Chân-Quê: Diamond Bích-Ngọc
Nơi đó cũng có những bà Mẹ, ông Bố cao-niên, điều-kiện chăm-sóc về y-tế đầy đủ tiêu-chuẩn như những Nursing-Home ở Mỹ. Chỉ khác một điều là bệnh-nhân Việt-Nam chỉ chiếm độ 1%; chúng tôi muốn nói đến trung-tâm điều-dưỡng Pacific Heaven Healthcare, tọa-lạc tại thành phố Garden-Grove, California. Nơi mà những dịp Lễ-Tết đặc-biệt vẫn được gia-đình “Chân-Quê” tìm đến chia xẻ, ủi-an qua âm-nhạc giải-trí lành-mạnh. Dĩ nhiên, tất-cả phải bằng ngôn-ngữ của người bản-xứ Hoa-Kỳ; đó mới là nhịp cầu giao-cảm yêu-thương giữa những bệnh-nhân da trắng với các thiện-nguyện-viên tóc đen, da vàng “Chân Quê”.
Cuối tuần qua, nhân dịp mùa lễ Mẹ (Mothers Day) tháng 5 và chuẩn-bị tháng 6 cho mùa lễ Cha (Fathers Day). Tiếp-tục bước đường phục-vụ không ngừng nghỉ suốt 12 năm qua; gia-đình “Chân-Quê” sau buổi sinh-hoạt thứ Bảy hàng tháng ở Garden Park Care Center (nơi rất đông bệnh-nhân người Việt) ; ngay hôm sau nhằm sáng Chúa-Nhật 20, tháng 5, 2012. Chúng tôi có mặt thật đông-đủ tại Pacific Heaven Healthcare; với trang-phục chỉnh tề, những tà áo dài Việt-Nam mang đậm màu sắc quê-hương của các nữ ca-sĩ: Diễm-Phương, Quỳnh-Thúy, Lan-Anh, Diamond Bích-Ngọc; đặc-biệt là áo tứ-thân của bé Holly Linh (một Thiên-Thần trong làng âm-nhạc hải-ngoại), hợp cùng những nam ca-nhạc-sĩ: Thần-Đồng Tí-Hon 5 tuổi Stanley Nhật-Quang, Châu-Hiệp-Guitar, Hùng Bass (Black Caps), Trung-Chánh-Accord & Thái-Nguyên-Keysboard với những ca-khúc: “Mother of Mine, PaPa, I Cant Stop Loving You, Beautiful Sunday, I Wanna Go Home, I Left My Heart In San Francisco, Stumblin In, Laventura, You Dont Have To Say You Love Me, Besame Mucho, You Are My Sunshine….” Cùng rất nhiều những bài hát khác trong nghĩa-cử trang-trọng dành cho các khán-giả bệnh-nhân Hoa-Kỳ.
Nhạc-Sĩ Thái-Nguyên, trưởng nhóm cùng Diamond Bích-Ngọc đã nói với họ rằng: “ Hôm nay chúng ta có cơ may ngồi lại dưới mái nhà này để trao cho nhau hơi ấm tình-thương qua âm-nhạc. Dù không cùng màu da, chủng-tộc & ngôn ngữ nhưng hy-vọng trong vài giờ sinh-hoạt ngắn-ngủi sẽ đủ đem lại niểm tin cho tất cả quý-vị trong những tháng ngày trị-liệu ở Nursing-Home này. Là những người Việt-Nam trở về đây để mừng lễ Mẹ (tháng 5) và lễ Cha (tháng 6); xin quý-vị hãy xem chúng con, chúng cháu như người ruột thịt trong gia-đình để cảm thấy được bù đắp phần nào sự thiệt-thòi của quý-vị. Cũng là nghĩa cử đáp trả ân-tình của chúng tôi đối với nước Mỹ đã cưu-mang người Việt tỵ-nạn suốt bao năm tháng qua. Hãy hát, vỗ tay & vui cười cho quên hết bệnh-hoạn, cô-đơn, buồn phiền và hãy tin rằng trong cuộc sống bôn-ba này vẫn còn có những trái tim rất đẹp, rất nhân-bản như của các thiện-nguyện-viên gia-đình “Chân-Quê” (The Country Feets Band) bên đời quý-vị”.
