WASHINGTON D.C. - Thượng Viện hôm thứ năm đã biểu quyết với tỉ số phiếu 75/25, chấm dứt chiến thuật trì hoãn, mở đường cho sự thông qua quyết nghị về Iraq.
28 nghị sĩ Dân Chủ đã đứng về phe 47 nghị sĩ Cộng Hòa, kết thúc cuộc tranh luận, sau khi lãnh tụ Dân Chủ Tom Daschle tuyên bố với các đồng viện rằng : ông nghĩ cùng chung một tiếng nói là điều quan trọng.
Với tỉ số phiếu 270/155, Hạ Viện cũng đánh bại đề nghị của nhóm dân biểu Dân Chủ đòi nhà lãnh đạo hành pháp tìm kiếm 1 cuộc biểu quyết thứ nhì để được phép đánh Iraq nếu quyết định hành động đơn phương.
Sự chấp thuận quyết nghị về Iraq của Bạch Oác tại Hạ Viện được dự báo chiều Thứ 5, và tại Thượng Viện chiều Thứ 5 hoặc sáng Thứ 6, để chuyển sang Bạch Oác cuối tuần này.
Thỏa hiệp lưỡng đảng đem lại hầu hết những quyền hạn ông TT yêu cầu, nhưng chừa lại một phần nhượng bộ các nhà lập pháp Dân Chủ với sự khuyến khich TT vận dụng toàn lực về ngoại giao trước, và phúc trình cơ quan Lập Pháp mỗi 60 ngày nếu quyết định hành động.
Biểu quyết của Thượng Viện có ý nghĩa thủ tục, nhưng được xem là một trắc nghiệm quan yếu.
Tham vụ báo chí Bách Oác Ari Fleischer cho biết TT Bush ca ngợi quyết định của nghị sĩ Tom Daschle - Ông nói "TT hi vọng các quyết định tại 2 Viện gửi thông điệp mạnh me ra thế giới và tới Iraq, cho hiểu rằng nếu Iraq không tuân thủ các quyết nghị LHQ, Hoa Kỳ sẵn sàng cưỡng chế".
Cuộc thảo luận quyết nghị về Iraq kéo dài tới đêm trong hai ngày Thứ 3 và Thứ Tư ở Hạ Viện, với hầu hết số dân biểu có ý định phát biểu tính cần thiết và tính nghiêm trọng của vấn đề để giao quyền cho nhà lãnh đạo hành pháp động binh. Tại Thượng Viện, nghị sĩ Joseph Biden tuyên bố "nếu ông Hussein tại vị trong 5 năm nữa, chúng ta bị rắc rối lớn".
Theo dân biểu Cộng Hòa Randu Cunningham - một phi công trong chiến tranh VN - ông hiểu sự lo âu của thân nhân các chiến sĩ, và ông nhận thấy hầu hết dân biểu Cộng Hòa ủng hộ TT. Dân biểu Porter Goss (cũng thuộc đảng Cộng Hòa) nói : là chủ tịch ủy ban tình báo, ông có thể xác nhận tính cách hung ác của ông Saddam.
Theo các dân biểu Dân Chủ, tốn kém về sinh mạng và tài nguyên sẽ là khủng khiếp trong trường hợp đơn phương và sẽ là tiền lệ xấu để các nước giành quyền lật đổ chính quyền nước khác. Ngoài ra, theo ý kiến của dân biểu Jay Inslee, hạ bệ 1 nhà độc tài mà làm phát sinh 10,000 tên khủng bố thì không phải là thắng.
28 nghị sĩ Dân Chủ đã đứng về phe 47 nghị sĩ Cộng Hòa, kết thúc cuộc tranh luận, sau khi lãnh tụ Dân Chủ Tom Daschle tuyên bố với các đồng viện rằng : ông nghĩ cùng chung một tiếng nói là điều quan trọng.
Với tỉ số phiếu 270/155, Hạ Viện cũng đánh bại đề nghị của nhóm dân biểu Dân Chủ đòi nhà lãnh đạo hành pháp tìm kiếm 1 cuộc biểu quyết thứ nhì để được phép đánh Iraq nếu quyết định hành động đơn phương.
Sự chấp thuận quyết nghị về Iraq của Bạch Oác tại Hạ Viện được dự báo chiều Thứ 5, và tại Thượng Viện chiều Thứ 5 hoặc sáng Thứ 6, để chuyển sang Bạch Oác cuối tuần này.
Thỏa hiệp lưỡng đảng đem lại hầu hết những quyền hạn ông TT yêu cầu, nhưng chừa lại một phần nhượng bộ các nhà lập pháp Dân Chủ với sự khuyến khich TT vận dụng toàn lực về ngoại giao trước, và phúc trình cơ quan Lập Pháp mỗi 60 ngày nếu quyết định hành động.
Biểu quyết của Thượng Viện có ý nghĩa thủ tục, nhưng được xem là một trắc nghiệm quan yếu.
Tham vụ báo chí Bách Oác Ari Fleischer cho biết TT Bush ca ngợi quyết định của nghị sĩ Tom Daschle - Ông nói "TT hi vọng các quyết định tại 2 Viện gửi thông điệp mạnh me ra thế giới và tới Iraq, cho hiểu rằng nếu Iraq không tuân thủ các quyết nghị LHQ, Hoa Kỳ sẵn sàng cưỡng chế".
Cuộc thảo luận quyết nghị về Iraq kéo dài tới đêm trong hai ngày Thứ 3 và Thứ Tư ở Hạ Viện, với hầu hết số dân biểu có ý định phát biểu tính cần thiết và tính nghiêm trọng của vấn đề để giao quyền cho nhà lãnh đạo hành pháp động binh. Tại Thượng Viện, nghị sĩ Joseph Biden tuyên bố "nếu ông Hussein tại vị trong 5 năm nữa, chúng ta bị rắc rối lớn".
Theo dân biểu Cộng Hòa Randu Cunningham - một phi công trong chiến tranh VN - ông hiểu sự lo âu của thân nhân các chiến sĩ, và ông nhận thấy hầu hết dân biểu Cộng Hòa ủng hộ TT. Dân biểu Porter Goss (cũng thuộc đảng Cộng Hòa) nói : là chủ tịch ủy ban tình báo, ông có thể xác nhận tính cách hung ác của ông Saddam.
Theo các dân biểu Dân Chủ, tốn kém về sinh mạng và tài nguyên sẽ là khủng khiếp trong trường hợp đơn phương và sẽ là tiền lệ xấu để các nước giành quyền lật đổ chính quyền nước khác. Ngoài ra, theo ý kiến của dân biểu Jay Inslee, hạ bệ 1 nhà độc tài mà làm phát sinh 10,000 tên khủng bố thì không phải là thắng.
Gửi ý kiến của bạn