WASHINGTON - TT Obama tuyên bố: thuyết phục những kẻ nghi ngờ niềm tin Thiên chuá giáo của ông không là 1 phần trong mô tả công việc của TT.
Ứng viên TT Mitt Romney cũng nói về tín ngưỡng trong cuộc trao đổi với tạp chí "Cathedral Age".
Tạp chí yêu cầu 2 ông luợng giá vai trò của tôn giáo trong đời sống công, trong chính trị và trong cuộc đời riêng tư.
Các thăm dò dân ý nhiều lần nhận thấy 1 số lớn công dân ngờ rằng ông Obama hành đạo như Thiên chuá giáo nhưng là tín đồ Hồi Giáo bí mật. 1 số tổ chức Thiên chuá giáo phản đối niềm tin Mormon của cựu thống đốc Romney.
Tạp chí hỏi "Ông phúc đáp thế nào" và ông Obama trả lời "Bạn biết đấy, tôi không thể làm gì nhiều về chuyện ấy. Tôi có công việc phải làm như TT, không gồm việc thuyết phục người ta rằng niềm tin vào chuá Giê-su là hợp thức và thật … Tôi không hoàn toàn. Điều tôi có thể làm là theo Ngài, phục vụ người khác, giúp cuộc sống của người khác trở thành tốt đẹp hơn bằng cách dùng vị trí khiêm tốn mà tôi giữ".
Về phần mình, cựu thống đốc Romney trả lời tạp chí Cathedral Age "Tôi tin chuá Giê-su là con của chuá trời, là chuá cứu thế. Mọi tôn giáo có lý thuyết và lịch sử độc đáo của nó, không nên là nền tảng để đả kích, nhưng là để trắc nghiệm khả năng dung chấp của chúng ta". Ông Romney đuợc yêu cầu kể ra 1 đọan của kinh thánh, thì ông nhắc lại những câu trong Mathew, đại ý "Tôi đói, người cho tôi thịt - tôi khát, người cho tôi uống. Tôi là kẻ lạ, người cho tôi vào nhà. Tôi trần truồng, người cho quần áo".
Ông Obama đọc 1 đoạn trong bản văn của Isaiah và Psalm".
Khi trả lời những câu hỏi khác nhau về vai trò của tín ngưỡng trong đời sống công, 2 đối thủ tranh cử TT ghi nhận vai trò trung tâm trong các cuộc vận động toàn dân như phong trào dân quyền, trong những lời hô hào thông cảm và phục vụ.
Theo ông Romney, nhiều điều tùy thuộc vào hành động, không là lời nói.
Theo ông Obama, tín ngưỡng không là hàn thử biểu để đo luờng giá trị con người hay tính cách - ông tin rằng niềm tin là 1 yếu tố trong quyết định của TT Bush tăng cường nỗ lực chống HIV/AIDS ở châu Phi và cải tổ luật di trú.
Ứng viên TT Mitt Romney cũng nói về tín ngưỡng trong cuộc trao đổi với tạp chí "Cathedral Age".
Tạp chí yêu cầu 2 ông luợng giá vai trò của tôn giáo trong đời sống công, trong chính trị và trong cuộc đời riêng tư.
Các thăm dò dân ý nhiều lần nhận thấy 1 số lớn công dân ngờ rằng ông Obama hành đạo như Thiên chuá giáo nhưng là tín đồ Hồi Giáo bí mật. 1 số tổ chức Thiên chuá giáo phản đối niềm tin Mormon của cựu thống đốc Romney.
Tạp chí hỏi "Ông phúc đáp thế nào" và ông Obama trả lời "Bạn biết đấy, tôi không thể làm gì nhiều về chuyện ấy. Tôi có công việc phải làm như TT, không gồm việc thuyết phục người ta rằng niềm tin vào chuá Giê-su là hợp thức và thật … Tôi không hoàn toàn. Điều tôi có thể làm là theo Ngài, phục vụ người khác, giúp cuộc sống của người khác trở thành tốt đẹp hơn bằng cách dùng vị trí khiêm tốn mà tôi giữ".
Về phần mình, cựu thống đốc Romney trả lời tạp chí Cathedral Age "Tôi tin chuá Giê-su là con của chuá trời, là chuá cứu thế. Mọi tôn giáo có lý thuyết và lịch sử độc đáo của nó, không nên là nền tảng để đả kích, nhưng là để trắc nghiệm khả năng dung chấp của chúng ta". Ông Romney đuợc yêu cầu kể ra 1 đọan của kinh thánh, thì ông nhắc lại những câu trong Mathew, đại ý "Tôi đói, người cho tôi thịt - tôi khát, người cho tôi uống. Tôi là kẻ lạ, người cho tôi vào nhà. Tôi trần truồng, người cho quần áo".
Ông Obama đọc 1 đoạn trong bản văn của Isaiah và Psalm".
Khi trả lời những câu hỏi khác nhau về vai trò của tín ngưỡng trong đời sống công, 2 đối thủ tranh cử TT ghi nhận vai trò trung tâm trong các cuộc vận động toàn dân như phong trào dân quyền, trong những lời hô hào thông cảm và phục vụ.
Theo ông Romney, nhiều điều tùy thuộc vào hành động, không là lời nói.
Theo ông Obama, tín ngưỡng không là hàn thử biểu để đo luờng giá trị con người hay tính cách - ông tin rằng niềm tin là 1 yếu tố trong quyết định của TT Bush tăng cường nỗ lực chống HIV/AIDS ở châu Phi và cải tổ luật di trú.
Gửi ý kiến của bạn