“Thú thật là trước đây gia-đình chúng tôi không có thiện-cảm lắm với người Việt-Nam, vì sau 1975 quý-vị di-tản qua đây đã chiếm ngụ hầu hết những vùng dân-cư, thương-mại của người Mỹ trắng, họ-hàng tôi đã chuyển về các tiểu-bang khác sinh sống từ lâu. Chỉ có tôi còn ở lại thành-phố Garden Grove này. Nhưng từ lúc ngã bệnh, vào Nursing-Home, được các y-tá Việt-Nam chăm sóc tử-tế và các thiện-nguyện-viên như các bạn không quản-ngại thì-giờ, công sức vào đây sinh-hoạt âm-nhạc thiện-nguyện. Tôi cảm ra được sự chân-thành từ trái tim của các bạn. Xin rất cảm-ơn và cho tôi gửi tặng người Việt-Nam một câu nói của danh-nhân Thomas Jefferson; cũng là cố đệ tam Tổng-Thống của Hiệp-Chủng-Quốc Hoa-Kỳ. Câu ấy là: Honesty is the first chapter in the book of wisdom”.
Tạm dịch: “Sự chân-thành là chương đầu tiên của cuốn sách khôn-ngoan”.
Dù là chia xẻ uẩn-khúc rất nhỏ nhoi của một bệnh nhân; nhưng đã mang lại cho chúng tôi thật nhiều suy-nghĩ…
Âu cũng là lý-do mà gia-đình Chân-Quê sẽ tiếp-tục tổ-chức tiệc “Vinh Danh Bố” lần thứ VI (Sáu) trong tháng 6 sắp đến tại một nhà hàng trang-nhã, sang-trọng vùng Little Saigon. Như suốt 5 năm qua, chương-trình của gia-đình “Chân-Quê” tổ-chức hoàn-toàn không bán vé vào cửa, không gây quỹ dưới bất cứ hình-thức nào. Có ẩm-thực, văn-nghệ với vũ-doàn đặc-sắc: Việt-Cầm, tặng quà lưu-niệm, rút thăm có thưởng giá-trị. Tất-cả chỉ nhằm tỏ lòng tri-ân đến những ông Bố Việt-Nam, đặc-biệt là các ông Bố Hoa-Kỳ; những chiến-sĩ đồng-minh đã một thời kề vai sát cánh với quân-lực Việt-Nam-Cộng-Hòa trong chiến-cuộc năm xưa. Lần này, chúng tôi sẽ vinh-danh một cựu Thiếu-Tá Thủy-Quân-Lục-Chiến Hoa-Kỳ; người đã rất vững mạnh về tinh-thần sau bao nhiêu năm phục-vụ trong quân-ngũ. Khi trở về Mỹ, ông không mang chứng trầm-cảm cô-đơn là người bị bỏ quên sau cuộc chiến mà lại vươn lên vững mạnh, thành-công tuyệt-vời. Ký-giả Jeff Miller của nhật-báo Orange County Register đã từng có bài viết về ông với nhan đề: “Former marine turned teacher wins award”. (A teacher wins an award for his achievement in a class he runs with the same discipline and tough love he learned as a Marine). Link: http://www.ocregister.com/news/mimiaga-25877-kids-says.html
Chúng tôi sẽ có những loạt bài tường-trình đầy-đủ về tiệc “Vinh Danh Bố” lần thứ Sáu, 2012 để quý độc-giả tiện việc theo dõi.
Nhân mùa lễ Mẹ tháng 5 và lễ Cha tháng tới. Thay mặt các thiện-nguyện-viên của gia-đình “Chân-Quê”, chúng con, chúng cháu xin kính chúc các Mẹ, các Bố được thật nhiều sức-khỏe và tìm được an-bình đích-thực trong cuộc sống bôn-ba hôm nay.
