KÊU GỌI QUYÊN GÓP TỪ THIỆN
Để an ủi linh hồn của các vị cảnh sát, những người cứu hỏa và các nạn nhân trong vụ khủng bố ngày 11-9 tại New York và Washington, chúng ta chắp tay cầu nguyện cho các nạn nhân quá cố được siêu thoát, những người bị thương tích được hồi phục nhanh chóng. Đồng thời chúng tôi kêu gọi các phật tử và quý đồng hương góp chút tịnh tài để an ủi chút đau thương của các gia đình nạn nhân.
Mọi đóng góp xin liên lạc về Chùa Liên Hoa.
Phone: (714) 636- 7725 Thiện Long, hoặc TT Thông Niệm (562) 867- 8929. Hoặc TT Thiện Long (562) 599- 5100. Chi phiếu ghi VẠN HẠNH ASSEMBLY dưới Memo ghi New York.
Trung Tâm Từ Thiện sẽ gởi biên nhận để quý vị trừ thuế. Số tiền quyên được, chúng tôi sẽ gởi thẳng đến Thị Trưởng thành phố gần tòa nhà Mậu Dịch Quốc Tế tại New York, nhờ họ phân phối đến các gia đình nạn nhân cảnh sát và cứu hỏa hôm 11.9
Trân trọng cảm ơn và kính chúc quý vị vô lượng an lạc.
Garden Grove 18/9/01
TM Trung Tâm Từ Thiện Xã Hội Phật Giáo.
Trưởng Ban: HT Chơn Thành; Phó Trưởng Ban: TT Thông Niệm; Phó Trưởng Ban: TT Thiện Long
Chùa Liên Hoa, 9561 Bixby Ave, Garden Grove, CA 92841. Phone: (714) 636- 7725. Fax: (714) 636- 6869. Email: [email protected]
Để an ủi linh hồn của các vị cảnh sát, những người cứu hỏa và các nạn nhân trong vụ khủng bố ngày 11-9 tại New York và Washington, chúng ta chắp tay cầu nguyện cho các nạn nhân quá cố được siêu thoát, những người bị thương tích được hồi phục nhanh chóng. Đồng thời chúng tôi kêu gọi các phật tử và quý đồng hương góp chút tịnh tài để an ủi chút đau thương của các gia đình nạn nhân.
Mọi đóng góp xin liên lạc về Chùa Liên Hoa.
Phone: (714) 636- 7725 Thiện Long, hoặc TT Thông Niệm (562) 867- 8929. Hoặc TT Thiện Long (562) 599- 5100. Chi phiếu ghi VẠN HẠNH ASSEMBLY dưới Memo ghi New York.
Trung Tâm Từ Thiện sẽ gởi biên nhận để quý vị trừ thuế. Số tiền quyên được, chúng tôi sẽ gởi thẳng đến Thị Trưởng thành phố gần tòa nhà Mậu Dịch Quốc Tế tại New York, nhờ họ phân phối đến các gia đình nạn nhân cảnh sát và cứu hỏa hôm 11.9
Trân trọng cảm ơn và kính chúc quý vị vô lượng an lạc.
Garden Grove 18/9/01
TM Trung Tâm Từ Thiện Xã Hội Phật Giáo.
Trưởng Ban: HT Chơn Thành; Phó Trưởng Ban: TT Thông Niệm; Phó Trưởng Ban: TT Thiện Long
Chùa Liên Hoa, 9561 Bixby Ave, Garden Grove, CA 92841. Phone: (714) 636- 7725. Fax: (714) 636- 6869. Email: [email protected]
CHIẾU PHIM DIỄN HÀNH LHQ
Trong hai ngày thứ Bảy (22-9-2001) và Chủ Nhật (23-9-2001), từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối, tại trụ sở của VBC ở số 15460 Magnolia, thị xã Westminster, Trung tâm VBC sẽ trình chiếu liên tục cho đồng hương xem cuốn video ghi lại toàn bộ diễn tiến sự tham dự của Cộng đồng người Việt trong cuộc diễn hành “Văn hóa Thế giới lần thứ 16” do Liên Hiệp Quốc tổ chức tại New York vào ngày Chủ nhật 9 tháng 9/2001. Điện thoại liên lạc: (714) 895-3704.
"HỘI THẢO VỚI SỞ DI TRÚ"
Thể theo lời yêu cầu của rất đông cư dân người Việt tại quận Cam. Chương Trình Phục Vụ Cao Niên, thuộc Trung Tâm Công Giáo Việt Nam phối hợp cùng Oâng Nguyễn Nam Lộc, Giám Đốc Văn Phóng Di Trú và Tị Nạn, Tổng Giáo Phận Los Angeles. Sẽ tổ chức một buổi tiếp xúc và gặp gỡ với các viên chức lãnh đạo Sở Di Trú Văn Phòng Chi Nhánh Santa Ana,
(INS Sub-Office).
Thời gian và địa điểm:
9 giờ sáng Thứ Bẩy 22 Tháng 9, 2001
tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam
1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA. 92703
Tél.: (714) 265-1181
Bà Mary Kozlowski, Giám Đốc INS / Santa Ana cùng trưởng phòng thuộc nhiều bộ phận khác nhau sẽ trình bày và giải thích về những dịch vụ mới do cơ quan này cung cấp để tăng cường sự phục vụ cư dân tại các thành phố thuộc quận Cam. Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc với các số điện thoại sau đây:
· Trung Tâm Công Giáo Việt Nam: (714) 265-1181
· Văn Phòng Oâng Nam Lộc: (213) 251-3460
HỘI ẢNH NỮ VENUS
"Hội ảnh nữ Venus Of Los Angeles Photographic Society trân trọng kính mời quý vị thưởng lãm các tác phẩm nhiếp ảnh của các học viên mãn khóa lớp ảnh cấp III- 2001 tại Phòng Sinh Hoạt Người Việt, 14891 Moran St, Westminster, ngày chủ nhật 23 tháng 9 năm 2001, từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Vào cửa tự do. Quý vị nào muốn theo học lớp ảnh cấp I miễn phí, sẽ khai giảng vào cuối tháng 9-2001, xin vui lòng đến ghi danh tại phòng triển lãm
Gửi ý kiến của bạn
