Huntington Beach (CA) - Văn phòng Dân Biểu Travis Allen đã mở tiệc đón
tiếp cư dân Việt - Mỹ trong địa hạt 72 vào tối thứ Năm vừa qua. Trong
không khí Giáng sinh, mọi người vui vẻ hàn huyên, chúc tụng những lời
bình an trong ngày lễ.
Ngoài sự hiện diện của dân bản sứ, cộng đồng Việt cũng tham dự đông đảo, gồm nhiều lãnh đạo tôn giáo và đoàn thể như Giám mục Trần Thanh Vân, ông Phan Kỳ Nhơn, bà Thanh Hiền, ông Lê Khắc Lý, Nha sĩ Phạm Đình Tuân, ông bà Cao Sinh Cường, Ông Phùng Minh Tiến, Ông bà Tiến sĩ Phạm Kim Long, Bà Madelane Lài, Bà Mộng Lan, Giám đốc Sở Vệ Sinh Midway City Tyler Diệp, Thị trưởng Tạ Đức Trí, Thị Trưởng Michael Võ, cùng nhiều cư dân Việt trong vùng.
Địa hạt 72 với khoảng 500,000 dân số, nằm trong khu vực Little Saigon gồm các thành phố Westminster, Garden Grove, Fountain Valley, Midway City, nơi người Việt tập trung đông đảo nhất tại hải ngoại và một số thành phố lân cận như Huntington Beach, Los Alamitos, Rossmoor, Seal Beach và một phần Santa Ana.
Địa hạt 72 trước đây là Địa hạt 68, Luật sư Trần Thái Văn đại diện từ 2004 đến 2010. Năm 2012, cử tri đã chọn nhà đầu tư tài chánh trẻ Travis Allen vào chức vụ dân biểu tiểu bang. Ông được mô tả là người hiểu biết văn hóa, thân thiện với cộng đồng Việt, và ưa thích nhiều món ăn Việt, nhất là “Phở Tái”.
“Chúng tôi xin cám ơn mọi người hiện diện đã tín nhiệm trong kỳ bầu cử 2012 và kính chúc quí vị và gia quyền mùa Giáng nhiều ơn trên. Trong hơn một năm qua, việc làm cho công chúng là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi tại quốc hội. Chúng tôi đang vận động tích cực Thống đốc Jerry Brown tạo mọi điều kiện thuận lợi cho công ty Boeing dời dọn bộ phận sản xuất máy bay phản lực Boeing 777X về Long Beach, sẽ đem lại hơn 20,000 công việc cho công chúng trong 2 vùng Los Angeles và Quận Cam.” Dân biểu Allen phát biểu.
Ngoài ra, DB Allen cũng đặc biệt quan tâm đến sinh hoạt kinh tế khu vực Little Saigon, ông đã và đang làm việc với các nghị viên gốc Việt, đặc biệt với Thị trưởng Tạ Đức Trí và Tân Thị trưởng Michael Võ để có một kế hoạch phát triển chung cho Little Saigon thủ đô tinh thần của người Việt,.
Vào trung tuần tháng 6 vừa qua, DB Allen đã phối hợp với các nghị viên gốc Việt trong vùng Little Saigon để tổ chức kỷ niệm Little Saigon 25 năm thành lập, qui tụ được du khách và nhiều ngàn đồng hương đến tham dự. Hiện nay ông đang có kế hoạch chung với giới thương gia trong vùng để tổ chức lễ hội Little Saigon năm thứ 26 vào tháng Sáu năm 2014.
Tiếp lời DB Allen, các vị dâu cử địa phương thuộc các thành phố Huntington Beach, Westminster, Fountain Valley, Los Alamitos đã chúc mừng DB Travis Allen thành công trong nhiệm vụ phục vụ công chúng trong địa hạt 72.
Riêng hai Thị Trưởng Tạ và Michael Võ tường trình một số đầu tư và phát triển đeml thêm lợi tức và công việc cho 2 thành phố Fountain Valley và Westminster. Hai ông sẽ sát cách làm việc với DB Allen để phục vụ công chúng trong địa hạt 72 được hữu hiện hơn.
Mọi cư dân trong địa hạt 72 cần giúp đỡ, xin liên lạc với Văn phòng địa phương của DB Travis Allen, điện thoại 714.843.4966, địa chỉ: 17011 Beach Blvd., Suite 1120, Huntington Beach California. Xin gọi điến thoại lấy hẹn.
