WASHINGTON - Tập sách tựa đề “Fear: Trump in the White House” được tham vụ báo chí Bạch Ốc Sarah Sanders mô tả “không gì khác hơn những chuyện bịa đặt của cựu nhân viên bất mãn kể”.
Tập sách của ký giả huyền thoại Bob Woodward đã được báo Washington Post phát hành hôm Thứ Ba - ông Woodward là 1 thành viên trong ban biên tập của tờ Post.
Nhiều chuyện tường thuật trong sách này mô tả chi tiết các đối đáp bất đồng trong ban tham mưu của TT Trump, và cả những vụ trực tiếp đối đầu giữa phụ tá và ông Trump.
Bà Sarah Sanders nói “tuy không luôn luôn là đẹp và hiếm khi TT che giấu, ông đã bỏ qua tiến trình văn thư để đem lại những thành công chưa từng thấy – 1 số trường hợp là ngoài quy ước, nhưng ông luôn đạt kết quả”.
Chánh văn phòng John Kelly cũng lên tiếng – ông khẳng định: lời kể ông gọi TT là “tên ngu đần” là không đúng sự thật. Ông nhắc lại xác nhận hồi Tháng 5 mô tả quan hệ với TT Trump là mạnh, trung thực, ông TT luôn biết vị trí của tôi và 2 người cùng biết chuyện kể trong sách của Woodward là hoàn toàn “đồ bỏ - viết tắt tiếng lóng BS”.
Bộ trưởng quốc phòng James Mattis nói rõ: những nhận xét của tôi về TT trong tập sách này không hề có – ông giải thích: các nguồn ẩn danh trong sách của Woodward không đem lại sự khả tín, sự bất kính với TT là sản phẩm của tưởng tượng.
Tập sách “Fear” đưa tới những tựa đề lớn trên mặt báo và giới phân tích tin là gây thiệt hại với nội các Trump, bởi tập sách “Fire and Fury” của Michael Wolf (phát hành Tháng 1-2018), và hồi ký của Omarosa Manigault-Newman đã cung cấp hình ảnh tương tự về Bạch Ốc.
Phóng viên tường thuật Bạch Ốc của CNN, Washington Post, New York Times, Wall Street Journal và truyền thông dòng chính nhận xét không khác.
Giới phân tích đặt vấn đề: có thể vì tiền Omarosa viết hồi ký để trả thù. Michael Wolf có thể bị 1 số nguồn đánh lạc hướng - phóng viên có thể ghi nhận sai 1 hay 2 chi tiết và Woodward có thể diễn tả kém thuận lợi với Trump - nhưng, tại sao tất cả những chuyện kể ấy giống nhau đến mức gây ngạc nhiên. Các chuyện kể trong sách của Woodward lại là nhất quán, không thể giải thích cách khác, vì là thật. Để tin ngược lại, bạn phải tự thuyết phục rằng có phải toàn thể giới truyền thông, hay những người đã viết về Trump hội nhau để đồng thuận cách minh họa Trump, dĩ nhiên là quá mức lố bịch.
Trong khi đó, TT Trump đã dùng twitter để phản bác nội dung của tập sách do báo Washington Post xuất bản, tác giả là nhà báo huyền thoại Bob Woodward.
1 twitter phóng lên mạng lúc 4 giờ 33 phút sáng Thứ Tư ghi “Có là hổ thẹn không khi ai đó có thể viết 1 bài báo hay 1 tập sách gồm toàn chuyện bịa đặt để tạo ra hình ảnh 1 nhân vật trái ngược sự thật”. Cũng twitter này gồm lời phàn nàn “Không biết tại sao chính giới thủ đô không thay đổi luật về bôi nhọ gây thiệt hại danh dự người khác” – 1 ngày trước, ông Trump đã khẳng định: chánh văn phòng John Kelly cũng như bộ trưởng quốc phòng James Mattis từng phản bác nội dung tập sách kể trên.
Ông Trump cũng phủ nhận sách của Woodward tường thuật phát biểu của ông mô tả bộ trưởng Jeff Sessions là “chậm phát triển tinh thần”, là “người miền nam đần độn”, và ông khẳng định là bịa đặt, gây chia rẽ.
Nhưng, thực tế là cuốn “Fear” đang là 1 trong những tập sách bán chạy nhất tuần này.
