Hôm nay,  
Việt Báo Online

Merkel: Đức nhận thức được trách nhiệm về tội ác của Đức Quốc xã ở Hy Lạp

13/01/201908:28:00(Xem: 722)
Merkel: Đức nhận thức được trách nhiệm về tội ác của Đức Quốc xã ở Hy Lạp
 Lá Thư từ Đức Quốc
 
Merkel: Đức nhận thức được trách nhiệm
về tội ác của Đức Quốc xã ở Hy Lạp


* Lê-Ngọc Châu

(Theo AFP Thứ Sáu, ngày 11 tháng 01 năm 2019)

 

Dẫn nhập: Nhân cuối tuần đi dạo trên internet thì thấy tin ở trên nên tôi chuyển ngữ nhanh để giới thiệu cùng độc giả. Rõ ràng một điều, các vị nguyên thủ quốc gia hoặc Thủ tướng Đức hay đại diện nước Đức đi công du các quốc gia từng là nạn nhân dưới thời Đức Quốc Xã thì xưa nay họ đều công khai lên tiếng xin lỗi, nhận trách nhiệm lịch sử dù họ không phải là người gây ra tội ác nhưng với tư cách là những người trách nhiệm lãnh đạo quốc gia.

 

Trong khi đó, nếu nhìn sang Trung cộng quý vị có thấy họ lên tiếng gì về vụ thảm sát Thiên An Môn (tôi chưa nghe họ xin lỗi gia đình nạn nhân vốn là người Tàu). Nhìn qua lịch sử Việt Nam, điển hình chúng ta ngược dòng lịch sử, ngược thời gian lui về quá khứ thì Vụ Thảm Sát Mậu Thân 1968 của Việt Cộng là một dữ kiện lịch sử khó quên. Nhiều bào chí, ký giả ngoại quốc, ký giả Đức Việt - những nhân chứng sống -  cũng như thân nhân của các nạn nhân, đặc biệt ở Huế bị VC và tay sai giết hại - đã phổ biến hình ảnh, đã viết, kể lại mà có lẽ chúng ta ít nhiều có lần đã đọc qua. Ngay cả ký giả nổi tiếng của Đức, Uwe - Siemon - Netto cũng tường thuật khá rõ ràng trong quyển sách của ông ta: "DUC, der Deutsche. Mein Vietnam. Warum die Falschen siegten (Duc, the German. My Vietnam. Why the wrong ones won)". Ký giả Netto đã ghi lại rõ ràng tội ác, các hành động dã man của VC và tay sai gây ra ở Huế mà ông là nhân chứng đã nhìn thấy trong tác phẩm của ông .

 

50 năm trôi qua, Thảm sát Mậu Thân 1968 người dân Miền Nam Việt Nam, nhất là dân xứ Huế không bao giờ quên. Khác với Đức, khác với cựu Tổng Thống Đức hay Thủ tướng Dức, mỗi khi đi công du Âu Châu đến các nước mà dân của các nước này từng bị Đức Quốc Xã tàn sát hay khi viếng thăm Do Thái họ đều công khai lên tiếng xin lỗi. Đối với Hy Lạp, không những TT Đức Joachim Gauck trong chuyến thăm Hy Lạp năm 2014 mà hôm 11.01.2019 vừa qua ngay cả bà Merkel, thủ tướng Đức đã Joachim Gauck đã xin lỗi về tội ác chiến tranh của Đức năm 1941-1944.

 

Rõ ràng khác xa Đức, VC và những kẻ đồng lõa gây tội ác trong dịp Tết Mậu Thân 1968 đối với những người cùng dòng máu, cùng màu da cho đến nay hầu như họ im hơi lặng tiếng CHƯA một lời xin lỗi. Lịch sử bất biến và luôn còn đó. Khi nào thì họ mới có được sự can đảm "nói xin lõi" như người Đức, và có sự "lột xác" từ phía những kẻ gây ra tội ác ở Việt Nam?

Hoan hỷ cho mọi sự vì người viết chỉ đề cập đến dữ kiện lịch sử có thật, không gì khác. (LNC)

                         


Thủ tướng Đức Angela Merkel (CDU) đã tuyên bố trách nhiệm của mình đối với tội ác của Đức Quốc xã ở Hy Lạp trong chuyến thăm Athens. "Chúng tôi biết Đức đã mang lại bao nhiêu đau khổ đối với Hy Lạp trong thời kỳ phát xít", Thủ tướng Merkel nói hôm thứ Sáu 11.01.2019 tại Athens. Đức đã nhận thức được trách nhiệm lịch sử của nó.

Như một bài học, Đức đang làm mọi thứ có thể để duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Hy Lạp và hỗ trợ lẫn nhau vì lợi ích của cả hai quốc gia, Merkel đã nói tiếp tục. Nữ Thủ tướng đã gặp vào thứ Sáu tại Athens trong đó có Tổng thống Hy Lạp Prokopis Pavlopoulos qua một cuộc trò chuyện. Tại ngôi mộ của người lính vô danh ở Athens, bà ta đã đặt vòng hoa.

