Obama Ký Lệnh: Biệt Kích CIA Vào Lybia, Giúp Quân Nổi Dậy; Anh Xét Vũ Trang Phe Nổi Dậy; Quân Gadhafi Chiếm Lại Ajdabiya
WASHINGTON/LONDON - Tổng Thống Barack Obama đã ký một sắc lệnh bí mật cho phép các lực lượng Hoa Kỳ bí mật yểm trợï quân nổi dậy Lybia để lật đổ lãnh tụ Muammar Gaddafi, theo các nguồn tin chính phủ Mỹ nói với Reuters hôm Thứ Tư.
Lệnh này còn được gọi là “lệnh tìm kiếm,” được Obama ký trong 2 hay 3 tuần qua, theo lời 4 nguồn tin nói với Reuters.
Lệnh này là thẩm quyền Tổng Thống Mỹ cho phép Sở Tình Báo CIA vào nơi đã chỉ định để hoạt động bí mật.
Bởi vì các sở tình báo Mỹ và Tây Phương còn nhiều ngờ vực về lai lịch các lãnh đaọ quân nổi dậy Lybia, nên việc hỗ trợ quân nổi dậy sẽ tiến hành dè dặt cho tới khi chính xác có thông tin về quân nổi dậy.
Bruce Riedel, cựu chuyên gia tình báo CIA về Trung Đông người đã cố vấn Bạch Ốc cho Obama, nói rằng việc CIA giúp tổ chức quân nổi dậy và huấn luyện họ sử dụng vũ khí là cần thiết khẩn cấp hơn là thả vũ khí xuống cho họ.
Một bài viết trên đaì VOA đầu tháng 3-2011 nói rằng “hoạt động bí mật” là “bất kỳ nỗ lực nào của chính phủ Mỹ để thay đổi tình hình hải ngoaị về kinh tế, quân sự hay chính trị trong một cách bí mật.”
Bản văn VOA lúc đó ký tên Gary Thomas nói hoạt động bí mật “có thể bao gồm nhiều thứ, kể cả tuyên truyền, tài trợ, vận dụng bầu cử, trang bị vũ khí và huấn luyện loạn quân, và thậm chí khuyến khích đảo chánh.”
Trong khi đó, hôm Thứ Tư, Thủ Tướng David Cameron tuyên bố tại QH nước Anh: chính phủ ông không loại trừ trường hợp cung cấp súng đạn cho đối lập Libya.
Ông tỏ ý tin tưởng rằng trong lúc lệnh cấm vận vũ khí của LHQ áp dụng với toàn quốc Libya, nghị quyết cho phép quốc tế can thiệp quân sự cũng có thể đuợc diễn giải như là cho phép cấp súng đạn cho lực lượng đối lập nếu giúp tiết kiệm sinh mạng của thường dân. Nhưng, Thủ Tướng Cameron xác nhận chính phủ Anh chưa quyết định.
Liên quan đến tình hình Libya, một bản tin khác cho biết rằng lực lượng Gadhafi chiếm lại Ajdabiya. Bản tin viết như sau.
TRIPOLI - Lực lượng của Gadhafi đã lấy lại Ajdabiya, 1 thành phố cảng chiến lược và mở đuờng đánh lại các đơn vị của quân nổi dậy tây tiến về hướng thủ đô.
Liên minh cưỡng chế vùng cấm bay duy trì áp lực với chế độ Tripoli bằng các trận không tập, và ám chỉ có thể cung cấp súng đạn cho phong trào dân chủ.
Ngoài ra, các thương lượng sau hội trường đang diễn ra để thuyết phục nhà độc tài toàn trị gần 42 năm từ chức.
Ưu thế của lực luợng Gadhafi về tổ chức, vũ khí và khả năng chuyên nghiệp đuợc nhận thấy rõ ràng với xe tăng và đại pháo khi quân nổi dậy vây đánh Sirte, tỉnh nhà của Gadhafi, bị đẩy lui. Dưới mưa pháo, quân nổi dậy phải lui ở Bin Jawad hôm thứ Ba, và rút ở Ras Lanouf hôm Thứ Tư. Ở hướng đông, binh lính Gadhafi pháo kích Brega, 1 số chiến binh đối lập triệt thoái - xe đặt súng đại liên và xe chở đồ đạc tháo chạy với tốc độ 100 dặm/giờ. Tại phiá đông Brega, 1 số chiến binh đối lập tái tập trung tại cánh đồng trống gần bên xác 2 xe tăng bị cháy, chia sẻ nước uống, bánh mì.
