Lịch trình đáo hạn chiếu khán di dân tháng 12-2004
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-800-411-0495.
Ngày 16 tháng 11 năm 2004 vừa qua, Dịch Vụ Di Trú Và Công Dân Hoa Kỳ, thuộc Bộ Nội An, đã phổ biến chính thức một bản thông báo về một vài thay đổi quan trọng trong việc nộp ba loại đơn liên quan đến di trú . Một Chương Trình Gửi Trực Tiếp vừa được ban hành liên hệ đến việc nộp ba mẫu đơn:
- Đơn I-485: Đơn Xin Thẻ Thường Trú Nhân, hay Điều Chỉnh Diện Cư Trú;
- Đơn I-765: Đơn Xin Phép Làm Việc;
- Đơn I-131: Đơn Xin Giấy Thông Hành .
Cơ quan Dịch Vụ Di Trú Và Công Dân Hoa Kỳ đưa ra Chương Trình Gửi Trực Tiếp để yêu cầu các đương đơn nộp các mẫu đơn I-485, I-765, và I-131 tại một trung tâm giải quyết hồ sơ tại thành phố Chicago, tiểu bang Illlinois . Cơ quan di trú sẽ tiến hành Chương Trình kể trên qua hai giai đọan .
* Giai đoạn 1 bắt đầu từ ngày 1 tháng 12 năm 2004, và sẽ ảnh hưởng đến những ngoại kiều muốn nộp các mẫu đơn I-485, I-765, và I-131, đang sống tại các tiểu bang:
Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin, Wyoming, District of Columbia, và Guam, Puerto Rico, the Virgin Islands thuộc Hoa Kỳ .
* Giai đoạn 2 sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2005, và sẽ ảnh hưởng đến những ngoại kiều muốn nộp các mẫu đơn I-485, I-765 và I-131, đang cư ngụ ở các tiểu bang:
Alaska, California, Idaho, Iowa, Kansas, Maryland, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, Oklahoma, Oregon, Texas, và Washington .
Lịch trình đáo hạn chiếu khán di dân tháng 12-2004
A- IR-1, IR-2, IR-5 (Vợ, con vị thành niên, cha- mẹ của công dân Hoa Ky, luôn luôn hiệu lưc ø)
B- Ưu tiên F1-1: Xét đến 22-11-2000
C- Ưu tiên F2-A: Xét đến 01-07-2000
D- Ưu tiên F2-B: Xét đến 22-07-1995
E- Ưu tiên F3: Xét đến 01-12-1997
F- Ưu tiên F4: Xét đến 08-10-1992
G- Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Hỏi Đáp Di Trú:
- Hỏi: Những ngoại kiều nào đang xin điều chỉnh diện cư trú, tức xin Thẻ Xanh thường trú nhân, sẽ bị ảnh hưởng bởi thông báo mới nàỷ
- Đáp: Thông báo này ảnh hưởng đến các ngoại kiều đang cư ngụ ở Hoa Kỳ, nộp đơn I-485 theo các diện:
- Thân nhân trực hệ của người bảo lãnh là công dân Hoa Kỳ, nộp đơn dựa trên mẫu đơn I-130 (đơn xin bảo lãnh thân nhân) đã được chấp thuận, hoặc nộp cùng các mẫu đơn khác, hoặc đang được duyệt xét;
- Những người goá bụa của một công dân Hoa Kỳ;
- Thân nhân hợp lệ của một công dân Mỹ, hay của Thường trú nhân, nộp đơn dựa trên đơn I-130 đã được chấp thuận;
- Những thân nhân được di dân theo các ngoại kiều được bảo lãnh kể trên;
- Hôn thê, hôn phu, hay con cái của họ, nộp đơn dựa trên đơn bảo lãnh I-129F đã được chấp thuận;
- Con lai Mỹ từ Á Châu;
- Các ngoại kiều đến từ các cộng hòa Sô Viết cũ, và các quốc gia vùng Đông Nam Á được tạm dung tại Hoa Kỳ theo diện Tạm Dung Vì Ích Lợi Công Cộng (tức PIP), và hợp lệ để điều chỉnh diện cư trú theo Đạo luật Công cộng 101-167, tức Tu chính án Lautenberg .
- Hỏi: Những ngoại kiều nào nộp đơn xin phép làm việc bị ảnh hưởng bởi thông báo này"
- Đáp: Cơ quan di trú đang muốn cải thiện phương cách duyệt xét đơn xin việc làm I-765, và yêu cầu những ngoại kiều gửi bộ đơn của họ, bao gồm các chứng từ hỗ trợ, đến trung tâm Chicago . Bản thông báo này ảnh hưởng đến các ngoại kiều đang cư ngụ ở Hoa Kỳ, muốn nộp đơn I-765 để xin phép được làm việc theo các loại sau đây:
- (c)(9) - Bao gồm các ngoại kiều nộp đơn xin Thẻ Xanh (đơn I-485) dựa trên yếu tố gia đình; những người mà trước đây được yêu cầu nộp loại đơn này ở văn phòng di trú địa phương nơi họ cư ngụ;
- (c)(11) - Bao gồm các ngoại kiều đã được tạm dung ở Hoa Kỳ vì những lý do khẩn cấp, hay vì ích lợi công cộng .
