SACRAMENTO– Vào hôm thứ Năm vừa qua Thống Đốc Arnold Schwarzenegger đã ký ban hành Đạo Luật 248 Hạ Viện (AB 248), là đạo luật đầu tiên do Dân Biểu Trần Thái Văn đệ trình. Đạo Luật AB 248 sẽ được ghi thành Chương 34 của những đạo luật năm 2005. Do bao gồm một điều khoản khẩn cấp, Đạo Luật AB 248 sẽ có hiệu lực ngay lập tức.
Đạo Luật AB 248 là một hiệu chỉnh mang tính kỹ thuật được Hội Luật Gia Tiểu Bang California (California State Bar Association) bảo trợ. Đạo luật này sẽ hiệu chỉnh Đạo Luật Đồng Nhất California Về Những Chuyển Nhượng Gian Lận (CA Uniform Fraudulent Transfers Act) nhằm sửa đổi những đối chiếu sai sót do việc ban hành Đạo Luật SB 1408 Thượng Viện (do Thượng Nghị Sĩ Poochigian đệ nạp).
Dân Biểu Trần Thái Văn phát biểu: “Từng hành nghề luật sư suốt mười năm, tôi nhận ra được tầm quan trọng trong việc phải có những điều lệ pháp luật mang tính nhất quán. Tôi biết ơn Hội Luật Gia Tiểu Bang đã nhìn ra vấn đề ở đây và chúng tôi đã sửa đổi vấn đề thật nhanh chóng. Tôi cũng rất cám ơn ông Thống Đốc đã hỗ trợ tôi trong việc này.”
Đạo Luật AB 248 đã được thông qua tất cả các ủy ban quốc hội và cả hai viện lập pháp mà không có sự chống đối nào.
Đạo Luật AB 248 là một hiệu chỉnh mang tính kỹ thuật được Hội Luật Gia Tiểu Bang California (California State Bar Association) bảo trợ. Đạo luật này sẽ hiệu chỉnh Đạo Luật Đồng Nhất California Về Những Chuyển Nhượng Gian Lận (CA Uniform Fraudulent Transfers Act) nhằm sửa đổi những đối chiếu sai sót do việc ban hành Đạo Luật SB 1408 Thượng Viện (do Thượng Nghị Sĩ Poochigian đệ nạp).
Dân Biểu Trần Thái Văn phát biểu: “Từng hành nghề luật sư suốt mười năm, tôi nhận ra được tầm quan trọng trong việc phải có những điều lệ pháp luật mang tính nhất quán. Tôi biết ơn Hội Luật Gia Tiểu Bang đã nhìn ra vấn đề ở đây và chúng tôi đã sửa đổi vấn đề thật nhanh chóng. Tôi cũng rất cám ơn ông Thống Đốc đã hỗ trợ tôi trong việc này.”
Đạo Luật AB 248 đã được thông qua tất cả các ủy ban quốc hội và cả hai viện lập pháp mà không có sự chống đối nào.
Send comment