www.diamondbichngoc.com/web/
Nơi đó cũng có những bà Mẹ, ông Bố cao-niên, điều-kiện chăm-sóc về y-tế đầy đủ tiêu-chuẩn như những Nursing-Home ở Mỹ. Chỉ khác một điều là bệnh-nhân Việt-Nam chỉ chiếm độ 1%; chúng tôi muốn nói đến trung-tâm điều-dưỡng Pacific Heaven Healthcare, tọa-lạc tại thành phố Garden-Grove, California. Nơi mà những dịp Lễ-Tết đặc-biệt vẫn được gia-đình “Chân-Quê” tìm đến chia xẻ, ủi-an qua âm-nhạc giải-trí lành-mạnh. Dĩ nhiên, tất-cả phải bằng ngôn-ngữ của người bản-xứ Hoa-Kỳ; đó mới là nhịp cầu giao-cảm yêu-thương giữa những bệnh-nhân da trắng với các thiện-nguyện-viên tóc đen, da vàng “Chân Quê”.
Cuối tuần qua, nhân dịp mùa lễ Mẹ (Mothers Day) tháng 5 và chuẩn-bị tháng 6 cho mùa lễ Cha (Fathers Day). Tiếp-tục bước đường phục-vụ không ngừng nghỉ suốt 12 năm qua; gia-đình “Chân-Quê” sau buổi sinh-hoạt thứ Bảy hàng tháng ở Garden Park Care Center (nơi rất đông bệnh-nhân người Việt) ; ngay hôm sau nhằm sáng Chúa-Nhật 20, tháng 5, 2012. Chúng tôi có mặt thật đông-đủ tại Pacific Heaven Healthcare; với trang-phục chỉnh tề, những tà áo dài Việt-Nam mang đậm màu sắc quê-hương của các nữ ca-sĩ: Diễm-Phương, Quỳnh-Thúy, Lan-Anh, Diamond Bích-Ngọc; đặc-biệt là áo tứ-thân của bé Holly Linh (một Thiên-Thần trong làng âm-nhạc hải-ngoại), hợp cùng những nam ca-nhạc-sĩ: Thần-Đồng Tí-Hon 5 tuổi Stanley Nhật-Quang, Châu-Hiệp-Guitar, Hùng Bass (Black Caps), Trung-Chánh-Accord & Thái-Nguyên-Keysboard với những ca-khúc: “Mother of Mine, PaPa, I Cant Stop Loving You, Beautiful Sunday, I Wanna Go Home, I Left My Heart In San Francisco, Stumblin In, Laventura, You Dont Have To Say You Love Me, Besame Mucho, You Are My Sunshine….” Cùng rất nhiều những bài hát khác trong nghĩa-cử trang-trọng dành cho các khán-giả bệnh-nhân Hoa-Kỳ.
Nhạc-Sĩ Thái-Nguyên, trưởng nhóm cùng Diamond Bích-Ngọc đã nói với họ rằng: “ Hôm nay chúng ta có cơ may ngồi lại dưới mái nhà này để trao cho nhau hơi ấm tình-thương qua âm-nhạc. Dù không cùng màu da, chủng-tộc & ngôn ngữ nhưng hy-vọng trong vài giờ sinh-hoạt ngắn-ngủi sẽ đủ đem lại niểm tin cho tất cả quý-vị trong những tháng ngày trị-liệu ở Nursing-Home này. Là những người Việt-Nam trở về đây để mừng lễ Mẹ (tháng 5) và lễ Cha (tháng 6); xin quý-vị hãy xem chúng con, chúng cháu như người ruột thịt trong gia-đình để cảm thấy được bù đắp phần nào sự thiệt-thòi của quý-vị. Cũng là nghĩa cử đáp trả ân-tình của chúng tôi đối với nước Mỹ đã cưu-mang người Việt tỵ-nạn suốt bao năm tháng qua. Hãy hát, vỗ tay & vui cười cho quên hết bệnh-hoạn, cô-đơn, buồn phiền và hãy tin rằng trong cuộc sống bôn-ba này vẫn còn có những trái tim rất đẹp, rất nhân-bản như của các thiện-nguyện-viên gia-đình “Chân-Quê” (The Country Feets Band) bên đời quý-vị”.
Nhạc-sĩ Châu-Hiệp. Bác-Sĩ Đệ,M.D. Các ca-sĩ: Lan-Anh, Quỳnh-Thúy, bé Holly-Linh. Cùng các ca-nhạc-sĩ: Diamond Bích-Ngọc, Thái-Nguyên, Trung-Chánh & Hùng Bass (Black Caps). Sinh-hoạt thiện-nguyện tại Pacific Heaven Health Care, Garden Grove. California 20, tháng 5, 2012.
