hàn.
Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài cho hay bộ trưởng Hagel thông báo: cuộc phòng thủ và các cam kết mở rộng răn đe của Hoa Kỳ không thay đổi. Ông Hagel xác quyết: đó là bổn phận của chúng tôi vào lúc tình hình căng thẳng này.
Hai vị bộ trưởng đã thảo luận tầm quan trọng của các nghị quyết của HĐ Bảo An đuợc hoạch định để hạn chế các chương trình phi đạn và nguyên tử của Bắc Hàn trong khi Bộ quốc phòng Hoa Kỳ chú tâm vào việc chu toàn các cam kết an ninh.
Ngoài ra, ông Hagel nhận rằng các nỗ lực vận động ngoại giao là căn bản, đồng thời khuyến khích Bắc Hàn chuyển hướng hoà bình.
Liên quan đến tình hình Bắc Hàn đe dọa tấn công, một bản tin khác nói rằng Mỹ đã di chuyển hệ thống phi đạn phòng thủ tới đảo Guam. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Bộ trưởng QP Chuck Hagel mô tả các luận điệu hiếu chiến gần đây của giới lãnh đạo Bắc Hàn là mối đe dọa chống lại Hoa Kỳ và vùng châu Á - Thái Bình Dương.
Ông Hagel tuyên bố tại trường đại học quốc phòng "Những hành động của Pyongyang trong mấy tuần qua là mối đe dọa thực và rõ ràng - Hoa Kỳ sẽ làm mọi cách để giải tỏa tình hình căng thẳng". Buớc mới nhất của Hoa Kỳ là phối trí hệ thống phòng thủ cao độ để củng cố lực lượng trong vùng và để phô diễn sức mạnh nhắm đối phó với mối đe dọa từ Bắc Hàn.
Hệ thống phòng thủ đặt căn cứ trên mặt đất gồm phi đạn nghênh cản, radar và hệ thống kiểm soát hoả lực hoà nhập đã đuợc di chuyển tới đảo Guam. Hệ thống phòng thủ này sẽ bảo vệ cư dân Hoa Kỳ, lãnh thổ và căn cứ Hoa Kỳ tại Guam. Trong thời gian qua, Hoa Kỳ đã cho pháo đài bay chiến luợc B-52 và oanh tạc cơ tàng hình B-2 tham gia tập trận với Nam Hàn.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Tư Lệnh Mỹ tại Nam Hàn là Tướng James Thurman phát biểu rằng mối đe dọa từ Bắc Hàn được xem là nghiêm trọng và quân đội của ông sẵn sàng để chiến đấu nếu cần.
Tướng James Thurman nói tiếp rằng, “Nếu họ [Bắc Hàn] quyết định làm thế, bạn biết đó, chắc chắn là khủng khiếp, tôi nghĩ chúng tôi đã sẵn sàng.”
Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài cho hay bộ trưởng Hagel thông báo: cuộc phòng thủ và các cam kết mở rộng răn đe của Hoa Kỳ không thay đổi. Ông Hagel xác quyết: đó là bổn phận của chúng tôi vào lúc tình hình căng thẳng này.
Hai vị bộ trưởng đã thảo luận tầm quan trọng của các nghị quyết của HĐ Bảo An đuợc hoạch định để hạn chế các chương trình phi đạn và nguyên tử của Bắc Hàn trong khi Bộ quốc phòng Hoa Kỳ chú tâm vào việc chu toàn các cam kết an ninh.
Ngoài ra, ông Hagel nhận rằng các nỗ lực vận động ngoại giao là căn bản, đồng thời khuyến khích Bắc Hàn chuyển hướng hoà bình.
Liên quan đến tình hình Bắc Hàn đe dọa tấn công, một bản tin khác nói rằng Mỹ đã di chuyển hệ thống phi đạn phòng thủ tới đảo Guam. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Bộ trưởng QP Chuck Hagel mô tả các luận điệu hiếu chiến gần đây của giới lãnh đạo Bắc Hàn là mối đe dọa chống lại Hoa Kỳ và vùng châu Á - Thái Bình Dương.
Ông Hagel tuyên bố tại trường đại học quốc phòng "Những hành động của Pyongyang trong mấy tuần qua là mối đe dọa thực và rõ ràng - Hoa Kỳ sẽ làm mọi cách để giải tỏa tình hình căng thẳng". Buớc mới nhất của Hoa Kỳ là phối trí hệ thống phòng thủ cao độ để củng cố lực lượng trong vùng và để phô diễn sức mạnh nhắm đối phó với mối đe dọa từ Bắc Hàn.
Hệ thống phòng thủ đặt căn cứ trên mặt đất gồm phi đạn nghênh cản, radar và hệ thống kiểm soát hoả lực hoà nhập đã đuợc di chuyển tới đảo Guam. Hệ thống phòng thủ này sẽ bảo vệ cư dân Hoa Kỳ, lãnh thổ và căn cứ Hoa Kỳ tại Guam. Trong thời gian qua, Hoa Kỳ đã cho pháo đài bay chiến luợc B-52 và oanh tạc cơ tàng hình B-2 tham gia tập trận với Nam Hàn.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Tư Lệnh Mỹ tại Nam Hàn là Tướng James Thurman phát biểu rằng mối đe dọa từ Bắc Hàn được xem là nghiêm trọng và quân đội của ông sẵn sàng để chiến đấu nếu cần.
Tướng James Thurman nói tiếp rằng, “Nếu họ [Bắc Hàn] quyết định làm thế, bạn biết đó, chắc chắn là khủng khiếp, tôi nghĩ chúng tôi đã sẵn sàng.”
Gửi ý kiến của bạn