- Hỏi: Những ngoại kiều nào xin giấy thông hành tạm thời bị ảnh hưởng bởi thông báo này"
- Đáp: Cơ quan di trú đang cải tiến phương thức giải quyết đơn I-131 bằng cách yêu cầu các đương đơn này nếu muốn xin giấy thông hành khẩn cấp (Advance Parole) nên gửi đơn đến trung tâm giải quyết ở Chicago . Phần 2 của đơn I-131 liệt kê nhiều loại xin giấy thông hành khác nhau một ngoại kiều muốn có giấy thông hành . Chỉ có người nào muốn xin giấy thông hành khẩn cấp (Advance Parole), và nằm trong các diện của bản thông báo này, phải gửi đơn I-131 và các chứng từ liên hệ đến trung tâm Chicago .
- Hỏi: Sẽ gửi các mẫu đơn I-485, I-765, và I-131 đến địa chỉ nào"
- Đáp: Xin gửi đến:
U .S . Citizenship and Immigration Services
P .O . Box 805887
Chicago, IL 60680-4120
Hoặc về địa chỉ sau đây đối với những đơn muốn gửi qua các công ty chuyển vận tư nhân, không thuộc các bưu điện của chính phủ:
U .S . Citizenship and Immigration Services
427 S . LaSalle - 3rd Floor
Chicago, IL 60605-1098
Cơ quan di trú cũng lưu ý rằng rằng các địa chỉ kể trên khác với các văn phòng di trú ở địa phương Chicago, tọa lạc trên West Jackson Blvd, S. Dearborn, hoặc ở địa chỉ số 539 S . La Salle .
- Hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu các mẫu đơn I-485, I-765 và I-131 bị ảnh hưởng bởi thông báo này nhưng được nộp tại các văn phòng di trú khác"
- Đáp: Sau 30 ngày đầu tiên tính theo ngày hiệu lực của bản thông báo này, các văn phòng di trú khác sẽ chuyển các đơn kể trên đến trung tâm Chicago giải quyết . Sau thời gian chuyển tiếp kể trên, nếu ba loại đơn I-485, I-765 và I-131 không được gửi đúng chỗ sẽ bị trả về với ghi chú hướng dẫn gửi đến địa chỉ tại Chicago .
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1110AM, 1430AM, 1500AM, và 106 .3FM . Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, OaklanđSan Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay qua Email: info@rmiodp .com .
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-800-411-0495.
Ngày 16 tháng 11 năm 2004 vừa qua, Dịch Vụ Di Trú Và Công Dân Hoa Kỳ, thuộc Bộ Nội An, đã phổ biến chính thức một bản thông báo về một vài thay đổi quan trọng trong việc nộp ba loại đơn liên quan đến di trú . Một Chương Trình Gửi Trực Tiếp vừa được ban hành liên hệ đến việc nộp ba mẫu đơn:
- Đơn I-485: Đơn Xin Thẻ Thường Trú Nhân, hay Điều Chỉnh Diện Cư Trú;
- Đơn I-765: Đơn Xin Phép Làm Việc;
- Đơn I-131: Đơn Xin Giấy Thông Hành .
Cơ quan Dịch Vụ Di Trú Và Công Dân Hoa Kỳ đưa ra Chương Trình Gửi Trực Tiếp để yêu cầu các đương đơn nộp các mẫu đơn I-485, I-765, và I-131 tại một trung tâm giải quyết hồ sơ tại thành phố Chicago, tiểu bang Illlinois . Cơ quan di trú sẽ tiến hành Chương Trình kể trên qua hai giai đọan .
* Giai đoạn 1 bắt đầu từ ngày 1 tháng 12 năm 2004, và sẽ ảnh hưởng đến những ngoại kiều muốn nộp các mẫu đơn I-485, I-765, và I-131, đang sống tại các tiểu bang:
Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin, Wyoming, District of Columbia, và Guam, Puerto Rico, the Virgin Islands thuộc Hoa Kỳ .
* Giai đoạn 2 sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2005, và sẽ ảnh hưởng đến những ngoại kiều muốn nộp các mẫu đơn I-485, I-765 và I-131, đang cư ngụ ở các tiểu bang:
Alaska, California, Idaho, Iowa, Kansas, Maryland, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, Oklahoma, Oregon, Texas, và Washington .
