(Hà Nội - VNN) Hôm 30-10-2007, bà Trần Thị Lệ, mẹ ruột Luật sư Lê Thị Công Nhân, đã cho phổ biến thư gửi cho Ông Nguyễn Như Phong, Phó tổng biên tập báo An ninh thế giới; Ông Hữu Ước, Tổng biên tập báo An ninh thế giới; Uỷ ban Tự do Tôn giáo thế giới Hoa Kỳ; Ban Giám thị Trại tạm giam số; Thượng tướng Nguyễn Văn Hưởng, Thứ trưởng Bộ Công an; và các cá nhân quan tâm đến trường hợp Lê Thị Công Nhân nhằm tố cáo bài báo mang tựa đề "Lại một kiểu Đâm bị thóc, chọc bị gạo" của ông Nguyễn Như Phong trên báo An ninh thế giới số 701, phát hành ngày Thứ Bảy 27/10/2007 vừa qua, hoàn toàn bịa đặt không đúng với thực tế xảy ra.
Qua là thư Bà Lệ cho biết rằng bà không khỏi bất bình khi đọc bài báo nói trên, vì một số chi tiết đuợc tác giả đề cập đến không đúng sự thật. Do sự phát hành rộng rãi trong nước cũng như ngoài nước nên những chi tiết sai lệch trên sẽ có ảnh hưởng không nhỏ đối với uy tín và niềm tin của dư luận đối với gia đình bà nên thấy cần phải đính chính các chi tiết sai lệch này để rộng đường dư luận.
Qua cái mà bài báo gọi là "phiên toà ở Việt Nam đều được xét xử công khai, có luật sư bào chữa, có thân nhân bị cáo tham dự", cũng như nói con bà "không gặp trở ngại nào trong sinh hoạt...", bà Lệ tố giác trong thư rằng rằng thực tế "phiên toà Sơ thẩm xét xử vụ án Nguyễn Văn Đài (NVDD) và Lê Thị Công Nhân (LTCN) chỉ có đúng một mình tôi và cô Vũ Minh Khánh vợ NVDD là người thân được phép tham dự, tất cả những người khác là người của cơ quan an ninh và có thể là do Toà án mời đến. Chúng tôi được cho vào muộn lại còn bị xếp ngổi ở băng ghế cuối cùng và luôn bị an ninh theo dõi. Em gái LTCN không được phép vào tham dự mà bị công an bắt giữ tại đồn CA phường Trần Hưng Đạo đến 2 giờ chiều mới được cho về. Luật sư bị hạn chế bào chữa, còn người làm chứng phía bị cáo không hề được Toà cho nói một tiếng nào.
Là tín đồ Tin Lành nhưng CN va NVDD không đuợc mang quyển Kinh thánh vào trại giam. Riêng CN ngay khi bị bắt giam ngày 6-3, CN có mang theo quyển Kinh thánh nhưng đã bị CA tịch thu trả lại gia đình. Là mẹ, tôi biết đối với CN việc đọc kinh hằng ngày là vô cùng quan trọng cho sinh hoạt tinh thần nên tôi đã nhiều lần đề nghị Trại giam cho tôi gửi Kinh thánh vào nhưng luôn bị từ chối."
Về việc bài báo đề cập đến LTCN được ưu tiên tiếp tế hơn những phạm nhân khác, theo quy định một tháng 2 lần, và cho rằng "từ ngày bị bắt giam đến nay Đài và Nhân còn sống đầy đủ hơn ở ngoài" và "Đài và Nhân béo chun chút, mặt mũi phởn phơ...", Bà Lệ chứng đây là sự bịa đặt vu khống trắng trợn ác ý của Nguyễn Như Phong, vì thực tế chính Quy định về việc tiếp tế cho phạm nhân đựơc niêm yết ngay tại khu vực tiếp tế có ghi rõ "mỗi phạm nhân đươc tiếp tế một tuần một lần". Còn "phòng giam 55m2 nhốt khoảng 30 người và chỉ có một cái quạt, mùa hè nóng bức như vậy sao bảo sống còn đầy đủ hơn bên ngoài, tác giả viết như vậy mà không biết ngượng sao."" Theo Bà Lệ, "những điều sai lệch trên chứng tỏ nguời viết bài hết sức cẩu thả, hình ảnh và các chi tiết ngay trong bài báo đã minh chứng sự bịa đặt này."
Được biết, lá thư của Bà Lệ cũng đã được gửi thẳng đến ông Hoàng Minh Chính. Trước đó, từ tư gia ở Ngõ 26 Phố Lý Thường Kiệt, Hà Nội, ông Hoành Minh Chính đã gửi lên mạng lưới toàn cầu một lá thư cập nhật về tình hình luật sư Lê Thị Công Nhân đang bị CSVN giam giữ, trong đó cho biết rằng: "Trong trại giam chen chúc tới 60 người, ngột ngạt và nghẹt thở. Nhưng tù nhân lương tâm Lê Thị Công Nhân (bị giam chung với tù hình sự) không một lời than thở, thái độ luôn bình thản, tự tin, tự trọng.
Có lần một quản giáo muốn khiêu khích hỏi xấc xược: Tội gì"
Lê Thị Công Nhân đàng hoàng, tự hào trả lời: Đảng viên Đảng Thăng Tiến Việt Nam, Phát Ngôn Viên của Đảng Thăng Tiến!
Viên quản giáo tím mặt, chỉ còn thiếu chước độn thổ.
Dư luận rộng rãi trong nước và hải ngoại, hầu như đồng thanh coi Nhà trí thức trẻ tuổi Lê Thị Công Nhân là Nhà Nữ anh hùng Dân Chủ trung thủy bất khuất Việt Nam. "
Là người đấu tranh suốt đời cho Dân Chủ Việt Nam, ông lên tiếng kêu gọi những người đấu tranh dân chủ nên luôn luôn lấy tấm gương kiên trung tuyệt vời Lê Thị Công Nhân làm gương sáng tự soi mình.