Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
EagleBrand-Vietbao-1230x152-12042022-viet

Bài phát biểu của ngài Abdulla Shahid nhân ngày Phật Đản Quốc Tế 2022

15/05/202211:39:00(Xem: 874)
Screenshot 2022-05-15 114642
Ngài Abdulla Shahid, Chủ tịch kỳ họp lần thứ 76 của Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc.


13 tháng 05 năm 2022

 

Thưa quý ngài,

 

Thưa quý bạn,

 

Tôi hết sức biết ơn lời mời tham dự với quý vị về lễ tưởng niệm ngày Phật Đản. Tôi cảm ơn các phái đoàn thường trực của nước Tích Lan và Thái Lan đứng ra tổ chức.

 

Hôm nay, hàng triệu người Phật tử khắp thế giới đánh dấu ngày lễ Phật Đản này, tưởng niệm cuộc đời và di sản của bậc giác ngộ.

 

Đức Phật đã dạy rằng chúng ta phải luôn luôn giữ chánh niệm mọi hành vi của chúng ta, đánh thức nội lực của chúng ta, và nương vào sức mạnh của tập thể. Chúng ta nên chánh niệm chú ý những bài học này khi chúng ta đương đầu với các thách thức ngày nay, từ biến đổi khí hậu đến cơn đại dịch, đến tính bất bình đẳng và các cuộc xung đột.

 

Khi chúng ta vẽ một con đường phục hồi từ đại dịch và tìm giải pháp cho các cuộc xung đột đang diễn ra, chúng ta hãy đi theo các nguyên tắc đạo đức mà Đức Phật làm nổi bật trong suốt cuộc đời của ngài. Đạo đức như từ bỏ xâm lược và gây khổ đau, coi trọng tính thân thiện và sự tử tế rộng lượng và làm việc hướng tới lợi ích và hạnh phúc vì tha nhân.

 

Với điểm chính này, Ngày Lễ Phật Đản là ngày hiến tặng và sẻ chia, và nhận ra đâu kẻ yếu đuối và đâu là người nghèo khổ. Hãy để việc này là nguồn cảm hứng vinh danh những cam kết của chúng ta cho tính bình đẳng. Việc liên quan đến bảo đảm tiếp xúc bình đẳng với tiêm chủng (ngừa Covid-19) hay là chấm dứt tính bất công đi ngược lại phụ nữ và thiếu nữ, và các nhóm bị cách ly khỏi xã hội, bao gồm thành phần thiểu số phân biệt chủng tộc.

 

Khi chúng ta kính mừng lễ Phật Đản, chúng ta được nhắc nhở về ánh hào quang vô tận “một ngọn đèn có thể thắp sáng hàng trăm và hàng ngàn ngọn đèn khác… và khiến ánh sáng không bao giờ tắt.” Trong việc rực sáng của ngọn đèn, xuyên qua những cam kết và việc làm của chúng ta, được hướng dẫn bởi những giá trị của bản hiến chương Liên Hiệp Quốc chúng ta hãy thắp sáng một con đường hy vọng cho tám tỷ cử tri mà chúng ta đang phục vụ.

 

Với những tình cảm đó, tôi chúc tất cả quý vị Ngày Phật Đản hạnh phúc!

 