1 chiến binh nói "Lực lượng Gadhafi mạnh hơn chúng tôi tưởng". 1 chiến binh khác than thở "Không thấy phi cơ của liên minh đa quốc tới đây - chúng tôi không hiểu tại sao".
Tại hội nghị London, Thủ Tướng David Cameron nói: có khe hở pháp lý cho phép đa quốc tiếp tế vũ khí cho quân nổi dậy Libya - nhưng ông xác nhận chính phủ Anh chưa quyết định.
Hôm Thứ Ba, ngoại trưởng Clinton tuyên bố tương tự, rằng Washington tin là hợp pháp để cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy. TT Obama tuyên bố với NBC đại ý không lọai trừ cũng không xác nhận khả năng ấy.
Tại London, phát ngôn viên Mahmoud Shammam của HĐ Chuyển Tiếp Libya nói với phóng viên: quân nổi dậy đuợc vũ trang thích hợp có thể kết liễu chế độ Gadhafi trong vài ngày.
Mặt khác, phát ngôn viên của chính phủ Cameron loan báo đang nói chuyện với nhóm lãnh đạo quân nổi dậy tại Benghazi để biết họ có là đồng minh đáng tin cậy. Phát ngôn viên Steve Field tuyên bố "Chúng tôi cần tìm hiểu các ý định của họ". Can thiệp bằng các hoạt động không tập từng bị Nga và Đức chỉ trích trong khi có hi vọng về giải pháp ngoại giao.
Ngoại trưởng Franco Frattini của Italia cho hay đang có các thương luợng về sự ra đi của lãnh tụ Gadhafi - ông Frattini báo cáo 1 số nước sẵn sàng tiếp nhận ông Gadhafi, nhưng Italia không hứa hẹn miễn trừ nhà độc tài về truy tố các tội ác chiến tranh chống nhân loại. Dường như Uganda đi đầu sáng kiến công khai nhận ông Gadhafi đến sống lưu vong. Hôm Thứ Tư, phát ngôn viên của TT Tamale Mirundi tuyên bố "Ông Gadhafi sẽ đuợc nghênh đón tại đây".
WASHINGTON/LONDON - Tổng Thống Barack Obama đã ký một sắc lệnh bí mật cho phép các lực lượng Hoa Kỳ bí mật yểm trợï quân nổi dậy Lybia để lật đổ lãnh tụ Muammar Gaddafi, theo các nguồn tin chính phủ Mỹ nói với Reuters hôm Thứ Tư.
Lệnh này còn được gọi là “lệnh tìm kiếm,” được Obama ký trong 2 hay 3 tuần qua, theo lời 4 nguồn tin nói với Reuters.
Lệnh này là thẩm quyền Tổng Thống Mỹ cho phép Sở Tình Báo CIA vào nơi đã chỉ định để hoạt động bí mật.
Bởi vì các sở tình báo Mỹ và Tây Phương còn nhiều ngờ vực về lai lịch các lãnh đaọ quân nổi dậy Lybia, nên việc hỗ trợ quân nổi dậy sẽ tiến hành dè dặt cho tới khi chính xác có thông tin về quân nổi dậy.
Bruce Riedel, cựu chuyên gia tình báo CIA về Trung Đông người đã cố vấn Bạch Ốc cho Obama, nói rằng việc CIA giúp tổ chức quân nổi dậy và huấn luyện họ sử dụng vũ khí là cần thiết khẩn cấp hơn là thả vũ khí xuống cho họ.
Một bài viết trên đaì VOA đầu tháng 3-2011 nói rằng “hoạt động bí mật” là “bất kỳ nỗ lực nào của chính phủ Mỹ để thay đổi tình hình hải ngoaị về kinh tế, quân sự hay chính trị trong một cách bí mật.”
Bản văn VOA lúc đó ký tên Gary Thomas nói hoạt động bí mật “có thể bao gồm nhiều thứ, kể cả tuyên truyền, tài trợ, vận dụng bầu cử, trang bị vũ khí và huấn luyện loạn quân, và thậm chí khuyến khích đảo chánh.”
Trong khi đó, hôm Thứ Tư, Thủ Tướng David Cameron tuyên bố tại QH nước Anh: chính phủ ông không loại trừ trường hợp cung cấp súng đạn cho đối lập Libya.
