Hệ thống y tế Quận Los Angeles có thể đang thảm bại trong việc chạy theo yêu cầu của liên bang để cung cấp trợ giúp về ngôn ngữ cho các bệnh nhân không hiểu Anh Ngữ, bất kể các bước trong chiều hướng này, theo một bản phúc trình phổ biến hồi tháng 3-2008 bởi Trung Tâm Pháp Lý Người Mỹ Gốc Châu Á Thái Bình Dương.
Có hơn 2.5 triệu cư dân của Quận Los Angeles gặp trở ngại ngôn ngữ có thể làm hạn chế việc họ tiếp cận với các nơi chăm sóc sức khỏe, theo bản phúc trình nhan đề "L.A. Speaks," thực hiện theo phân tích từ dữ kiện Sở Thống Kê Hoa Kỳ.
Bản phúc trình kêu gọi ủng hộ các cơ hội cho cộng đồng để học Anh ngữ, và xin tăng thêm dịch vụ thông ngôn (và thông dịch).
Năm ngoái, quận L.A. đã chấp thuận thuê 9 người thông ngôn toàn thời gian và áp dụng sử dụng kỹ thuật họp viễn thông truyền hình để cho các bệnh viện tiếp cận thêm các thông ngôn không có mặt tại chỗ.