ISLAMABAD, Pakistan -- Một người đàn ông ở phía bắc Pakistan đã lây vi khuẩn cúm gia cầm chết người sang cho 2 trong nhóm anh em của ông, và vi khuẩn đã giết 1 trong 2 anh em này, trong trường hợp được biết là lần đâù tiên lây từ người sang người tại Pakistan, theo lời viên chức y tế hôm Thứ Sáu.
Maqbool Jan Abbasi, Bộ Trưởng Y Tế, nói, “Đây chắn chắn là trường hợp lây từ người sang người. Đã xác định được rồi.”
Ông nói là Tổ Chức Y Tế Thế Giới đã xác minh bằng thử nghiệm selological từ 1 gia đình ở Peshawar, nơi 3 anh em có nhiễm H5N1, loaị vi khuẩn cúm gia cầm có thể giết người.
Ông nói, “Hai trong nhóm anh em đó không tiếp xúc gì với gia cầm chim chóc cả.”
Một người anh/em không có liên hệ gì tới gia cầm đã chết và được chôn cất, và máu của ông không đưa đi thử nghiệm. Vì lý do văn hóa, người ta không đaò xác người này lên để thử tìm vi khuẩn cúm gia cầm, theo lời Abbasi, nhưng ông thêm rằng họ cảm thâý chắc chắn là người đó chết vì cúm gia cầm.
Ông nói, “Nhưng còn 2 anh em khác, trong đó kể cả người đã giết gia cầm, thì có mang vi khuẩn cúm gia cầm. Bây giờ thì họ bình an, hết các triệu chứng.”
Đó là trường hợp đầu tiên vi khuẩn cúm gia cầm truyền từ người sang người và đã được phúc trình trong tháng 11-2007 mà bây giờ mới xác minh được.
Trong khi đó, Nam Hàn hôm Thứ Sáu 4-4-2008 cho biết sẽ tiêu hủy 270,000 con gà tại 5 nông trại, trong đó có một trại là nơi ổ dịch cúm gia cầm bùng phát còn 4 trại kia nằm trong bán kính 500 mét.
Ổ dịch cúm gia cầm xác minh sau khi thử nghiệm máu từ gà, chim thiên di và các công nhân ngoại quốc tại trại bị nhiễm ở Gimje, 260 kilomét phía nam Seoul.