Các nhà thương lượng Hạ Viện và Thượng Viện đã đạt được thỏa thuận
gói 85 tỉ đô la để tài trợ cho chính quyền sẽ hết hạn vào ngày 15
tháng 1 tới, tránh được một đợt đóng công sở khác và chấm dứt vòng
lẩn quẩn khủng khoảng ngân sách chiếm ngự Washington trong 3 năm qua.
Thương lượng không gồm ưu tiên chính của các nhà Dân Chủ tại Hạ Viện muốn gai hạn các trợ cấp thất nghiệp dài hạn. Nhưng các nhà Dân Chủ cho biết họ sẽ tiếp tục áp lực các nhà Cộng Hòa về vấn đề này để hy vọng ngăn chận 1 triệu người nữa mất tiền trợ cấp thất nhiệp vào cuối tháng này.
Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Thượng Patty Murray (Dân Chủ, Washington) và Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Hạ Viện Paul Ryan (Cộng Hòa, Wisconsin) mở họp báo vào lúc 6 giờ chiều miền đông để công bố thương lượng đã thỏa thuận, sẽ công bố một phần việc cắt chi tiêu được biết như là tự động trong tài khóa năm 2014 và 2015.
Thỏa thuận sẽ đặt ngân sách quốc phòng và những cơ quan liên bang khác ở mức 1.012 ngàn tỉ đô la năm tài khóa 2014 và 1.015 ngàn tỉ đô la trong tài khóa năm 2015, ngăn chận 20 tỉ đô la làm thiệt hại cho chi tiêu quốc phòng có hiệu lực vào tháng giêng.
Thương lượng không gồm ưu tiên chính của các nhà Dân Chủ tại Hạ Viện muốn gai hạn các trợ cấp thất nghiệp dài hạn. Nhưng các nhà Dân Chủ cho biết họ sẽ tiếp tục áp lực các nhà Cộng Hòa về vấn đề này để hy vọng ngăn chận 1 triệu người nữa mất tiền trợ cấp thất nhiệp vào cuối tháng này.
Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Thượng Patty Murray (Dân Chủ, Washington) và Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Hạ Viện Paul Ryan (Cộng Hòa, Wisconsin) mở họp báo vào lúc 6 giờ chiều miền đông để công bố thương lượng đã thỏa thuận, sẽ công bố một phần việc cắt chi tiêu được biết như là tự động trong tài khóa năm 2014 và 2015.
Thỏa thuận sẽ đặt ngân sách quốc phòng và những cơ quan liên bang khác ở mức 1.012 ngàn tỉ đô la năm tài khóa 2014 và 1.015 ngàn tỉ đô la trong tài khóa năm 2015, ngăn chận 20 tỉ đô la làm thiệt hại cho chi tiêu quốc phòng có hiệu lực vào tháng giêng.
Gửi ý kiến của bạn