Với báo New York Times, sách của Woodward minh họa Bạch Ốc như là môi trường của đấu đá nội bộ giữa nền văn hóa làm việc độc hại đã trở thành quen thuộc với các cố vấn và bộ trưởng của chính quyền Trump.
Tập sách của ký giả huyền thoại Bob Woodward đã được báo Washington Post phát hành hôm Thứ Ba - ông Woodward là 1 thành viên trong ban biên tập của tờ Post.
Nhiều chuyện tường thuật trong sách này mô tả chi tiết các đối đáp bất đồng trong ban tham mưu của TT Trump, và cả những vụ trực tiếp đối đầu giữa phụ tá và ông Trump.
Bà Sarah Sanders nói “tuy không luôn luôn là đẹp và hiếm khi TT che giấu, ông đã bỏ qua tiến trình văn thư để đem lại những thành công chưa từng thấy – 1 số trường hợp là ngoài quy ước, nhưng ông luôn đạt kết quả”.
Chánh văn phòng John Kelly cũng lên tiếng – ông khẳng định: lời kể ông gọi TT là “tên ngu đần” là không đúng sự thật. Ông nhắc lại xác nhận hồi Tháng 5 mô tả quan hệ với TT Trump là mạnh, trung thực, ông TT luôn biết vị trí của tôi và 2 người cùng biết chuyện kể trong sách của Woodward là hoàn toàn “đồ bỏ - viết tắt tiếng lóng BS”.
Bộ trưởng quốc phòng James Mattis nói rõ: những nhận xét của tôi về TT trong tập sách này không hề có – ông giải thích: các nguồn ẩn danh trong sách của Woodward không đem lại sự khả tín, sự bất kính với TT là sản phẩm của tưởng tượng.
Tập sách “Fear” đưa tới những tựa đề lớn trên mặt báo và giới phân tích tin là gây thiệt hại với nội các Trump, bởi tập sách “Fire and Fury” của Michael Wolf (phát hành Tháng 1-2018), và hồi ký của Omarosa Manigault-Newman đã cung cấp hình ảnh tương tự về Bạch Ốc.
Phóng viên tường thuật Bạch Ốc của CNN, Washington Post, New York Times, Wall Street Journal và truyền thông dòng chính nhận xét không khác.
Giới phân tích đặt vấn đề: có thể vì tiền Omarosa viết hồi ký để trả thù. Michael Wolf có thể bị 1 số nguồn đánh lạc hướng - phóng viên có thể ghi nhận sai 1 hay 2 chi tiết và Woodward có thể diễn tả kém thuận lợi với Trump - nhưng, tại sao tất cả những chuyện kể ấy giống nhau đến mức gây ngạc nhiên. Các chuyện kể trong sách của Woodward lại là nhất quán, không thể giải thích cách khác, vì là thật. Để tin ngược lại, bạn phải tự thuyết phục rằng có phải toàn thể giới truyền thông, hay những người đã viết về Trump hội nhau để đồng thuận cách minh họa Trump, dĩ nhiên là quá mức lố bịch.
Trong khi đó, TT Trump đã dùng twitter để phản bác nội dung của tập sách do báo Washington Post xuất bản, tác giả là nhà báo huyền thoại Bob Woodward.
1 twitter phóng lên mạng lúc 4 giờ 33 phút sáng Thứ Tư ghi “Có là hổ thẹn không khi ai đó có thể viết 1 bài báo hay 1 tập sách gồm toàn chuyện bịa đặt để tạo ra hình ảnh 1 nhân vật trái ngược sự thật”. Cũng twitter này gồm lời phàn nàn “Không biết tại sao chính giới thủ đô không thay đổi luật về bôi nhọ gây thiệt hại danh dự người khác” – 1 ngày trước, ông Trump đã khẳng định: chánh văn phòng John Kelly cũng như bộ trưởng quốc phòng James Mattis từng phản bác nội dung tập sách kể trên.
Ông Trump cũng phủ nhận sách của Woodward tường thuật phát biểu của ông mô tả bộ trưởng Jeff Sessions là “chậm phát triển tinh thần”, là “người miền nam đần độn”, và ông khẳng định là bịa đặt, gây chia rẽ.
Nhưng, thực tế là cuốn “Fear” đang là 1 trong những tập sách bán chạy nhất tuần này.