Ở Hy Lạp, đòi hỏi bồi thường của Đức đối với các tội ác đã gây ra trong thời kỳ chiếm đóng của Đức quốc xã (1941-1944) đã liên tục được nêu ra trong những năm gần đây. Do cuộc khủng hoảng nợ ở Hy Lạp, đưa mối quan hệ Đức-Hy Lạp vào thử nghiệm, những yêu cầu này đã được thúc đẩy mạnh. Tòa án Kiểm toán Hy Lạp ước tính đòi hỏi bồi thường trong quá khứ ở mức 162 tỷ euro.

Trái ngược với Hy Lạp, Đức coi yêu cầu bồi thường là giải quyết hợp pháp theo hiệp định năm 1960 và theo hiệp ước hai cộng bốn năm 1990. Cựu Tổng thống Đức, Joachim Gauck đã xin lỗi về tội ác chiến tranh của Đức trong chuyến thăm Hy Lạp năm 2014.

Trong thời kỳ Hitler - Đức chiếm đóng từ tháng 4 năm 1941 đến tháng 9 năm 1944, có khoảng 300.000 người Hy Lạp đã bị giết. Đức quốc xã đã gây ra nhiều vụ thảm sát. Ngoài ra, vào năm 1942, các lực lượng chiếm đóng đã vay một khoản vay bắt buộc từ ngân hàng trung ương Hy Lạp, lúc đó ước tính gần 500 triệu Reichsmark.

Núi nợ của Hy Lạp đã đưa quan hệ Đức-Hy Lạp vào thử nghiệm cứng rắn trong những năm gần đây. Các chương trình cắt giảm  do các chủ nợ quốc tế áp đặt để đổi lấy" ba gói tiền cho vay" đã khiến Hy Lạp rơi vào khủng hoảng. Nhiều người Hy Lạp coi Merkel là một trong những người chịu trách nhiệm chính cho các biện pháp "thắt lưng buộc bụng" nghiêm ngặt.

Không giống như các chuyến thăm trước, lần này không có các cuộc biểu tình quá lớn chống lại Thủ tướng Merkel. Vào tối ngày 10.01.2019 đã có vài cuộc đụng độ dữ dội ở Athens giữa những người biểu tình và cảnh sát trong các cuộc biểu tình phản đối chuyến thăm của Merkel. Trong cuộc trò chuyện với Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras, Merkel đã ca ngợi vào tối thứ Năm các hiến sinh, những người đã cung cấp cho Hy Lạp trong cuộc khủng hoảng tài chính.


Trong khi đó, lãnh đạo của đảng FDP (ghi chú thêm: đảng Tự Do Dân Chủ Đức), Christian Lindner cảnh báo chống lại viện trợ tài chính tiếp tục cho Athens. Đoàn kết nên "duy trì, ràng buộc chặt chẽ với bồi thường", ông nói với tờ báo "Passauer Neue Presse (PNP)". Trong việc tư nhân hóa và tự do hóa thị trường, Hy Lạp đã mất một năm nữa và sự liên kết san bằng về thuế VAT ở cấp EU đã bị hủy bỏ.

 

©       Lê-Ngọc Châu – (Nam Đức, Đầu Năm 2019, chiều ngày 13.01.2019)

 

Url: https://de.yahoo.com/nachrichten/merkel-deutschland-%C3%BCbernimmt-verantwortung-f%C3%BCr-nazi-verbrechen-griechenland-103847381.html

 

