HÀ NỘI - Trong khi Hà Nội lớn giọng đổ tội cho Cao Ủy Tị Nạn LHQ gây chậm trễ hồi hương dân Thượng, thì 6 vị dân cử Hoa Kỳ đã thúc giục LHQ ngưng hẳn tiến trình này cho tới khi bảo đảm sự an toàn của người tị nạn.
Nhật báo chính thức của chế độ CS Hà Nội quy trách cho Cao Ủy Tị Nạn LHQ (UNHCR) về sự chậm trễ của chương trình hồi hương người Thượng từ Cambodia, kết quả của hội nghị Tay Ba tại Phnom Penh ngày 21-1.
Báo Nhân Dân nhấn mạnh rằng mọi lý do của UNHCR nêu ra để dời hoãn chương trình hồi hương là có chủ tâm làm ngơ trước tình hình thực tế và ước vọng đoàn tụ của những người vượt biên trái phép đang tạm trú ở Cambodia và thân nhân họ ở cao nguyên Trung Việt.
Báo Nhân Dân viết "Không ai phủ nhận rằng những di dân đó đã vi phạm luật pháp về di trú của VN, nên không thể được coi là người tị nạn - vấn đề này thuộc chủ quyền giải quyết của VN và Cambodia".
Sau cùng, tờ báo của chế độ CS hưá tiếp tục hợp tác với UNHCR, và xác minh rằng Hà Nội sẵn sàng tạo điều kiện để người của UNHCR lui tới tiếp xúc với số người mới hồi hương từ Cambodia ở Gia Lai và Kontum.
Tờ Nhân Dân hi vọng UNHCR sẽ hành động độc lập, không chịu áp lực nào từ bên ngoài.
Bản tin AP hôm thứ ba cho biết, trong 1 lá thư gửi Cao Ủy Tị Nạn LHQ Ruud Lubbers, 6 vị dân cử Mỹ nêu lên quan tâm là thỏa ước hồi hương “đã sơ hở trầm trọng.”
Thư này nói là thỏa ước - ký bởi Cao Ủy, CSVN và Cam Bốt - không hề nói tới hơn 1,000 người Thượng tại các trại do LHQ điều hành như là “người tị nạn” hay “người xin tị nạn,” và không có cả chữ “tự nguyện” khi nói về hồi hương.
Cao Ủy LHQ hiện đã tạm cho ngưng hồi hương người Thượng, nói là quyết định của Việt-Miên hôm thứ sáu định hạn chót 30-4 để hồi hương là “làm suy yếu hoàn toàn” khaí niệm tự nguyện hồi hương và gây nguy hiểm cho thỏa ước.
Thư thúc giục LHQ được ký bởi Henry Hyde, chủ tịch Ủy Ban Quan Hệ Quốc Tế Hạ Viện; James Leach, chủ tịch tiểu ban Đông Á Thái Bình Dương Sự Vụ; Christopher Smith, chủ tịch tiểu ban Nhân Quyền và Hoạt Động Quốc Tế; Eni Faleomavaega; Tom Lantos; và Ileana Ros-Lehtinen.
Thư này ký ngày 21-2, cũng thúc giục LHQ cố vấn cho dân tị nạn phải có cả thông tin về việc định cư ở nước thứ ba, rằng người tị nạn không bị buộc hồi hương, và rằng CSVN sẽ không trừng phạt người tị nạn vì cớ niềm tin tôn giaó hay chính trị.
Thư nói là không nên hồi hương người Thượng cho tới khi LHQ có mặt toàn thời gian tại Tây Nguyên với sự tiếp cận người hồi hương không bị ngăn trở.
Nhật báo chính thức của chế độ CS Hà Nội quy trách cho Cao Ủy Tị Nạn LHQ (UNHCR) về sự chậm trễ của chương trình hồi hương người Thượng từ Cambodia, kết quả của hội nghị Tay Ba tại Phnom Penh ngày 21-1.
Báo Nhân Dân nhấn mạnh rằng mọi lý do của UNHCR nêu ra để dời hoãn chương trình hồi hương là có chủ tâm làm ngơ trước tình hình thực tế và ước vọng đoàn tụ của những người vượt biên trái phép đang tạm trú ở Cambodia và thân nhân họ ở cao nguyên Trung Việt.
Báo Nhân Dân viết "Không ai phủ nhận rằng những di dân đó đã vi phạm luật pháp về di trú của VN, nên không thể được coi là người tị nạn - vấn đề này thuộc chủ quyền giải quyết của VN và Cambodia".
Sau cùng, tờ báo của chế độ CS hưá tiếp tục hợp tác với UNHCR, và xác minh rằng Hà Nội sẵn sàng tạo điều kiện để người của UNHCR lui tới tiếp xúc với số người mới hồi hương từ Cambodia ở Gia Lai và Kontum.
Tờ Nhân Dân hi vọng UNHCR sẽ hành động độc lập, không chịu áp lực nào từ bên ngoài.
Bản tin AP hôm thứ ba cho biết, trong 1 lá thư gửi Cao Ủy Tị Nạn LHQ Ruud Lubbers, 6 vị dân cử Mỹ nêu lên quan tâm là thỏa ước hồi hương “đã sơ hở trầm trọng.”
Thư này nói là thỏa ước - ký bởi Cao Ủy, CSVN và Cam Bốt - không hề nói tới hơn 1,000 người Thượng tại các trại do LHQ điều hành như là “người tị nạn” hay “người xin tị nạn,” và không có cả chữ “tự nguyện” khi nói về hồi hương.
Cao Ủy LHQ hiện đã tạm cho ngưng hồi hương người Thượng, nói là quyết định của Việt-Miên hôm thứ sáu định hạn chót 30-4 để hồi hương là “làm suy yếu hoàn toàn” khaí niệm tự nguyện hồi hương và gây nguy hiểm cho thỏa ước.
Thư thúc giục LHQ được ký bởi Henry Hyde, chủ tịch Ủy Ban Quan Hệ Quốc Tế Hạ Viện; James Leach, chủ tịch tiểu ban Đông Á Thái Bình Dương Sự Vụ; Christopher Smith, chủ tịch tiểu ban Nhân Quyền và Hoạt Động Quốc Tế; Eni Faleomavaega; Tom Lantos; và Ileana Ros-Lehtinen.
Thư này ký ngày 21-2, cũng thúc giục LHQ cố vấn cho dân tị nạn phải có cả thông tin về việc định cư ở nước thứ ba, rằng người tị nạn không bị buộc hồi hương, và rằng CSVN sẽ không trừng phạt người tị nạn vì cớ niềm tin tôn giaó hay chính trị.
Thư nói là không nên hồi hương người Thượng cho tới khi LHQ có mặt toàn thời gian tại Tây Nguyên với sự tiếp cận người hồi hương không bị ngăn trở.
Send comment
