WASHINGTON (KL) - Theo tin của Fox News, ngày thứ tư , tướng cao nhất của KQHK đã cho biết, việc đầu tư có tính cách thương mại của Hoa kỳ đang bành trướng trong vũ trụ làm nó thích hợp về mặt quân sự , nó sẽ được yêu cầu để xử dụng như các vũ khí vừa tấn công và vừa phòng thủ.
Tướng Michael Ryan, tham mưu trưởng của Không Quân Hoa Kỳ, đã nói cho các nhà báo biết, Hoa kỳ đang phụ thuộc nhiều hơn nữa vào không gian về liên lạc, do thám và hoa tiêu hành (navigation), nhu cầu bức thiết của Hoa kỳ về vũ khí ngoài không gian sẽ phải được gia tăng.
"Cuối cùng chúng tôi sẽ phải có cái khả năng để giải quyết các việc trên qũy đạo," theo như lời của tướng này. Ông đã cho biết, ông ủng hộ việc cho phát triển các vũï khí chống vệ tinh, thứ vũ khí mà Ngũ Giác Đài đã làm việc nhiều năm nhưng chưa bao giờ đưa ra được.
Được hỏi như ông đã thấy một nhu cầu bức thiết về các vũ khí nằm ngoài không gian như là để chống lại các vũ khí nằm trên mặt đất hay trong không khí có khả năng dùng để chiến đấu trong không gian, tướng Ryan đã cho biết "Tôi cho rằng cuối cùng chúng tôi cần phải chống thứ vũ khí đó."
Tướng này đã khoe ra vũ khí LASER nằm ngoài không gian đang được phát triển như một phần trong việc phòng thủ của Hoa kỳ để chống lại các loại hỏa tiễn đạn đạo.
Tướng Ryan đã cho biết, các vệ tinh quân sự và thương mại là cái lợi thế to lớn của Hoa kỳ đối với hầu hết các quốc gia trên thế giới.
Tướng này đã cho biết :
"Chúng tôi phải theo cách nào đó để có khả năng bảo vệ những sở hữu này của Hoa kỳ theo thế thủ. Việc đó làm cho các ngài nghĩ ra rằng như các ngài sẽ lên trên đó để bảo vệ các sở hữu đó theo thế thủ, từ thế thủ các ngài vượt giới hạn chuyển sang thế công phải không "
"Theo lịch sử, thương mại ở bất cứ nơi đâu bị mất đi, lợi ích quốc gia cũng chúng ta cũng đi theo, lực lượng trên đất, trên biển, trong không trung của chúng ta cũng mất theo, chúng ta phải giữ gìn để khai thác cái lĩnh vực mà chúng ta đã phụ thuộc. Tôi sẽ đưa ra tại một thời điểm nào đó của tương lai, chúng ta sẽ phải có một đường lối quyết định như chúng ta sẽ xử dụng vũ trụ nằm trong cả hai khả năng về phòng thủ và tấn công."
Tromh một tiết mục khác, tường Ryan đã cho biết, ông được hành pháp của ông Bush khuyến khích theo đề nghị cho tăng ngân sách quốc phòng năm 2002 lên tới 18,4 tỷ Mỹ kim, mặc dầu con số này vẫn còn nhỏ hơn những gì mà quân đội Hoa kỳ đã mong muốn.
"Thà rằng chén sứ mất mặt với cái chén đá, Chúng tôi đã và đang kêu than từ lâu để tiếp tay," theo như tướng này đã cho biết thêm, nói rõ ngân sách của Không Quân Hoa Kỳ năm 2002 sẽ tăng lên 9 phần trăm.
"Theo như sự quan tâm của riêng tôi, sau khi sống trong nghiệp này trải qua những gì tôi đã sống trong bốn năm qua, sự tăng ngân sách này không đến nỗi tệ."
Tướng Ryan cũng cho biết, theo ý ông cần phải đóng các căn cứ quân sự lại thêm nữa. Tướng này cho biết, Không Quân Hoa Kỳ có dư 10 cho tới 20 phần trăm căn cứ không cần tới. Tướng này đã không nói rõ con số căn cứ cần phải được đóng lại.
Tướng này đã cho biết, trong những năm gần đây Quốc hội Hoa kỳ đã bó tay quân đội để cự tuyệt cho phép đóng thêm các căn cứ và cho củng cố lại các căn cứ.
Tướng này đã tuyên bố : "Việc này làm cho chúng tôi bị kẹt cứng. Trướng hợp tôi muốn chuyển một chiếc phi cơ từ vị trí này tới vị trí khác để cho có hiệu quả, chỉ chuyển gần thôi mà cũng không được một khi Quốc hội từ chối để cho phép chấn chỉnh lại."
Người được Tổng thống Buch chỉ định để thay thế tướng tham mưu trưởng Ryan khi Ryan hồi hưu vào tháng mười là tướng John Jumper, theo như cuộc điều trần của tổng thống tại Thượng viện ngày thứ tư đã xác nhận, vị tướng này cũng nhìn ra có một số căn cứ cần được đóng lại.
Thượng nghị sĩ Carl Levin, đại diện Dân chủ tại Michigan là chủ tịch Ủy ban Quân sự tại Thưiợng viện, thượng nghị sĩ yêu cầu Jumper phải chuẩn bị và nghiên cứu cho thiệt kỹ theo vai trò của tướng này và đã hứa giúp tướng này mau được xác nhận để giữ chức tham mưu trưởng của Không Quân Hoa Kỳ.