Ông tỏ ý tin tưởng rằng trong lúc lệnh cấm vận vũ khí của LHQ áp dụng với toàn quốc Libya, nghị quyết cho phép quốc tế can thiệp quân sự cũng có thể đuợc diễn giải như là cho phép cấp súng đạn cho lực lượng đối lập nếu giúp tiết kiệm sinh mạng của thường dân. Nhưng, Thủ Tướng Cameron xác nhận chính phủ Anh chưa quyết định.
Liên quan đến tình hình Libya, một bản tin khác cho biết rằng lực lượng Gadhafi chiếm lại Ajdabiya. Bản tin viết như sau.
TRIPOLI - Lực lượng của Gadhafi đã lấy lại Ajdabiya, 1 thành phố cảng chiến lược và mở đuờng đánh lại các đơn vị của quân nổi dậy tây tiến về hướng thủ đô.
Liên minh cưỡng chế vùng cấm bay duy trì áp lực với chế độ Tripoli bằng các trận không tập, và ám chỉ có thể cung cấp súng đạn cho phong trào dân chủ.
Ngoài ra, các thương lượng sau hội trường đang diễn ra để thuyết phục nhà độc tài toàn trị gần 42 năm từ chức.
Ưu thế của lực luợng Gadhafi về tổ chức, vũ khí và khả năng chuyên nghiệp đuợc nhận thấy rõ ràng với xe tăng và đại pháo khi quân nổi dậy vây đánh Sirte, tỉnh nhà của Gadhafi, bị đẩy lui. Dưới mưa pháo, quân nổi dậy phải lui ở Bin Jawad hôm thứ Ba, và rút ở Ras Lanouf hôm Thứ Tư. Ở hướng đông, binh lính Gadhafi pháo kích Brega, 1 số chiến binh đối lập triệt thoái - xe đặt súng đại liên và xe chở đồ đạc tháo chạy với tốc độ 100 dặm/giờ. Tại phiá đông Brega, 1 số chiến binh đối lập tái tập trung tại cánh đồng trống gần bên xác 2 xe tăng bị cháy, chia sẻ nước uống, bánh mì.
1 chiến binh nói "Lực lượng Gadhafi mạnh hơn chúng tôi tưởng". 1 chiến binh khác than thở "Không thấy phi cơ của liên minh đa quốc tới đây - chúng tôi không hiểu tại sao".
Tại hội nghị London, Thủ Tướng David Cameron nói: có khe hở pháp lý cho phép đa quốc tiếp tế vũ khí cho quân nổi dậy Libya - nhưng ông xác nhận chính phủ Anh chưa quyết định.
Hôm Thứ Ba, ngoại trưởng Clinton tuyên bố tương tự, rằng Washington tin là hợp pháp để cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy. TT Obama tuyên bố với NBC đại ý không lọai trừ cũng không xác nhận khả năng ấy.
Tại London, phát ngôn viên Mahmoud Shammam của HĐ Chuyển Tiếp Libya nói với phóng viên: quân nổi dậy đuợc vũ trang thích hợp có thể kết liễu chế độ Gadhafi trong vài ngày.
Mặt khác, phát ngôn viên của chính phủ Cameron loan báo đang nói chuyện với nhóm lãnh đạo quân nổi dậy tại Benghazi để biết họ có là đồng minh đáng tin cậy. Phát ngôn viên Steve Field tuyên bố "Chúng tôi cần tìm hiểu các ý định của họ". Can thiệp bằng các hoạt động không tập từng bị Nga và Đức chỉ trích trong khi có hi vọng về giải pháp ngoại giao.
Ngoại trưởng Franco Frattini của Italia cho hay đang có các thương luợng về sự ra đi của lãnh tụ Gadhafi - ông Frattini báo cáo 1 số nước sẵn sàng tiếp nhận ông Gadhafi, nhưng Italia không hứa hẹn miễn trừ nhà độc tài về truy tố các tội ác chiến tranh chống nhân loại. Dường như Uganda đi đầu sáng kiến công khai nhận ông Gadhafi đến sống lưu vong. Hôm Thứ Tư, phát ngôn viên của TT Tamale Mirundi tuyên bố "Ông Gadhafi sẽ đuợc nghênh đón tại đây".
- Từ khóa :
- Obama
- ,
- Biệt Kích CIA
- ,
- Lybia
Gửi ý kiến của bạn
