(Santa Ana) Trong nỗ lực liên tục tranh đấu cho nhân quyền tại Việt Nam, Giám Sát Viên Janet Nguyễn không ngừng công bố cho công chúng biết về HR 4254, Dự Luật Chế Tài Giới Chức CSVN Vi Phạm Nhân Quyền, nhằm cải thiện tình trạng xuống cấp nhân quyền tại Việt Nam, bằng cách trừng phạt đích đáng những ai đàn áp tự do ngôn luận và tự do tôn giáo. Dự luật này sẽ ảnh hưởng lớn đối với Quận Cam, nơi có cộng đồng người Việt đông nhất hải ngoại.
“Trong những năm qua, tôi đã đi hầu hết các nơi trên Hoa Kỳ, vận động chống lại tình trạng lạm dụng nhân quyền tại Việt Nam,” Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói. “Khi Đạo Luật Magnitsky được thông qua năm 2012, nó cho thấy một sự thay đổi là Quốc Hội sẵn sàng trừng phạt những cá nhân vi phạm nhân quyền. Điều này khuyến khích tôi gia tăng hơn nữa cố gắng của mình để soạn thảo ra một dự luật tương tự để đối đầu với tình trạng vi phạm nhân quyền tại Việt Nam.”
Vào Tháng 4 năm 2013, Giám Sát Viên Janet Nguyễn soạn thảo một đề nghị có tựa đề “Lập Danh Sách Cấm Những Người Vi Phạm Nhân Quyền Tại Việt Nam Nhập Cảnh Hoa Kỳ.” Đề nghị này dựa trên Đạo Luật Magnitsky, nhưng lại bao gồm một danh sách cụ thể những cá nhân mà Giám Sát Viên Janet Nguyễn đề nghị không cho nhập cảnh Hoa Kỳ cũng như sử dụng hệ thống tài chánh của Mỹ. Vào Tháng 6 năm 2013, trong lần đến Washington, DC, Giám Sát Viên Janet Nguyễn tiếp xúc nhân viên Thượng Nghị Sĩ Liên Bang Barbara Boxer và Dân Biểu Liên Bang Ed Royce, đưa họ đề nghị này.
Dân Biểu Ed Royce đã tiếp nhận đề nghị của Giám Sát Viên Janet Nguyễn và soạn thảo Dự Luật HR 4254. Dự luật được giới thiệu ở Quốc Hội ngày 14 Tháng 3 năm 2014, nhắm vào những cá nhân vi phạm nhân quyền đối với người dân Việt Nam. Một cách cụ thể, HR 4254 yêu cầu tổng thống đưa một danh sách bao gồm những cá nhân vi phạm nhân quyền cho các ủy ban trách nhiệm ở Quốc Hội. Những cá nhân nào có tên trong danh sách này sẽ không được nhập cảnh Hoa Kỳ đồng thời bị chế tài. Sự trừng phạt này chỉ chấm dứt khi tổng thống Hoa Kỳ quyết định và xác nhận với các uỷ ban Quốc Hội liên quan rằng, nhà cầm quyền Việt Nam đã thả tất cả tù nhân chính trị vô điều kiện, chấm dứt vi phạm nhân quyền, và tiến hành các cuộc điều tra minh bạch đối với các vụ vi phạm nhân quyền và truy tố những người có trách nhiệm.
Trước HR 4254, đã có nhiều dự luật với ngôn ngữ tương tự được giới thiệu, và trong một số trường hợp, có tên giống như HR 4254. Thí dụ, Dự Luật S 929, có tựa là “Dự Luật Chế Tài Vi Phạm Nhân Quyền Việt Nam, được giới thiệu ra Thượng Viện vào Tháng 5 năm 2013. Tuy nhiên, HR 4254 khác biệt với S 929 ở điểm là dự luật này đưa ra thêm nhiều biện pháp chế tài, theo đúng Đạo Luật Quyền Lực Kinh Tế Khẩn Cấp Thế Giới.
“Khi đề cập đến một vấn đề hệ trọng như tình trạng nhân quyền tại Việt Nam, chúng ta phải tiếp tục đấu tranh cho tới khi dự luật này được lưỡng viện Quốc Hội thông qua,” Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói. “Trong lúc tình trạng nhân quyền tại Việt Nam ngày càng tệ hại, chúng ta cần phải vận động mạnh mẽ hơn nữa mỗi ngày để dự luật này được thông qua để những cá nhân vi phạm nhân quyền phải chịu trách nhiệm.”