16/01/2019(Xem: 241)
Từ đầu năm 2018 có hơn 100 nhà hoạt động ôn hoà, những người bảo vệ nhân quyền đã bị bắt và kết án với những bản án dài hạn trong khi họ xử dụng quyền tự do diễn đạt của họ.
16/01/2019(Xem: 390)
Tham Gia Vào Cuộc Thăm Dò Ý Kiến Để Hoàn Chỉnh Dự Án 15 Năm Xây Dựng, Sửa Chữa Các Công Viên Trong Garden Grove - Sẽ có nhân viên nói tiếng Việt để giúp trao đổi thông tin tại các buổi hội thảo
16/01/2019(Xem: 1301)
562 người đã chết trong năm qua do tai nạn máy bay. Con số này cao hơn nhiều so với năm 2017, khi hàng không dân dụng tránh được các vụ tai nạn và chỉ có 40 trường hợp tử vong được tính
16/01/2019(Xem: 804)
Không chỉ riêng chi Bộ Công Thương mà cả Bộ Chính Trị phải hiểu ra rằng cái thời cả vú lấp miệng em, lấy thịt đè người, và lấy thúng úp voi vĩnh viễn đã qua rồi. Chả có luật lệ nào có thể đi ngược lại với cuộc sống cả.
16/01/2019(Xem: 348)
Niềm tin là cái nền vững chắc của ngôi nhà tôi/ Tinh tấn tạo thành những bức tường cao / Thiền định làm những viên gạch lớn / Và trí tuệ là hòn đá móng vĩ đại
16/01/2019(Xem: 647)
Những ai đã từng phải sống trong các trại giam tại địa phương hay tại cấp tỉnh do công an quản lý đều hiểu sự hung ác của các tên cán bộ này như thế nào. Người dù bị tạm giam hay đang bị giam có án hay không có án, có thể bị gọi lên hỏi cung thẩm vấn bất cứ lúc nào, dù là ngày hay đêm, qua danh từ rất dân chủ là “lên làm việc”.
15/01/2019(Xem: 626)
Năm 2018, năm Mậu Tuất sắp tàn, sau một Mùa Thu Cách Mạng khá khởi sắc, với những cuộc biểu tình, những cuộc xuống đường trong ngoài nước hằng tuần khá nhịp nhàng, nói được tiếng nói Dân Chủ, nhắc nhở thế giới biết dân chúng Việt Nam đang bắt đầu lên tiếng nói rõ
15/01/2019(Xem: 439)
Phou Si là tên của một ngọn núi thiên nhiên đơn độc cheo leo giửa đô thị Luang Prabang. Ngọn núi nằm giửa hai con sông Mekong và Nam Khan. Từ mặt đất lên đến đỉnh núi cao 320 metre. Một ngôi chùa xây trên đỉnh núi nên gọi là chùa Phou Si.
15/01/2019(Xem: 1062)
Những ngày còn thơ ấu, tôi nghe các bô lão thường hay nói: ‘Cọp Khánh Hòa. Ma Bình Thuận.’ Tôi không rõ, lời nói trên có xác thực lắm hay không? Nhưng khi truởng thành, tôi có dịp phục vụ tại ba tỉnh Khánh Hòa, Ninh Thuận và Bình Thuận.
15/01/2019(Xem: 304)
ST - Nguồn: Irving Wallace P.T. Barnun, Phineas Taylor Barnum (1 810- 1891) là một bầu show Mỹ đã dùng những màn trình diễn giật gân, làm naó động dư luận để phổ biến những hình thức giải trí ở những nơi như tại thư viện công, buổi đại hòa nhạc, và biểu diễn xiệc xiếc trong căn lều tới ba gian rộng. Cùng hợp tác với James A. Bailey, ông biến ngành xiệc xủa Mỹ thành ra một hình thức trình diễn phổ thông và vĩ đại với tên gọi là Lối Trình diễn lớn Nhất trên Trái đất.
14/01/2019(Xem: 455)
Người tiêu dùng có tới ngày 15 tháng Một để đăng ký bảo hiểm, sớm hơn các năm trước, khi kỳ đăng ký mở kéo dài đến cuối tháng Một.
14/01/2019(Xem: 994)
Trong giới nghiên cứu về chính sách đối ngoại, ý tưởng cho rằng nước Mỹ nên duy trì “trật tự quốc tế tự do” được coi như là một tín điều. Tôi không phải là người thuộc ngoại lệ.
14/01/2019(Xem: 899)
ngày 14/1/2019, mỗi đại diện của 5 tôn giáo trình bày quan điểm và chia sẽ những nổi khổ đau mà các giáo dân tại vườn rau Lộc Hưng đang gánh chịu
14/01/2019(Xem: 656)
đây là đêm nhạc Phật giáo quy mô lớn đầu tiên tại hải ngoại. Mặc dù vậy, với nội dung phong phú, chất lượng nghệ thuật đáng khen ngợi, có thể nói là Gia Huy và các cộng sự đã rất thành công với hướng đi mới mẻ này.
13/01/2019(Xem: 1292)
chính phủ đóng cửa, gây nên hậu quả 800,000 người dân Hoa Kỳ phải tạm nghỉ việc hoặc làm việc mà không được trả lương, Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Lou Correa đã gửi thư đến ông Phillip G. Kiko, trưởng bộ hành chính, yêu cầu lương của ông
Tin công nghệ