Abdulla Shahid

Thích Phước Hạnh dịch

(TTPG Bồ Đề Đạo Tràng, Garland, TX, 5/13/ 2022)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
UKRAINE Ngày 1 tháng 12 quân đội Ukrainecho biết Nga đã rút quân khỏi một số thị trấn ở phía bờ bên kia sông Dnipro. Đây là báo cáo chính thức đầu tiên về việc quân Nga rút lui ở phía đông sông Dnipro, hiện là tiền tuyến chính của miền nam. Quân đội Ukraine có vượt sông hay không không được đề cập. Theo Joakim Paasikivi, giáo viên dạy chiến lược quân sự tại Học viện Quốc phòng Na Uy, việc vượt sông sẽ rất khó khăn đối với lực lượng Ukraine, báo DN, Thụy điển ngày 1 tháng 12 năm 2022 đưa tin.
Theo nghiên cứu “The neurons that restore walking after paralysis” (Tế bào thần kinh phục hồi khả năng đi lại sau khi bị liệt) được công bố trên tạp chí Nature trong tháng 11 năm 2022, chín người bị liệt do chấn thương tủy sống nghiêm trọng đã lấy lại được khả năng đi lại nhờ sự kết hợp của kích thích điện từ cột sống dưới và vật lý trị liệu.
Từ Cape Canaveral, Florida, lúc 1:47 sáng ngày 16 tháng 11 năm 2022, hỏa tiễn Hệ Thống Phóng Vào Không Gian (SLS) 32 tầng là bước lót đường cho Orion, con tàu vũ trụ dự kiến sau này sẽ chở các phi hành gia, hướng tới Mặt Trăng. Vụ phóng này khởi xướng Sứ mệnh Artemis I, nhiệm vụ trong giai đoạn quan trọng đầu tiên của chương trình tân nguyệt, mở đường cho các phi hành gia quay trở lại Mặt Trăng. Theo một tuyên bố của NASA, các máy ảnh của Orion có nhiệm vụ thu thập dữ liệu cần thiết, ghi lại sứ mệnh và chia sẻ hình/phim ảnh về Trái Đất và Mặt Trăng từ những góc nhìn độc đáo. Các đoạn phim và hình ảnh do máy ảnh của tàu vũ trụ ghi lại sẽ có phạm vi từ độ phân giải tiêu chuẩn đến hình ảnh độ phân giải cao.
Cặp song sinh một trai một gái, tên là Lydia và Timothy Ridgeway, có thể đã phá vỡ kỷ lục phôi thai đông lạnh lâu nhất từng sinh ra. Người giữ kỷ lục trước đó là Molly Everette Gibson, sinh ra từ một phôi thai đã được đông lạnh trong khoảng 27 năm. Mẹ của cô, Tina Gibson, người cấy phôi thai vào cơ thể mình và sinh ra cô mới được 1 tuổi khi phôi thai đó được đông lạnh.
Đại dịch COVID-19 đã khiến cho đời sống xã hội của chúng ta bị tổn hại. Những chương trình, sự kiện bị hủy bỏ, thông báo đóng cửa và nỗi sợ hãi về nguy cơ lây nhiễm chết chóc đã khiến chúng ta phải thu mình lại, tránh mặt người quen, đồng nghiệp và đại gia đình. Thời gian dành cho bạn bè giảm xuống. Thời gian ở một mình tăng lên. Lễ Tạ Ơn cũng không thoát khỏi tình trạng này. Trong hai năm qua, người dân Hoa Kỳ đã dành thời gian cho bạn bè và đại gia đình vào ngày Lễ Tạ Ơn ít hơn 38% so với một thập niên trước.
«Bạn đã đến vùng đất của chúng tôi với vũ khí trong tay. Ít nhất hãy bỏ vào túi của bạn một số hạt giống để sau này những bông hoa hướng dương sẽ mọc ra từ bạn» Với những lời này, một phụ nữ đến từ Henichesk (vùng Kherson, Ukraine) đã trực diện người lính Nga có vũ trang vào ngày 24 tháng 2 năm 2022 — ngày đầu tiên Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine. Cụm từ dũng cảm này của bà, một người dân làng ngay lập tức trở thành ý nghĩa ẩn dụ cho cuộc kháng chiến của người Ukraine. Chúng tôi là những người hòa bình. Chúng tôi yêu thích khi những cánh đồng của chúng tôi vàng óng với lúa mì và hoa hướng dương, nhưng cơn thịnh nộ của chúng tôi sẽ không cho phép những người đến đây cùng chiến tranh được bước đi yên bình trên đất Ukraine.
Số lượng người di dân đến Hoa Kỳ hợp pháp đã giảm mạnh vào năm 2020, do đại dịch đã khoá cửa những người đang chờ đợi để nhập cảnh và điều đó làm chậm lại công việc của các quan chức Mỹ xét duyệt các yêu cầu của họ.
Yaamava’ Resort & Casino at San Manuel đã khánh thành tụ điểm vui chơi mới nhất, 909 Food Hall, nơi dừng chân cho những tín đồ “sành ăn, yêu bia và cuồng nhiệt với các môn thể thao”.
Vì Vi-rút Hợp Bào Đường Hô Hấp (RSV), bệnh cúm, và COVID-19 tiếp tục ảnh hưởng đến người dân California sớm hơn thường lệ trong năm nay, nên Nhà Dịch Tễ Học của tiểu bang, cũng chính là bác sĩ Erica Pan, kêu gọi mọi người trên toàn tiểu bang bảo vệ bản thân và gia đình của họ trước nhiều loại vi-rút đang hoành hoành.
Anthem Blue Cross hợp tác với Allied Pacific IPA từ năm 2021 để phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Hoa. Năm nay, Anthem Blue Cross hợp tác với Korean American Medical Group nhằm cung cấp các dịch vụ ghi danh bằng tiếng Hàn cho cộng đồng người Mỹ gốc Hàn, đồng thời tăng cường các nỗ lực tiếp cận trực tiếp cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở Nam California.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.