Sau đây là diễn tiến thời điểm của cuộc vận động giới thiệu Dự Luật HR 4254:
Tháng 12 năm 2012
- Tổng Thống Barack Obama ký ban hành Đạo Luật Magnitsky.
Tháng 4 năm 2013
- Nhân viên Văn Phòng Giám Sát Viên Janet Nguyễn liên lạc văn phòng các vị dân cử liên bang ở Washington, DC, để thảo luận Đạo Luật Magnitsky và khả năng giới thiệu một dự luật tương tự đối với những người vi phạm nhân quyền tại Việt Nam.
Tháng 6 năm 2013
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói chuyện với nhân viên Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer và Dân Biểu Ed Royce về đề nghị của bà.
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn cũng gặp Dân Biểu Alan Lowenthal và Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos để thảo luận về các vấn đề liên quan đến nhân quyền tại Việt Nam.
Tháng 12 năm 2013
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn gặp Dân Biểu Ed Royce tại Quận Cam. Dân Biểu Ed Royce bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn đối với dự thảo luật và hứa sẽ giới thiệu ra Quốc Hội.
Tháng 12 năm 2013 đến Tháng 3 năm 2014
- Nhân viên Văn Phòng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tiếp tục liên lạc với Văn Phòng Dân Biểu Ed Royce để thảo luật việc giới thiệu dự luật ra Quốc Hội.
Ngày 14 Tháng 3 năm 2014
- Dân Biểu Ed Royce giới thiệu HR 4254, Dự Luật Chế Tài Giới Chức CSVN Vi Phạm Nhân Quyền, ra Hạ Viện Hoa Kỳ.
Ngày 28 Tháng 3 năm 2014
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn gởi một lá thư tới Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer, yêu cầu bà xem xét việc giới thiệu một dự luật có cùng ngôn ngữ với HR 4254 ra Thượng Viện.
Hiện nay, HR 4254 đang được xem xét tại Ủy Ban Ngoại Giao và các ủy ban Tư Pháp, Thuế, và Tài Chánh của Hạ Viện.
Trong cuộc họp hôm 8 Tháng 4 năm 2014, Hội Đồng Giám Sát Quận Cam đã bỏ phiếu chính thức ủng hộ HR 4254.
“Trong những năm qua, tôi đã đi hầu hết các nơi trên Hoa Kỳ, vận động chống lại tình trạng lạm dụng nhân quyền tại Việt Nam,” Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói. “Khi Đạo Luật Magnitsky được thông qua năm 2012, nó cho thấy một sự thay đổi là Quốc Hội sẵn sàng trừng phạt những cá nhân vi phạm nhân quyền. Điều này khuyến khích tôi gia tăng hơn nữa cố gắng của mình để soạn thảo ra một dự luật tương tự để đối đầu với tình trạng vi phạm nhân quyền tại Việt Nam.”
Vào Tháng 4 năm 2013, Giám Sát Viên Janet Nguyễn soạn thảo một đề nghị có tựa đề “Lập Danh Sách Cấm Những Người Vi Phạm Nhân Quyền Tại Việt Nam Nhập Cảnh Hoa Kỳ.” Đề nghị này dựa trên Đạo Luật Magnitsky, nhưng lại bao gồm một danh sách cụ thể những cá nhân mà Giám Sát Viên Janet Nguyễn đề nghị không cho nhập cảnh Hoa Kỳ cũng như sử dụng hệ thống tài chánh của Mỹ. Vào Tháng 6 năm 2013, trong lần đến Washington, DC, Giám Sát Viên Janet Nguyễn tiếp xúc nhân viên Thượng Nghị Sĩ Liên Bang Barbara Boxer và Dân Biểu Liên Bang Ed Royce, đưa họ đề nghị này.
Dân Biểu Ed Royce đã tiếp nhận đề nghị của Giám Sát Viên Janet Nguyễn và soạn thảo Dự Luật HR 4254. Dự luật được giới thiệu ở Quốc Hội ngày 14 Tháng 3 năm 2014, nhắm vào những cá nhân vi phạm nhân quyền đối với người dân Việt Nam. Một cách cụ thể, HR 4254 yêu cầu tổng thống đưa một danh sách bao gồm những cá nhân vi phạm nhân quyền cho các ủy ban trách nhiệm ở Quốc Hội. Những cá nhân nào có tên trong danh sách này sẽ không được nhập cảnh Hoa Kỳ đồng thời bị chế tài. Sự trừng phạt này chỉ chấm dứt khi tổng thống Hoa Kỳ quyết định và xác nhận với các uỷ ban Quốc Hội liên quan rằng, nhà cầm quyền Việt Nam đã thả tất cả tù nhân chính trị vô điều kiện, chấm dứt vi phạm nhân quyền, và tiến hành các cuộc điều tra minh bạch đối với các vụ vi phạm nhân quyền và truy tố những người có trách nhiệm.
