CIA: Không Hề Giúp Cảnh Sát New York Gài Vào Hồi Giáo
Để Len Lỏi Và Điều Tra Hoạt Động Của Các Cộng Đồng Hồi Giáo
WASHINGTON - Thông tấn AP hay tin luật sư trưởng của CIA không hề chấp nhận việc gửi nhân viên kỳ cựu đến New York để giúp cảnh sát tổ chức chương trình do thám cộng đồng Hồi Giáo - sự chấp nhận này là đòi hỏi theo pháp lệnh của TT.
Ủy viên cảnh sát Raymond Kelly nói: nhiệm vụ khác thường đã được ủy quyền.
Thông thường, khi phái viên của CIA được điều động tới cơ quan khác, các quy định được nhắc nhở trước bằng văn bản để bảo đảm CIA không vượt qua ranh giới của tình báo quốc nội.
Theo pháp lệnh năm 1981 của TT, CIA được phép cung cấp dụng cụ, hiểu biết kỹ thuật hay hỗ trợ bằng nhân sự chuyên môn cho các cơ quan công lực địa phương, nhưng phải được phép của luật sư trưởng trong từng trường hợp.
Không có điều nào như vậy xẩy ra trong năm 2002, khi giám đốc George Tenet tại chức phái ông Lawrence Sanchez đi New York, theo xác nhận của các cựu nhân viên CIA. Trong lúc có tên trong sổ lương CIA, ông Sanchez là kiến trúc sư của các chương trình do thám của cảnh sát New York, biến cơ quan này thành 1 trong những đơn vị tình báo tích cực nhất nước.
Tổng thanh tra của CIA công nhận không có gì sai trong vụ này - nhưng, sự thiếu vắng tài liệu và việc duyệt xét pháp lý cho thấy các quy định là mù mờ đến mức nào khi CIA và Sở cảnh sát New York hợp tác (như chưa từng thấy) sau trận tấn công ngày 11-9 của khủng bố quốc tế.
Trong hàng loạt điều tra riêng từ Tháng 8-2011, AP nhận thấy: với sự giúp đỡ của CIA, cảnh sát New York đã do thám mọi khiá cạnh của các cộng đồng Hồi Giáo trong vùng, từ ăn uống, làm việc, cho đến mua sắm, cầu nguyện. Cảnh sát thường phục theo dõi các các cuộc trò chuyện của cư dân Hồi Giáo và viết báo cáo mỗi ngày.
Ủy viên cảnh sát Raymond Kelly ra sức biện hộ cuộc hợp tác - khi điều trần tại HĐ thành phố hồi Tháng 10, ông Kelly cả quyết cảnh sát New York hợp tác với CIA đuợc cho phép bởi pháp lệnh TT năm 1981, đuợc biết với danh số 12333. Ông Kelly kể ra 1 điểm trong pháp lệnh đòi hỏi sự chấp nhận của luật sư trưởng CIA, nhưng không báo cáo HĐ thành phố về đòi hỏi này.
Theo viên chức ẩn danh, luật sư trưởng CIA lúc đó là Scott Muller, và ông Muller không đồng ý. Ông Muller, nay hành nghề riêng, cho biết ông không theo dõi vụ việc, và không bình luận.
Gửi ý kiến của bạn
