LITTLE SAIGON (VB) -- Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích hôm Thứ Sáu 23-8-2013 đã ghé thăm tòa soạn Việt Báo, cho biết đang đẩy mạnh việc phat1 hành băng hình DVD tài liệu lịch sử “Hồn Việt: Quốc Kỳ, Quốc Ca Việt Nam” cho tất cả những đồng bào quan tâm.
Trong cuốn phim này gồm nhiều phim chủ đề, với các tài liệu và trình tấu đặc biệt:
- Quốc Kỳ, Quốc Ca VN trong lịch sử;
- Quốc Kỳ VN tại hải ngoại;
- Những câu chuyện về Quốc Kỳ VN;
- Quốc Kỳ trong trái tim người Việt;
- Người ngoại quốc và Quốc Kỳ VN;
- Trình tấu Quốc Ca VN tại Ukraine.
Đặc biệt, GS Nguyễn Ngọc Bích cũng nói rằng bản Anh ngữ “The Soul of Vietnam” cũng đã phát hành, và như thế sẽ là tài liệu rất cần thiết cho các gia đình có con em không nghe đủ tiếng Việt.
- 10 USD/1 cuốn DVD (đã tính bưu phí trong Hoa Kỳ);
- 20 USD/1 cuốn (ngoài Mỹ).
về điạ chỉ:
Vietnam Film Club
6433 Northanna Drive
Springfield, VA 22150
Hay vào xem trang web:
http://vietnamfilmclub.org
Phone: 703-971-9178
Được biết, Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích cũng là một thành viên tích cực trong Viện Việt Học, và cũng là người chủ trương Tổ Hợp Xuất Bản Miền Đông Hoa Kỳ (THXBMĐHK).
GS Bích nói rằng một tác phẩm đặc biệt sẽ được THXBMĐHK ấn hành vào cuối năm nay.
Đó là tác phẩm Chinh Phụ Ngâm, trong sách này sẽ in đối chiếu nhiều ấn bản thích hợp cho giới nghiên cứu và thưởng ngoại:
- Bản chữ Hán của Đặng Trần Côn;
- Bản chữ Nôm của Đoàn Thị Điểm;
- Bản chữ abc thường biết;
- Bản tiếng Anh “Lament of A Warriors Wife” do GS Nguyễn Ngọc Bích dịch.
Trong các tác phẩm kế tiếp, dự kiến THXBMĐHK cũng sẽ in cuốn “Trên Nẻo Đường Nắng Tới” do Hồ Trường An về 7 tác giả VN.
Và độc đáo là tập biên khảo/phỏng vấn của Tri Vũ Phan Ngọc Khuê về triết gia Trần Đức Thảo.
Tác phẩm này có tưạ đề lúc đầu là “Trần Đức Thảo: Hối Hận Lúc Hoàng Hôn” nhưng sẽ in với tưạ đề mới “Trần Đức Thảo: Những Lời Trăn Trối.”
Trong khi phát hành, sách này sẽ kèm theo CD phỏng vấn cụ Trần Đức Thảo, trong đó cụ Thảo nhiều lần lập lại rất cảm động, “Chính Bác sửa sai, chính Bác sửa sai...”
Trong cuốn phim này gồm nhiều phim chủ đề, với các tài liệu và trình tấu đặc biệt:
- Quốc Kỳ, Quốc Ca VN trong lịch sử;
- Quốc Kỳ VN tại hải ngoại;
- Những câu chuyện về Quốc Kỳ VN;
- Quốc Kỳ trong trái tim người Việt;
- Người ngoại quốc và Quốc Kỳ VN;
- Trình tấu Quốc Ca VN tại Ukraine.
Đặc biệt, GS Nguyễn Ngọc Bích cũng nói rằng bản Anh ngữ “The Soul of Vietnam” cũng đã phát hành, và như thế sẽ là tài liệu rất cần thiết cho các gia đình có con em không nghe đủ tiếng Việt.
GS Nguyễn Ngọc Bích tại tòa soạn Việt Báo hôm Thứ Sáu.
Trường hợp độc giả muốn có các DVD này, xin gửi chi phiếu:- 10 USD/1 cuốn DVD (đã tính bưu phí trong Hoa Kỳ);
- 20 USD/1 cuốn (ngoài Mỹ).
về điạ chỉ:
Vietnam Film Club
6433 Northanna Drive
Springfield, VA 22150
Hay vào xem trang web:
http://vietnamfilmclub.org
Phone: 703-971-9178
Được biết, Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích cũng là một thành viên tích cực trong Viện Việt Học, và cũng là người chủ trương Tổ Hợp Xuất Bản Miền Đông Hoa Kỳ (THXBMĐHK).
GS Bích nói rằng một tác phẩm đặc biệt sẽ được THXBMĐHK ấn hành vào cuối năm nay.
Đó là tác phẩm Chinh Phụ Ngâm, trong sách này sẽ in đối chiếu nhiều ấn bản thích hợp cho giới nghiên cứu và thưởng ngoại:
- Bản chữ Hán của Đặng Trần Côn;
- Bản chữ Nôm của Đoàn Thị Điểm;
- Bản chữ abc thường biết;
- Bản tiếng Anh “Lament of A Warriors Wife” do GS Nguyễn Ngọc Bích dịch.
Trong các tác phẩm kế tiếp, dự kiến THXBMĐHK cũng sẽ in cuốn “Trên Nẻo Đường Nắng Tới” do Hồ Trường An về 7 tác giả VN.
Và độc đáo là tập biên khảo/phỏng vấn của Tri Vũ Phan Ngọc Khuê về triết gia Trần Đức Thảo.
Tác phẩm này có tưạ đề lúc đầu là “Trần Đức Thảo: Hối Hận Lúc Hoàng Hôn” nhưng sẽ in với tưạ đề mới “Trần Đức Thảo: Những Lời Trăn Trối.”
Trong khi phát hành, sách này sẽ kèm theo CD phỏng vấn cụ Trần Đức Thảo, trong đó cụ Thảo nhiều lần lập lại rất cảm động, “Chính Bác sửa sai, chính Bác sửa sai...”
Gửi ý kiến của bạn