Với báo New York Times, sách của Woodward minh họa Bạch Ốc như là môi trường của đấu đá nội bộ giữa nền văn hóa làm việc độc hại đã trở thành quen thuộc với các cố vấn và bộ trưởng của chính quyền Trump.
Gửi ý kiến của bạn
Người đoạt giải huy chương vàng Thế Vận Hội Simone Biles nói với Quốc Hội trong cuộc điều trần mạnh mẽ hôm Thứ Tư, 15 tháng 9 năm 2021, rằng các viên chức thực thi luật pháp liên bang và thể dục dụng cụ đã “làm ngơ” đối với việc lạm dụng tình dục cô và hàng trăm phụ nữ khác của bác sĩ của nhóm Lực Sĩ Thể Dục Dụng Cụ Hoa Kỳ là Larry Nassar, theo bản tin của Hãng Thông Tấn Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Tư.
Biles khai với Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện rằng “đã đủ rồi” khi cô và 3 nữ thể dục dụng cụ Hoa Kỳ khác đã phát biểu bằng những từ ngữ xúc động mạnh mẽ về thiệt hại kéo dài mà sự phạm tội của Nassar đã tạo ra trên cuộc đời của họ. Đáp lại, Giám Đốc FBI Christopher Wray nói rằng ông “xin lỗi một cách sâu xa” về những trì trệ trong việc truy tố Nassar và sự đau đớn do điều đó gây ra.
Thống Đốc California Gavin Newsom đã vượt qua cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm do Cộng Hòa hậu thuẫn và sẽ tại chức sau khi đa đố cử tri đã bỏ phiếu “no” trong cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm hôm Thứ Ba, 14 tháng 9 năm 2021, theo tuyên bố từ CNN Decision Desk, qua bản tin của CNN tường thuật vào tối Thứ Ba.
Các cử tri California đã được hỏi 2 câu hỏi trên lá phiếu bãi nhiệm: thứ nhất, “yes” hay “no” về việc họ có muốn bãi nhiệm Newsom hay không.
Hiện nay Newsom sẽ tại chức cho đến hết nhiệm kỳ của ông.
Để đối phó, Milley đã hành động đặc biệt, và mở cuộc họp bí mật tại văn phòng của ông ở Ngũ Giác Đài vào ngày 8 tháng 1 để xem xét tiến trình hành động quân sự, gồm việc phóng vũ khí nguyên tử. Nói với các viên chức quân sự cao cấp có trách nhiệm của Trung Tâm Chỉ Huy Quân Sự Quốc Gia, phòng chiến tranh của Bộ Quốc Phòng, Milley chỉ thị họ không làm theo lệnh từ bất cứ ai ngoại trừ có ông tham dự vào lệnh đó.
“Bất luận điều gì các bạn được sai bảo, các bạn hãy làm theo thủ tục. Các bạn làm theo tiến trình. Và tôi là một thành phần của thủ tục đó,” theo Milley nói với các sĩ quan, theo cuốn sách viết. Rồi ông đi quanh phòng, nhìn vào mắt từng sĩ quan, và yêu cầu họ xác định bằng lời nói là họ đã hiểu.
“Đã hiểu chưa?” theo Milley hỏi, theo cuốn sách viết.
“Đã hiểu, thưa Ông.”
Một chánh án tiểu bang Texas đã ban hành lệnh chống lại nhóm chống phá thai Texas Right to Life, ngăn chận nhóm này cố gắng thực thi lệnh cấm phá thai 6 tuần chống lại Planned Parenthood tại Texas, theo bản tin của CNN tường thuật hôm Thứ Hai, 13 tháng 9 năm 2021.
Lệnh này, được đưa ra bởi Chánh Án Karin Crump của tòa án Quận Travis, áp dụng cho bất cứ ai liên kết với nhóm này và ngăn chận họ lập hồ sơ kiện chống lại Planned Parenthood vì bất cứ vi phạm tiềm năng nào đối với Luật SB8, là luật có hiệu lực cấm hầu hết mọi cuộc phá thai tại Texas. Luật cho phép công dân tư nhân có quyền kiện.
Đảng viên Cộng Hòa Larry Elder hôm Thứ Hai đã kêu gọi những người ủng hộ ông sử dụng mẫu trên mạng để báo cáo gian lận, mà trong đó cho rằng họ đã “phát hiện gian lận” trong các “kết quả” của cuộc bầu cử bãi nhiệm tại California “mà kết quả là Thống Đốc Gavin Newsom được phục hồi làm thống đốc.”
