Xin Đừng Trục Xuất Người VN Vì Sẽ Bị Cộng Sản Trả Thù
(Sau đây là văn thư đề ngày 20 tháng 2 năm 2008, Phụ Nữ Vì Nhân Quyền Việt Nam.)
Kính gửi: Ông Michael Chertoff, Bộ Trưởng Bộ Nội An
Bộ Nội An Hoa Kỳ
Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn
Fax: 202-282-9188
Về việc: Những Vấn Đề Quan Tâm Đối Với Hiệp Định Trục Xuất Về Việt Nam Giữa Chính Phủ Hoa Kỳ và Việt Nam
Phụ Nữ Vì Nhân Quyền Việt Nam khẩn thiết kêu gọi Chính phủ Hoa Kỳ cần quan tâm và tạm ngưng áp dụng Hiệp Định Trục Xuất Về Việt Nam trước khi có những thoả thuận và giải quyết cụ thể về các mối quan tâm xin nêu dưới đây:
1-Vấn đề tư cách người tỵ nạn chính trị: Nhiều người Việt Nam đến Hoa kỳ là để xin tỵ nạn chính trị và đoàn tụ với thân nhân của họ đã từng chạy trốn khỏi chế độ độc quyền. Nếu vì bất cứ lý do gì họ bị Hoa Kỳ trả về lại Việt Nam, nơi họ đã chạy trốn, sẽ tạo ra những hệ lụy nguy hiểm cho bản thân và gia đình họ. Điều 14, Hiến chương Quốc Tế Nhân Quyền xác nhận "khi bị đàn áp, ai cũng có quyền tìm nơi tị nạn và được hưởng quyền tị nạn tại các quốc gia khác..". Nếu những người tị nạn chính trị Việt Nam và thân nhân của họ bị trả về nơi họ chạy trốn, họ sẽ bị đàn áp.
2-Vấn đề cư trú của những người bị trả về: Khác với Hoa Kỳ, Việt Nam là quốc gia toàn trị. Việc định cư tại một điạ phương nào đó không do người trở về có quyền chọn lựa mà tuỳ thuộc vào quyết định của chính quyền Việt Nam. Với chính sách trả thù, luật lệ tuỳ tiện, không có gì bảo đảm Việt Nam sẽ giải quyết nơi sinh sống của những người bị hồi hương, chạy trốn khỏi Việt Nam vì tỵ nạn chính trị một cách công bằng và phù hợp với nguyện vọng của họ.
3- Vấn đề tài sản của những người đã chạy trốn khỏi Việt Nam: Tài sản cũa những người rời khỏi Việt Nam vì lý do tỵ nạn chính trị hay đoàn tụ gia đình, hoặc đã bị nhà nước Việt Nam tịch thu, hoặc thân nhân đã phải bán, chuyển giao cho nhà nước Việt Nam với giá rẻ mạt. Làm thế nào giải quyết công bằng cho những người bị hồi hương này khi họ bị cưỡng bức trở về lại nguyên quán trong hoàn cảnh nhà cửa, tài sản đã bị mất.
4-Vấn đề tôn trọng các quyền căn bản: Việt Nam không tôn trọng quyền tự do tham gia đảng phái, tự do tư tưởng. Trong số những ngừơi bị trả về Việt Nam có người đã từng tham gia các đảng phái, tổ chức hoạt động cho Tự do và Dân chủ tại Hoa Kỳ mà Việt Nam từng cho là chống lại chính quyền Việt Nam. Làm thế nào chính phủ Hoa Kỳ bảo đảm rằng những người này không bị trả thù, sách nhiểu và bị bức hại"
5-Vấn đề chính sách trả thù của Việt Nam: Việt Nam từng theo đuổi chính sách trả thù những người chính quyền nghi ngờ, không thiện cảm với họ. Bằng chính sách này, không những chính bản thân người bị trả về mà con cháu, gia đình thân nhân những người này cũng bị trở ngại trong tương lại để hội nhập. Việc học hành, tiến thân, tìm kiếm công việc làm v.v…đều sẽ bị cản trở một cách có hệ thống.
Trân trọng
Đỗ-Bùi Jane, Phát ngôn nhân Phụ Nữ Vì Nhân Quyền Việt Nam
Bản sao gửi Dân biểu Liên Bang:
- Zoe Lofgren
- Michael Honda
- Loretta Sanchez



