WASHINGTON (VB) - Bản thương ước Việt-Mỹ đan1g lý ra đã được Thượng Viện thông qua hôm Thứ Ba 25-9, nhưng giờ chót TNS Trent Lott đã chận lại với cớ phải phân biệt cá bông lau (catfish) Mỹ với Việt Nam. Điều này đã giúp những người ủng hộ dự luật nhân quyền VN có thêm thời hạn vài ngày để vận động. Tin này do Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Cho VN loan như sau.
Tình Hình Vận Động Cho Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam tại Thượng Viện Hoa Kỳ
Ngày 26 tháng 9, 2001
Hiện nay Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam (HR 2833) vẫn bị kẹt tại Tiểu Ban Đông Á và Thái Bình, do Thượng Nghị Sĩ John Kerry làm Chủ Tịch. Trong khi đó Bộ Ngoại Giao, giới doanh thương, và một số thượng nghị sĩ đã ráo riết vận động để bản thương ước với Việt Nam được biểu quyết sớm. Cho đến ngày 25 tháng 9, chỉ một mình TNS Robert Smith (Cộng Hoà, New Hampshire) đứng ra cản chặn việc biểu quyết sớm này.
Bằng những lời đe doạ, Chính phủ Việt Nam cũng đã tìm mọi cách tạo áp lực với Thượng Viện Hoa Kỳ để chỉ thông qua bản thương ước mà không biểu quyết dự luật HR 2833.
Giới vận động chống lại đạo luật này đang có đà lợi thế tại Thượng Viện.
Theo dự tính của họ thì bản thương ước lẽ ra đã được đưa ra biểu quyết ngày 25 tháng 9, bất chấp việc cản chặn của TNS Bob Smith. Tuy nhiên đến phút chót TNS Trent Lott (Cộng Hoà, Mississippi), thủ lãnh khối thiểu số tại Thượng Viện, đã cản chặn, vì một lý do không liên quan gì đến vấn đề nhân quyền. Ông ta lo ngại tình trạng cá tra (catfish) xuất khẩu từ Việt Nam đang ảnh hưởng trầm trọng đến nền kinh tế Mississippi, và đòi hỏi phải định danh lại catfish nhập cảng từ Việt Nam để phân biệt với catfish Hoa Kỳ. Vị TNS này đã đặt nặng vấn đề cá tra tại tiểu bang Mississippi lên trên vấn đề nhân quyền cho người dân Việt nam.
Đây là điều bất ngờ cho thành phần ủng hộ thương ước vô điều kiện. Họ đã đinh ninh rằng bản thương ước sẽ được biểu quyết nội trong ngày 25 tháng 9.
Tuy nhiên yêu cầu ngăn chặn của TNS Lott có thể được giải quyết một cách dễ dàng mà không đả động gì đến dự luật về nhân quyền cho Việt nam.
Hiện nay Hành Pháp đang nghiên cứu phương thức để giải quyết mối quan tâm của TNS Lott, có thể dưới hình thức chỉ thị hành chánh ấn định việc định danh loại catfish nhập cảng từ Việt Nam. Dù sao hành động bất ngờ của TNS Lott cũng đã cho chúng ta thêm một ít thời gian quý báu để đẩy mạnh đạo luật HR 2833 vì Thượng Viện đã bắt đầu bãi khoá từ trưa ngày 26 tháng 9 cho đến ngày 1 tháng 10.
Trong thời gian này cộng đồng người Việt cần dồn mọi nỗ lực vận động với các thượng nghị sĩ ở tiểu bang của mình để viết thư cho TNS Tom Daschle (Dân Chủ, South Dakota) và TNS Trent Lott nêu mối quan tâm về tình trạng nhân quyền ở Việt Nam và yêu cầu biểu quyết bản thương ước cùng lúc với Đạo Luật HR 2833. Trong vị thế thủ lĩnh khối đa số tại Thượng Viện, TNS Daschle có thẩm quyền chỉ định đạo luật nào được đưa ra biểu quyết tại Thượng Viện.
