Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Tt Clinton: Tháng 5 Vinh Danh Mỹ Gốc Á

08/05/200000:00:00(Xem: 4259)
WASHINGTON DC (VietCatholic News) — Văn Phòng Báo Chí Tòa Bạch Ốc, Hoa Kỳ, vừa phổ biến bản Thông Cáo Báo Chí loan báo Tổng thống Bill Clinton quyết định chọn tháng Năm là “Tháng Truyền Thống Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương 2000.” Tổng thống Clinton viết như sau:
“Trong hơn 2 thế kỷ qua, người Mỹ gốc Á châu và Thái Bình Dương đã đóng góp nhiều vô hạn cho sự sung túc của xã hội năng động và đa văn hóa của chúng ta. Dù họ là những di dân mới đây hay được sinh đẻ từ những gia đình đã hiện diện nơi đây qua nhiều thế hệ, những người Mỹ gốc Á châu và Thái Bình Dương đã thể hiện nhiều giá trị căn bản của Quốc Gia chúng ta, gồm có sự tận tụy với gia đình, tận tâm làm việc khó nhọc và hãnh diện về truyền thống của họ.
Những người trong cộng đồng đa dạng và tăng trưởng nhanh chóng này đã đóng góp mọi khía cạnh của đời sống quốc gia chúng ta- từ ngành kỹ sư và khoa học điện toán, đến chính quyền, nghệ thuật, và thể thao. Chẳng hạn như Vinod Dahm đã giúp cho cuộc cách mạng kỹ thuật điện toán qua việc sáng chế con chip Pentium. Các thống đốc Benjamin Cayetano của tiểu bang Hawaii và Gary Locke của tiểu bang Washington đã cống hiến cuộc đời họ cho các dịch vụ công cộng. Các tài năng của nhà văn Amy Tan đã làm độc giả toàn quốc vui thích, trong khi kiến trúc sư và điêu khắc gia Maya Lin đã khuấy động những hồi tưở ng về chiến tranh Việt Nam và Phong trào Tranh đấu Cho Dân Quyền, tạo xúc cảm cho những người từng trải qua những kinh nghiệm đó. Thợ lặn Greg Louganis, ngôi sao môn Bóng Cà Na Junior Seau đã gây thích thú cho những khán giả hâm mộ thể thao ở khắp nơi với tài nghệ và khả năng thể thao của họ.
Trong khi có nhiều người Mỹ gốc Á châu và Thái Bình Dương đang phát đạt thì những người khác vẫn phải tranh đấu để vượt qua những trở ngại. Bởi vì có những đàn áp ở quốc gia gốc của họ, một số di dân đã không thể hoàn tất việc học; khi đến đây thì có một số đã gặp phải rào cản về ngôn ngữ và văn hóa, cũng như nạn kỳ thị. Những người ở các đảo quốc Thái Bình Dương cũng vậy, họ phải vượt qua những trở ngại để có cơ hội, do sự cô lập về địa thế và những ảnh hưởng phương Tây lên nền văn hóa đặc thù của họ. Vì những lý do này hay lý do khác, có rất nhiều người Mỹ gốc Á châu Thái Bình Dương đang đối phó với những việc làm bị trả lương thấp, sự chăm sóc y tế không đầy đủ và thiếu cơ hội được giáo dục.
Để trợ giúp cho những cộng đồng này đối phó với những thử thách vừa nói, hồi tháng Sáu năm ngoái, tôi đã ký một Chỉ thị hành chánh thiết lập một Xướng Xuất của Tòa Bạch Ốc về Người Mỹ gốc Á châu Thái Bình Dương. Mục tiêu của chỉ thị này là để cải thiện phẩm chất đời sống cho người Mỹ gốc Á châu Thái Bình Dương bằng cách gia tăng sự tham dự của họ vào các chương trình của chính phủ Liên Bang, trong đó có dịch vụ y tế, dịch dụ nhân bản, giáo dục, nhà cửa, lao động, di chuyển, kinh tế, và các chương trình phát triển cộng đồng- mà có thể chưa phục vụ họ trong quá khứ.
Chính quyền của tôi vẫn còn để tâm xây dựng một quốc gia Hoa Kỳ để chào đón và thu hút từ sự đa dạng của cộng đồng này. Chúng ta hãy dùng tháng này để suy niệm về nhiều tặng phẩm mà người Mỹ gốc Á châu Thái Bình Dương đã đem đến cho đất nước chúng ta và đón nhận những đóng góp mà những người Mỹ thuộc mọi thành phần làm cho xã hội chúng ta thêm phần đa văn hóa.
