Nữ hoàng Elizabeth II (1926-2022)
qua đời ở tuổi 96, Hoàng Gia vừa thông báo.
qua đời ở tuổi 96, Hoàng Gia vừa thông báo.
Cung điện Buckingham vừa đưa ra thông cáo : “Nữ hoàng đã qua đời một cách yên bình tại Balmoral vào chiều nay. ”
"Nữ hoàng Elizabeth II, vị quân vương trị vì lâu nhất của vương quốc Anh, người từng là gương mặt thân yêu của đất nước và nguồn sức mạnh trong bảy thập kỷ, đã qua đời hôm thứ Năm tại Lâu đài Balmoral ở Scotland. Bà hưởng thọ 96 tuổi."
Các bác sĩ của Nữ Hoàng trước đó cho biết hôm thứ Năm rằng họ "lo lắng cho sức khỏe của Nữ hoàng" và bà đang "nghỉ ngơi thoải mái" tại Balmoral dưới sự giám sát y tế.
Theo Cung điện Buckingham, sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II đem lại đau buồn thương tiếc vô vàn ở Anh. Bà qua đời tại lâu đài Balmoral, ngôi nhà mùa hè yêu quý của Bà ở Cao nguyên Scotland. Các thân nhân trong số 4 người con, 8 người cháu và 12 người chắt của bà đã có mặt ở Balmoral hoặc trên đường đến đó, bao gồm cả con trai bà là Thái tử Charles, người thừa kế ngai vàng.
Điện Buckingham trích lời của thái tử Charles: "Tôi biết sự ra đi của Nữ Hoàng sẽ được cảm nhận sâu sắc trên khắp đất nước, Vương quốc và Khối thịnh vượng chung, cũng như vô số người trên khắp thế giới. Trong thời kỳ tang tóc và thay đổi này, gia đình tôi và tôi sẽ được an ủi từ sự tôn trọng và tình cảm lớn lao, sâu sa dành cho Nữ Hoàng ”.
Trong năm qua, Nữ hoàng Elizabeth II đã giao một số nhiệm vụ hoàng gia quan trọng nhất của mình cho con trai cả, Thái tử Charles, người thừa kế ngai vàng. Vào tháng 5, vị quốc vương 96 tuổi đã buộc phải rút lui khỏi việc chủ trì ngày khai mạc Quốc hội của nhà nước vì vấn đề di chuyển và không thực hiện bài phát biểu truyền thống của nữ hoàng. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1963, nữ hoàng không tham dự buổi lễ.
Tổng thống Biden đã hủy bỏ chương trình đã lên kế hoạch về vắc-xin Covid ngay sau khi nhận tin này. Karine Jean-Pierre, thư ký báo chí Bạch Ốc đang thực hiện cuộc họp báo hàng ngày cho các phóng viên khi tin tức được đưa ra, cô nói: “Mối quan hệ của chúng tôi với người dân Vương quốc Anh, và đây là điều mà tổng thống đã tự nói với mình, đã phát triển ngày càng mạnh mẽ. Và đây là một trong những đồng minh thân tín nhất của chúng tôi. Và, một lần nữa, trái tim của chúng tôi hướng về người dân Vương quốc Anh đến nữ hoàng và gia đình ”.
Tổng thống Emmanuel Macron của Pháp đã viết trên Twitter rằng nữ hoàng là hiện thân của "sự liên tục và thống nhất" của quốc gia Anh trong hơn 70 năm. “Tôi nhớ đến Bà như một người bạn của nước Pháp, một nữ hoàng tốt bụng, người đã để lại ấn tượng lâu dài cho đất nước và thế kỷ của Bà” .
Gửi ý kiến của bạn