Tướng Michael Ryan, tham mưu trưởng của Không Quân Hoa Kỳ, đã nói cho các nhà báo biết, Hoa kỳ đang phụ thuộc nhiều hơn nữa vào không gian về liên lạc, do thám và hoa tiêu hành (navigation), nhu cầu bức thiết của Hoa kỳ về vũ khí ngoài không gian sẽ phải được gia tăng.
"Cuối cùng chúng tôi sẽ phải có cái khả năng để giải quyết các việc trên qũy đạo," theo như lời của tướng này. Ông đã cho biết, ông ủng hộ việc cho phát triển các vũï khí chống vệ tinh, thứ vũ khí mà Ngũ Giác Đài đã làm việc nhiều năm nhưng chưa bao giờ đưa ra được.
Được hỏi như ông đã thấy một nhu cầu bức thiết về các vũ khí nằm ngoài không gian như là để chống lại các vũ khí nằm trên mặt đất hay trong không khí có khả năng dùng để chiến đấu trong không gian, tướng Ryan đã cho biết "Tôi cho rằng cuối cùng chúng tôi cần phải chống thứ vũ khí đó."
Tướng này đã khoe ra vũ khí LASER nằm ngoài không gian đang được phát triển như một phần trong việc phòng thủ của Hoa kỳ để chống lại các loại hỏa tiễn đạn đạo.
Tướng Ryan đã cho biết, các vệ tinh quân sự và thương mại là cái lợi thế to lớn của Hoa kỳ đối với hầu hết các quốc gia trên thế giới.
Tướng này đã cho biết :
"Chúng tôi phải theo cách nào đó để có khả năng bảo vệ những sở hữu này của Hoa kỳ theo thế thủ. Việc đó làm cho các ngài nghĩ ra rằng như các ngài sẽ lên trên đó để bảo vệ các sở hữu đó theo thế thủ, từ thế thủ các ngài vượt giới hạn chuyển sang thế công phải không "
"Theo lịch sử, thương mại ở bất cứ nơi đâu bị mất đi, lợi ích quốc gia cũng chúng ta cũng đi theo, lực lượng trên đất, trên biển, trong không trung của chúng ta cũng mất theo, chúng ta phải giữ gìn để khai thác cái lĩnh vực mà chúng ta đã phụ thuộc. Tôi sẽ đưa ra tại một thời điểm nào đó của tương lai, chúng ta sẽ phải có một đường lối quyết định như chúng ta sẽ xử dụng vũ trụ nằm trong cả hai khả năng về phòng thủ và tấn công."
Tromh một tiết mục khác, tường Ryan đã cho biết, ông được hành pháp của ông Bush khuyến khích theo đề nghị cho tăng ngân sách quốc phòng năm 2002 lên tới 18,4 tỷ Mỹ kim, mặc dầu con số này vẫn còn nhỏ hơn những gì mà quân đội Hoa kỳ đã mong muốn.
"Thà rằng chén sứ mất mặt với cái chén đá, Chúng tôi đã và đang kêu than từ lâu để tiếp tay," theo như tướng này đã cho biết thêm, nói rõ ngân sách của Không Quân Hoa Kỳ năm 2002 sẽ tăng lên 9 phần trăm.
"Theo như sự quan tâm của riêng tôi, sau khi sống trong nghiệp này trải qua những gì tôi đã sống trong bốn năm qua, sự tăng ngân sách này không đến nỗi tệ."
Tướng Ryan cũng cho biết, theo ý ông cần phải đóng các căn cứ quân sự lại thêm nữa. Tướng này cho biết, Không Quân Hoa Kỳ có dư 10 cho tới 20 phần trăm căn cứ không cần tới. Tướng này đã không nói rõ con số căn cứ cần phải được đóng lại.
Tướng này đã cho biết, trong những năm gần đây Quốc hội Hoa kỳ đã bó tay quân đội để cự tuyệt cho phép đóng thêm các căn cứ và cho củng cố lại các căn cứ.
Tướng này đã tuyên bố : "Việc này làm cho chúng tôi bị kẹt cứng. Trướng hợp tôi muốn chuyển một chiếc phi cơ từ vị trí này tới vị trí khác để cho có hiệu quả, chỉ chuyển gần thôi mà cũng không được một khi Quốc hội từ chối để cho phép chấn chỉnh lại."
Người được Tổng thống Buch chỉ định để thay thế tướng tham mưu trưởng Ryan khi Ryan hồi hưu vào tháng mười là tướng John Jumper, theo như cuộc điều trần của tổng thống tại Thượng viện ngày thứ tư đã xác nhận, vị tướng này cũng nhìn ra có một số căn cứ cần được đóng lại.
Thượng nghị sĩ Carl Levin, đại diện Dân chủ tại Michigan là chủ tịch Ủy ban Quân sự tại Thưiợng viện, thượng nghị sĩ yêu cầu Jumper phải chuẩn bị và nghiên cứu cho thiệt kỹ theo vai trò của tướng này và đã hứa giúp tướng này mau được xác nhận để giữ chức tham mưu trưởng của Không Quân Hoa Kỳ.
Gửi ý kiến của bạn