Trước HR 4254, đã có nhiều dự luật với ngôn ngữ tương tự được giới thiệu, và trong một số trường hợp, có tên giống như HR 4254. Thí dụ, Dự Luật S 929, có tựa là “Dự Luật Chế Tài Vi Phạm Nhân Quyền Việt Nam, được giới thiệu ra Thượng Viện vào Tháng 5 năm 2013. Tuy nhiên, HR 4254 khác biệt với S 929 ở điểm là dự luật này đưa ra thêm nhiều biện pháp chế tài, theo đúng Đạo Luật Quyền Lực Kinh Tế Khẩn Cấp Thế Giới.
“Khi đề cập đến một vấn đề hệ trọng như tình trạng nhân quyền tại Việt Nam, chúng ta phải tiếp tục đấu tranh cho tới khi dự luật này được lưỡng viện Quốc Hội thông qua,” Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói. “Trong lúc tình trạng nhân quyền tại Việt Nam ngày càng tệ hại, chúng ta cần phải vận động mạnh mẽ hơn nữa mỗi ngày để dự luật này được thông qua để những cá nhân vi phạm nhân quyền phải chịu trách nhiệm.”
Sau đây là diễn tiến thời điểm của cuộc vận động giới thiệu Dự Luật HR 4254:
Tháng 12 năm 2012
- Tổng Thống Barack Obama ký ban hành Đạo Luật Magnitsky.
Tháng 4 năm 2013
- Nhân viên Văn Phòng Giám Sát Viên Janet Nguyễn liên lạc văn phòng các vị dân cử liên bang ở Washington, DC, để thảo luận Đạo Luật Magnitsky và khả năng giới thiệu một dự luật tương tự đối với những người vi phạm nhân quyền tại Việt Nam.
Tháng 6 năm 2013
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói chuyện với nhân viên Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer và Dân Biểu Ed Royce về đề nghị của bà.
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn cũng gặp Dân Biểu Alan Lowenthal và Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos để thảo luận về các vấn đề liên quan đến nhân quyền tại Việt Nam.
Tháng 12 năm 2013
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn gặp Dân Biểu Ed Royce tại Quận Cam. Dân Biểu Ed Royce bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn đối với dự thảo luật và hứa sẽ giới thiệu ra Quốc Hội.
Tháng 12 năm 2013 đến Tháng 3 năm 2014
- Nhân viên Văn Phòng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tiếp tục liên lạc với Văn Phòng Dân Biểu Ed Royce để thảo luật việc giới thiệu dự luật ra Quốc Hội.
Ngày 14 Tháng 3 năm 2014
- Dân Biểu Ed Royce giới thiệu HR 4254, Dự Luật Chế Tài Giới Chức CSVN Vi Phạm Nhân Quyền, ra Hạ Viện Hoa Kỳ.
Ngày 28 Tháng 3 năm 2014
- Giám Sát Viên Janet Nguyễn gởi một lá thư tới Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer, yêu cầu bà xem xét việc giới thiệu một dự luật có cùng ngôn ngữ với HR 4254 ra Thượng Viện.
Hiện nay, HR 4254 đang được xem xét tại Ủy Ban Ngoại Giao và các ủy ban Tư Pháp, Thuế, và Tài Chánh của Hạ Viện.
Trong cuộc họp hôm 8 Tháng 4 năm 2014, Hội Đồng Giám Sát Quận Cam đã bỏ phiếu chính thức ủng hộ HR 4254.
- Từ khóa :
- Hoa Kỳ
- ,
- Việt Nam
- ,
- Nhân Quyền
Ý kiến bạn đọc
18/04/201405:21:36
hoàng
Khách
Tôi tán đống với việc làm nầy của giám sát viên Janet Nguyễn.Với csvn phải dùng những quả đấm "thoi sơn" vào bản mặt khốn nạn của bọn csvn bán nước.Phải mạnh tay với đồ khốn nạn csvn.Chúc dự luật của giám sát viên Janet Nguyễn được kết quả Mỹ mản.