Gocka's, tên của một cabin trên núi, và một chiếc xe trượt bằng gỗ từ thế hệ trước đã đứng lặng lẽ dưới những vì sao. Hình ảnh phơi sáng duy nhất được chụp vào ngày 06/01/2019 từ Tanndalen Thụy Điển, gợi lên hình ảnh bình dị của bầu trời đêm trên núi.
Khoảng giữa tháng 01/2019, Google thông báo những ứng dụng nào đòi quyền truy cập vào lịch sử cuộc gọi (call log) và SMS mà không có lý do hợp lý, hoặc những ứng dụng lén trích xuất hai loại dữ liệu trên, sẽ bị gỡ khỏi Play Store.
Khoảng giữa tháng 01/2019, theo trang Wall Street Journal, các công tố viên liên bang Mỹ đang tiến hành một cuộc điều tra hình sự đối với công ty viễn thông Trung Quốc Huawei vì các cáo buộc ăn trộm các bí mật thương mại và chiếm dụng trái phép công nghệ từ các đối tác Mỹ, bao gồm T-Mobile.
Chiếc smartphone flagship LG G8 ThinQ chuẩn bị được ra mắt tại sự kiện MWC 2019, diễn ra vào tháng 02/2019. Khoảng giữa tháng 01/2019, theo nguồn tin từ Hàn Quốc và trang CNET, LG G8 sẽ có một thiết kế hoàn toàn mới và vô cùng độc đáo với hai màn hình.
Trong thời gian dài, người dùng luôn than phiền về việc Google Maps thiếu những thông báo giống như Waze, dù hai ứng dụng về cơ bản đều thuộc về Google. Tuy nhiên, có vẻ như Google đang muốn thay đổi tình hình.
YouTube đã tỏ ra khó chịu trước hàng loạt thử thách và trò đùa khiến mọi người gặp nguy hiểm nhưng phải tới khi Bird Box Challenge xuất hiện, hãng mới đưa ra lệnh cấm. Khoảng giữa tháng 01/2019, công ty đã cập nhật chính sách và bổ sung thêm lệnh cấm tất cả các thử thách và trò đùa nguy hiểm, bao gồm cả những hoạt động gây tổn hại nghiêm trọng về mặt cảm xúc cho trẻ em hoặc khiến bất kỳ mục tiêu nào nghĩ rằng họ đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng về thể xác.
Khoảng giữa tháng 01/2019, Apple giới thiệu Smart Battery Case, ốp lưng kiêm sạc dự phòng mới cho dòng iPhone 2018, bao gồm iPhone XS, XS Max và XR.
Trong năm 2018 đã xuất hiện một số cáo buộc cho rằng Huawei đang bán smartphone được cài đặt sẵn “backdoor” nhằm thu thập thông tin bí mật từ người tiêu dùng, các tập đoàn, ở nhiều quốc gia và gửi về Trung Quốc
Cùng kích cỡ với các thiên hà xoắn to và sáng khác xung quanh Dải Ngân Hà của chúng ta, IC 342 nằm cách Dải Ngân Hà khoảng 10 triệu năm ánh sáng, thuộc chòm sao phương bắc Lộc Báo (Camelopardalis).
Tháng 01/2019, AWS đã ra mắt DocumentDB, một cơ sở dữ liệu mới có thể tương thích với API của MongoDB. Công ty mô tả DocumentDB như một document database tốc độ nhanh, có thể mở rộng và khả năng có sẵn cao, được thiết kế để tương thích với các ứng dụng và công cụ MongoDB hiện tại của người dùng. Thực tế, nó là sự thay thế hiệu quả cho MongoDB mà không sử dụng bất kỳ dòng code nào của MongoDB.
Có thể trồng lương thực trên Mặt trăng sẽ cho phép con người xây dựng căn cứ không gian trong tương lai.
Khoảng giữa tháng 01/2019, một thẩm phán tại Mannheim, Đức đã xét xử một trong vô số các vụ kiện tụng giữa Apple và Qualcomm, và đưa ra kết luận rằng iPhone không vi phạm một trong các bằng sáng chế về quản lý năng lượng của Qualcomm
Khoảng giữa tháng 01/2019, Microsoft đang tìm cách để Windows có thể hoạt động trên những thiết bị có màn hình gập lại được. Thông tin được trang The Verge tiết lộ, cho thấy Microsoft đang muốn đầu tư nhiều hơn cho các thiết bị gập hoặc thiết bị 2 màn hình trên cả Windows lẫn Surface. Cụ thể, hãng sẽ tìm cách để Windows cùng các ứng dụng cài đặt sẵn trong đó có thể tự thích ứng với nhiều thiết bị có màn hình gập được hoặc 2 màn hình.
Tính đến tháng 01/2019, chỉ còn hơn một tháng nữa là sẽ đến sự kiện ra mắt Galaxy S10 của Samsung, nên các thông tin về sản phẩm đang xuất hiện khá nhiều. Trong số đó, Galaxy S10 Plus đã lộ điểm hiệu năng trên trang Geekbench cùng với vài thông tin về cấu hình
Khoảng giữa tháng 01/2019, theo một số nguồn tin cho biết, chính phủ Thái Lan đang nỗ lực giải trừ nạn ô nhiễm không khí hoành hành tại thủ đô: họ sẽ sử dụng mưa nhân tạo để giảm thiểu mức độ ô nhiễm tại Bangkok.