Nếu không ráo riết vận động những vị này, TNS Tom Daschle có thể phủ quyết yêu cầu ngăn chặn của TNS Bob Smith và Trent Lott để đưa bản thương ước Mỹ-Việt ra biểu quyết mà không cần cứu xét đến đạo luật về nhân quyền cho Việt nam. Mục đích chính của chiến dịch vận động là đòi hỏi Dự Luật Nhân Quyền cho Việt Nam (HR 2833) được đưa ra toàn thể thượng viện bỏ phiếu cùng lúc với bản thương ước thì dự luật về nhân quyền mới có cơ may được thông qua.
Cuộc vận động của chúng ta trong thời gian này có phần thuận tiện vì nhiều vị thượng nghị sĩ đã trở về tiểu bang của mình. Để cuộc vận động có kết quả hữu hiệu, cộng đồng Việt nam tại khắp các nơi trên toàn thể Hoa Kỳ cần tiến hành gấp những công việc như sau:
1. Thành lập phái đoàn để liên lạc hay tiếp kiến thẳng với cả hai vị thượng nghị sĩ của tiểu bang nơi mình cư ngụ hay có cộng đồng Việt nam. Nếu không gặp được trực tiếp đích thân quí vị thượng nghị sĩ thì cũng cố xin gặp các vị phụ tá chuyên lo về vấn đề chính sách ngoại giao hay về đối ngoại với cử tri;
2. Tiếp tục gửi điện thư đến TNS Tom Daschle và hai vị thựơng nghị sĩ thuộc tiểu bang nơi mình cư ngụ hay có cộng đồng Việt nam để trình bày thỉnh nguyện thư của quí vị. Càng có nhiều thượng nghị sĩ lên tiếng về vấn đề này, chúng ta càng có cơ may là Thượng Viện sẽ đồng ý đưa dự luật nhân quyền Việt nam ra biểu quyết.
3. Vận động tất cả các tổ chức cộng đồng, đoàn thể, cơ sở tôn giáo hay thương mại, kể cả các cơ sở tư nhân, từ khắp các nơi trên toàn thể Hoa Kỳ gửi thư riêng đến các vị thượng nghị sĩ đại diện cho tiểu bang của mình để yêu cầu quí vị đó lên tiếng. Việc lên tiếng của các cộng đồng người Việt ngoài các tiểu bang có đông người Việt (như California, Texas hay Virginia) cũng rất quan trọng vì quí vị thượng nghị sĩ tại những nơi đó ít nghe đến vấn đề Việt Nam hay tiếp xúc với cộng đồng Việt và do đó thư yêu cầu của cộng đồng Việt dễ được tiếp nhận hay đáp ứng hơn. Điều quan trọng là chúng ta cần trực tiếp thông báo gấp cho những đoàn thể hay tổ chức người Việt tại những tiểu bang này để họ có thể tiếp tay kịp thời.
4. Tất cả các mẫu thư hay tài liệu cần thiết hiện được lưu trữ trên lưới điện toán ở địa chỉ www.bpsos.org/crfv trong phần Campaign in the Senate (ON-GOING). Quí vị có thể vào trang nhà này để lấy những mẫu thư cần thiết, điều chỉnh hay sửa chữa theo hoàn cảnh hay sở thích riêng của mình và gửi đi như là thư riêng của mình. Tất cả các chỉ dẫn cần thiết hay số điện thoại liên lạc cũng được lưu trữ nơi trang nhà này. Các bạn trẻ có thể tự download những mẫu thư này để đưa đến quí vị lãnh đạo các đoàn thể, tổ chức, cơ sở tôn giáo hay thương mại hay giúp họ viết lại lá thư, in trên letterhead riêng của họ và gửi đi. Chúng tôi hiểu rằng nhiều vị đại diện các tổ chức này không có kinh nghiệm hay phương tiện sử dụng điện thư hay lưới điện toán trong các công tác này.
Mục tiêu tối hậu là kêu gọi được cộng đồng người Việt tại khắp các nơi là liên lạc cho kỳ được với hai vị thượng nghị sĩ thuộc tiểu bang của mình để nhờ họ vận động với TNS Daschle và yêu cầu TNS Daschle đưa Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam (HR 2388) ra biểu quyết trước toàn thể thượng viện cùng lúc với bản Thương Ước Việt-Mỹ.
Kính xin quý vị đồng hương tiếp tay trong chiến dịch vận động này.
Ngô Thị Hiền
UBTDTGVN (CRFV)
Send comment