Ngoài sự hiện diện của dân bản sứ, cộng đồng Việt cũng tham dự đông đảo, gồm nhiều lãnh đạo tôn giáo và đoàn thể như Giám mục Trần Thanh Vân, ông Phan Kỳ Nhơn, bà Thanh Hiền, ông Lê Khắc Lý, Nha sĩ Phạm Đình Tuân, ông bà Cao Sinh Cường, Ông Phùng Minh Tiến, Ông bà Tiến sĩ Phạm Kim Long, Bà Madelane Lài, Bà Mộng Lan, Giám đốc Sở Vệ Sinh Midway City Tyler Diệp, Thị trưởng Tạ Đức Trí, Thị Trưởng Michael Võ, cùng nhiều cư dân Việt trong vùng.
Địa hạt 72 với khoảng 500,000 dân số, nằm trong khu vực Little Saigon gồm các thành phố Westminster, Garden Grove, Fountain Valley, Midway City, nơi người Việt tập trung đông đảo nhất tại hải ngoại và một số thành phố lân cận như Huntington Beach, Los Alamitos, Rossmoor, Seal Beach và một phần Santa Ana.
Từ trái sang phải: ÔB/TS Pham Kim Long, Ông Phan Kỳ Nhơn, Bà Trần Thanh
Hiền, DB Travis Allen, Giám Mục Trần Thanh Vân, Nha sĩ Phạm Đình Tuân,
Ông Phùng Minh Tiến.
Địa hạt 72 trước đây là Địa hạt 68, Luật sư Trần Thái Văn đại diện từ 2004 đến 2010. Năm 2012, cử tri đã chọn nhà đầu tư tài chánh trẻ Travis Allen vào chức vụ dân biểu tiểu bang. Ông được mô tả là người hiểu biết văn hóa, thân thiện với cộng đồng Việt, và ưa thích nhiều món ăn Việt, nhất là “Phở Tái”.
“Chúng tôi xin cám ơn mọi người hiện diện đã tín nhiệm trong kỳ bầu cử 2012 và kính chúc quí vị và gia quyền mùa Giáng nhiều ơn trên. Trong hơn một năm qua, việc làm cho công chúng là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi tại quốc hội. Chúng tôi đang vận động tích cực Thống đốc Jerry Brown tạo mọi điều kiện thuận lợi cho công ty Boeing dời dọn bộ phận sản xuất máy bay phản lực Boeing 777X về Long Beach, sẽ đem lại hơn 20,000 công việc cho công chúng trong 2 vùng Los Angeles và Quận Cam.” Dân biểu Allen phát biểu.
Ngoài ra, DB Allen cũng đặc biệt quan tâm đến sinh hoạt kinh tế khu vực Little Saigon, ông đã và đang làm việc với các nghị viên gốc Việt, đặc biệt với Thị trưởng Tạ Đức Trí và Tân Thị trưởng Michael Võ để có một kế hoạch phát triển chung cho Little Saigon thủ đô tinh thần của người Việt,.
DB Travis Allen (đứng giữa) đang chia sẻ sự vận động hãng Boeing sản
xuất máy bay 777X về Long Beach. Bên trái là Thị Trưởng Michael Võ và
Thị trưởng Tạ Đức Trí đứng bên phải.
Vào trung tuần tháng 6 vừa qua, DB Allen đã phối hợp với các nghị viên gốc Việt trong vùng Little Saigon để tổ chức kỷ niệm Little Saigon 25 năm thành lập, qui tụ được du khách và nhiều ngàn đồng hương đến tham dự. Hiện nay ông đang có kế hoạch chung với giới thương gia trong vùng để tổ chức lễ hội Little Saigon năm thứ 26 vào tháng Sáu năm 2014.
Tiếp lời DB Allen, các vị dâu cử địa phương thuộc các thành phố Huntington Beach, Westminster, Fountain Valley, Los Alamitos đã chúc mừng DB Travis Allen thành công trong nhiệm vụ phục vụ công chúng trong địa hạt 72.
Riêng hai Thị Trưởng Tạ và Michael Võ tường trình một số đầu tư và phát triển đeml thêm lợi tức và công việc cho 2 thành phố Fountain Valley và Westminster. Hai ông sẽ sát cách làm việc với DB Allen để phục vụ công chúng trong địa hạt 72 được hữu hiện hơn.
Mọi cư dân trong địa hạt 72 cần giúp đỡ, xin liên lạc với Văn phòng địa phương của DB Travis Allen, điện thoại 714.843.4966, địa chỉ: 17011 Beach Blvd., Suite 1120, Huntington Beach California. Xin gọi điến thoại lấy hẹn.
Send comment