Vấn đề là: vào Thứ Hai khi đường dẫn vào trang web vận động của Elder, thì cuộc bầu cử đã chưa xảy ra. Cũng chưa có kết quả nào đã được công bố. Và Elder vẫn đang vận động để thay thế Newsom làm thống đốc.
Đó là một điệp khúc quen thuộc trong số những người quan sát của bãi nhiệm tại California: 2021 không phải 2003, theo Hãng Tin Mỹ AP tường thuật hôm Chủ Nhật, 12 tháng 9 năm 2021.
Vâng, tiểu bang lại đang ở giữa cuộc bầu cử bãi nhiệm mà có thể bứng ghế vị thống đốc Dân Chủ. Nhưng cuộc bỏ phiếu của California hiện nay trông khác xa với cuộc bỏ phiếu 18 năm trước: Ít Cộng Hòa, nhiều gốc La Tinh và gốc Á, và trẻ hơn – tất cả những chiều hướng này đều thuận lợi cho Thống Đốc Gavin Newsom, bao lâu mà ông có thể đưa các cử tri của mình đi bỏ phiếu.
Trong bài phát biểu đánh dấu 20 năm các vụ tấn công ngày 11 tháng 9, Bush nói rằng Hoa Kỳ đã chứng kiến “bằng chứng ngày càng gia tăng những nguy hiểm đối với đất nước của chúng ta có thể đến mà không đi qua các biên giới, nhưng từ sự bạo động tập họp bên trong đất nước.”
“Có rất ít sự chồng chéo văn hóa giữa những người cực đoan bạo động hải ngoại và những người cực đoan bạo động trong nước,” theo Bush phát biểu. “Nhưng trong sự khinh thường của họ đối với đa nguyên, trong sự coi thường của họ đối với mạng người, trong quyết tâm của họ để làm nhơ bẩn các biểu tượng quốc gia, họ là những đứa con của cùng tinh thần xấu xa.”
“Và đó là bổn phận của chúng ta tiếp tục chống lại họ,” theo ông nói thêm.
Từ đài tưởng niệm ở thành phố tới một cánh đồng xa xôi đến trung tâm sức mạnh quân sự quốc gia, Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Bảy, 11 tháng 9 năm 2021 đã bày tỏ sự kính trọng tại 3 nơi linh thiêng của nỗi đau buồn và tưởng nhớ để vinh danh những người đã mất mạng cách nay hai thập niên trong các cuộc tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9, theo Hãng Tin Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Bảy.
Bây giờ, tất cả 3 người này nằm trong số hơn 111,000 người đã ghi danh vào Chương Trình Sức Khỏe Trung Tâm Thương Mại Thế Giới, mà đã giúp chăm sóc y tế miễn phí cho những người có vấn đề sức khỏe tiềm ẩn liên quan đến bụi.
20 năm sau khi tòa tháp đôi sụp đổ, nhiều người vẫn đang còn báo cáo bệnh tật mà có thể liên quan tới vụ tấn công khủng bố.
Tính tới nay, Hoa Kỳ đã chi 11.7 tỉ đô la cho việc chăm sóc và đền bù cho những người đã bị bệnh vì bụi – khoảng 4.6 tỉ đô la nhiều hơn số tiền giúp cho các gia đình bị giết hay bị thương ngày 11 tháng 9 năm 2001. Hơn 40,000 người đã nhận tiền tài trợ từ chính phủ cho những người bị bệnh tiềm ẩn liên quan tới các cuộc tấn công khủng bố.
“Luật đó rõ ràng là vi hiến theo tiền lệ có từ lâu của Tòa Án Tối Cao,” theo Bộ Trưởng Tư Pháp Merrick Garland phát biểu tại cuộc họp báo công bố vụ kiện.
Bộ Tư Pháp cho rằng luật của Texas vi phạm một cách hoàn toàn bất hợp pháp các quyền hiến định của phụ nữ và vi phạm Điều Khoản Tối Cao của Hiến Pháp, mà trong đó nói rằng luật liên bang thay thế luật tiểu bang. Các viên chức liên bang cũng quan ngại đến các tiểu bang khác có thể ban hành các luật tương tự mà sẽ “lấy đi quyền hiến định của các công dân của họ,” theo ông cho biết.
Copyright © 2021 vietbao.com All rights reserved 