Tình cờ được nghe tâm-sự rất thật của một bệnh nhân Mỹ trắng nói rằng:“Thú thật là trước đây gia-đình chúng tôi không có thiện-cảm lắm với người Việt-Nam, vì sau 1975 quý-vị di-tản qua đây đã chiếm ngụ hầu hết những vùng dân-cư, thương-mại của người Mỹ trắng, họ-hàng tôi đã chuyển về các tiểu-bang khác sinh sống từ lâu. Chỉ có tôi còn ở lại thành-phố Garden Grove này. Nhưng từ lúc ngã bệnh, vào Nursing-Home, được các y-tá Việt-Nam chăm sóc tử-tế và các thiện-nguyện-viên như các bạn không quản-ngại thì-giờ, công sức vào đây sinh-hoạt âm-nhạc thiện-nguyện. Tôi cảm ra được sự chân-thành từ trái tim của các bạn. Xin rất cảm-ơn và cho tôi gửi tặng người Việt-Nam một câu nói của danh-nhân Thomas Jefferson; cũng là cố đệ tam Tổng-Thống của Hiệp-Chủng-Quốc Hoa-Kỳ. Câu ấy là: Honesty is the first chapter in the book of wisdom”.
Tạm dịch: “Sự chân-thành là chương đầu tiên của cuốn sách khôn-ngoan”.
Dù là chia xẻ uẩn-khúc rất nhỏ nhoi của một bệnh nhân; nhưng đã mang lại cho chúng tôi thật nhiều suy-nghĩ…
Âu cũng là lý-do mà gia-đình Chân-Quê sẽ tiếp-tục tổ-chức tiệc “Vinh Danh Bố” lần thứ VI (Sáu) trong tháng 6 sắp đến tại một nhà hàng trang-nhã, sang-trọng vùng Little Saigon. Như suốt 5 năm qua, chương-trình của gia-đình “Chân-Quê” tổ-chức hoàn-toàn không bán vé vào cửa, không gây quỹ dưới bất cứ hình-thức nào. Có ẩm-thực, văn-nghệ với vũ-doàn đặc-sắc: Việt-Cầm, tặng quà lưu-niệm, rút thăm có thưởng giá-trị. Tất-cả chỉ nhằm tỏ lòng tri-ân đến những ông Bố Việt-Nam, đặc-biệt là các ông Bố Hoa-Kỳ; những chiến-sĩ đồng-minh đã một thời kề vai sát cánh với quân-lực Việt-Nam-Cộng-Hòa trong chiến-cuộc năm xưa. Lần này, chúng tôi sẽ vinh-danh một cựu Thiếu-Tá Thủy-Quân-Lục-Chiến Hoa-Kỳ; người đã rất vững mạnh về tinh-thần sau bao nhiêu năm phục-vụ trong quân-ngũ. Khi trở về Mỹ, ông không mang chứng trầm-cảm cô-đơn là người bị bỏ quên sau cuộc chiến mà lại vươn lên vững mạnh, thành-công tuyệt-vời. Ký-giả Jeff Miller của nhật-báo Orange County Register đã từng có bài viết về ông với nhan đề: “Former marine turned teacher wins award”. (A teacher wins an award for his achievement in a class he runs with the same discipline and tough love he learned as a Marine). Link: http://www.ocregister.com/news/mimiaga-25877-kids-says.html
Chúng tôi sẽ có những loạt bài tường-trình đầy-đủ về tiệc “Vinh Danh Bố” lần thứ Sáu, 2012 để quý độc-giả tiện việc theo dõi.
Nhân mùa lễ Mẹ tháng 5 và lễ Cha tháng tới. Thay mặt các thiện-nguyện-viên của gia-đình “Chân-Quê”, chúng con, chúng cháu xin kính chúc các Mẹ, các Bố được thật nhiều sức-khỏe và tìm được an-bình đích-thực trong cuộc sống bôn-ba hôm nay.
www.diamondbichngoc.com/web/
Send comment