Để vinh danh những thành đạt của người Mỹ gốc Á châu Thái Bình Dương và công nhận nhiều thành tích đóng góp cho Quốc Gia, Quốc Hội, chiếu theo Bộ Luật Cộng Cộng 102-450, dành riêng tháng Năm là tháng “Truyền Thống Người Mỹ Gốc Á châu Thái Bình Dương” (Asian/Pacific American Heritage Month).
Do đó, nay tôi, William J. Clinton, tổng thống Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ, long trọng tuyên bố Tháng Năm 2000 là tháng Truyền Thống Người Mỹ Á châu Thái Bình Dương. Tôi kêu gọi dân chúng Hoa Kỳ hãy hỗ trợ thời điểm này với những chương trình, nghi lễ và những sinh hoạt thích hợp.
Tôi đặt tay ban hành vào ngày 29 tháng Tư, năm thứ 2000 của Thượng Đế, và Nền Độc Lập năm thứ 224 của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ.

WILLIAM J. CLINTON
(Thiên Ân)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Trung Quốc bắt đầu 5 cuộc tập trận cùng lúc dọc theo các vùng khác nhau của bờ biển hôm Thứ Hai, 28 tháng 9 năm 2020, là lần thứ hai trong 2 tháng mà họ có nhiều cuộc tập trận đồng thời như thế chống lại bối cảnh căng thẳng trong khu vực đang gia tăng, theo bản tin của Reuters cho biết hôm Thứ Hai.
Một vụ thảm sát tập thể tại một quán bar Mexico đã làm 11 người chết hôm Chủ Nhật, 27 tháng 9 năm 2020, theo Reuters cho biết.
Tại quê hương Belarus, Svetlana Alexijewitsch phản đối nguyên thủ quốc gia Lukashenko. Nhưng người đoạt giải Nobel văn học vì lo ngại cho sự an toàn của bà ấy do tình hình bất ổn, bà ta quyết định rời khỏi đất nước. Bây giờ, người đàn bà 72 tuổi đang ở Berlin.
Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelensky hôm Thứ Bảy, 26 tháng 9 năm 2020, đã ca ngợi người sống sót duy nhất của vụ máy bay quân sự rớt làm chết 26 người, sau khi một thiếu sinh quân khác vừa qua đời và 3 thi thể khác được phát hiện.
Nhà hoạt động Hong Kong nổi tiếng Joshua Wong đã bị cảnh sát bắt giữ hôm thứ Năm. Điều đó đến từ một tin nhắn trên tài khoản Twitter của anh ấy.
Dù lâu nay lập trường đối với TQ và Biển Đông thường thay đổi, Tổng Thống Phi Luật Tân Rodrigo Duterte trên diễn đàn Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc hôm 22 tháng 9 năm 2020 đã “bảo vệ phán quyết của Tòa Trọng Tài Quốc Tế về Biển Đông,” theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Tư.
Donald Trump đã ca ngợi sự đối phó của chính phủ ông đối với đại dịch vi khuẩn corona và đổ lỗi Trung Quốc cho “dịch bệnh” mà quốc gia này “đã tung ra thế giới” trong bài diễn văn đọc trước Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc tại New York mà đã nhanh chóng bị các nhà phê bình chê bai như là “bài diễn văn vận động tranh cử trên mạng,” theo báo The Independent tường thuật hôm 22 tháng 9 năm 2020.
Tay trùm địa ốc Trung Quốc là người đã từng gọi Chủ Tịch Tập Cận Bình là “tên hề” và đã chỉ trích việc giải quyết đại dịch vi khuẩn corona của chính quyền đã bị kết án 18 năm tù về tội tham nhũng, theo một tòa án Bắc Kinh tuyên bố hôm Thứ Ba, 22 tháng 9 năm 2020, theo bản tin của Fox News tường thuật.
Hàng ngàn tài liệu mô tả chi tiết 2 ngàn tỉ đô la của các giao dịch có khả năng tham nhũng đã được rửa qua hệ thống tài chánh Hoa Kỳ đã bị tiết lộ cho một nhóm nhà báo điều tra quốc tế, theo bản tin của báo The Guardian cho biết hôm Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2020.
Một phụ nữ bị nghi gửi thư có chứa chất đột ricin cho TT Trump đã bị bắt khi bà cố vào Mỹ từ Canada tại một điểm biên giới ở tiểu bang New York, theo một viên chức thực thi pháp luật Hoa Kỳ cho biết qua tường trình của CNN hôm Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2020.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.