Lịch trình đáo hạn chiếu khán di dân tháng 12-2004
A- IR-1, IR-2, IR-5 (Vợ, con vị thành niên, cha- mẹ của công dân Hoa Ky, luôn luôn hiệu lưc ø)
B- Ưu tiên F1-1: Xét đến 22-11-2000
C- Ưu tiên F2-A: Xét đến 01-07-2000
D- Ưu tiên F2-B: Xét đến 22-07-1995
E- Ưu tiên F3: Xét đến 01-12-1997
F- Ưu tiên F4: Xét đến 08-10-1992
G- Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Hỏi Đáp Di Trú:
- Hỏi: Những ngoại kiều nào đang xin điều chỉnh diện cư trú, tức xin Thẻ Xanh thường trú nhân, sẽ bị ảnh hưởng bởi thông báo mới nàỷ
- Đáp: Thông báo này ảnh hưởng đến các ngoại kiều đang cư ngụ ở Hoa Kỳ, nộp đơn I-485 theo các diện:
- Thân nhân trực hệ của người bảo lãnh là công dân Hoa Kỳ, nộp đơn dựa trên mẫu đơn I-130 (đơn xin bảo lãnh thân nhân) đã được chấp thuận, hoặc nộp cùng các mẫu đơn khác, hoặc đang được duyệt xét;
- Những người goá bụa của một công dân Hoa Kỳ;
- Thân nhân hợp lệ của một công dân Mỹ, hay của Thường trú nhân, nộp đơn dựa trên đơn I-130 đã được chấp thuận;
- Những thân nhân được di dân theo các ngoại kiều được bảo lãnh kể trên;
- Hôn thê, hôn phu, hay con cái của họ, nộp đơn dựa trên đơn bảo lãnh I-129F đã được chấp thuận;
- Con lai Mỹ từ Á Châu;
- Các ngoại kiều đến từ các cộng hòa Sô Viết cũ, và các quốc gia vùng Đông Nam Á được tạm dung tại Hoa Kỳ theo diện Tạm Dung Vì Ích Lợi Công Cộng (tức PIP), và hợp lệ để điều chỉnh diện cư trú theo Đạo luật Công cộng 101-167, tức Tu chính án Lautenberg .
- Hỏi: Những ngoại kiều nào nộp đơn xin phép làm việc bị ảnh hưởng bởi thông báo này"
- Đáp: Cơ quan di trú đang muốn cải thiện phương cách duyệt xét đơn xin việc làm I-765, và yêu cầu những ngoại kiều gửi bộ đơn của họ, bao gồm các chứng từ hỗ trợ, đến trung tâm Chicago . Bản thông báo này ảnh hưởng đến các ngoại kiều đang cư ngụ ở Hoa Kỳ, muốn nộp đơn I-765 để xin phép được làm việc theo các loại sau đây:
- (c)(9) - Bao gồm các ngoại kiều nộp đơn xin Thẻ Xanh (đơn I-485) dựa trên yếu tố gia đình; những người mà trước đây được yêu cầu nộp loại đơn này ở văn phòng di trú địa phương nơi họ cư ngụ;
- (c)(11) - Bao gồm các ngoại kiều đã được tạm dung ở Hoa Kỳ vì những lý do khẩn cấp, hay vì ích lợi công cộng .
- Hỏi: Những ngoại kiều nào xin giấy thông hành tạm thời bị ảnh hưởng bởi thông báo này"
- Đáp: Cơ quan di trú đang cải tiến phương thức giải quyết đơn I-131 bằng cách yêu cầu các đương đơn này nếu muốn xin giấy thông hành khẩn cấp (Advance Parole) nên gửi đơn đến trung tâm giải quyết ở Chicago . Phần 2 của đơn I-131 liệt kê nhiều loại xin giấy thông hành khác nhau một ngoại kiều muốn có giấy thông hành . Chỉ có người nào muốn xin giấy thông hành khẩn cấp (Advance Parole), và nằm trong các diện của bản thông báo này, phải gửi đơn I-131 và các chứng từ liên hệ đến trung tâm Chicago .
- Hỏi: Sẽ gửi các mẫu đơn I-485, I-765, và I-131 đến địa chỉ nào"
- Đáp: Xin gửi đến:
U .S . Citizenship and Immigration Services
P .O . Box 805887
Chicago, IL 60680-4120
Hoặc về địa chỉ sau đây đối với những đơn muốn gửi qua các công ty chuyển vận tư nhân, không thuộc các bưu điện của chính phủ:
U .S . Citizenship and Immigration Services
427 S . LaSalle - 3rd Floor
Chicago, IL 60605-1098
Cơ quan di trú cũng lưu ý rằng rằng các địa chỉ kể trên khác với các văn phòng di trú ở địa phương Chicago, tọa lạc trên West Jackson Blvd, S. Dearborn, hoặc ở địa chỉ số 539 S . La Salle .
- Hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu các mẫu đơn I-485, I-765 và I-131 bị ảnh hưởng bởi thông báo này nhưng được nộp tại các văn phòng di trú khác"
- Đáp: Sau 30 ngày đầu tiên tính theo ngày hiệu lực của bản thông báo này, các văn phòng di trú khác sẽ chuyển các đơn kể trên đến trung tâm Chicago giải quyết . Sau thời gian chuyển tiếp kể trên, nếu ba loại đơn I-485, I-765 và I-131 không được gửi đúng chỗ sẽ bị trả về với ghi chú hướng dẫn gửi đến địa chỉ tại Chicago .
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1110AM, 1430AM, 1500AM, và 106 .3FM . Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, OaklanđSan Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay qua Email: info@rmiodp .com .
Gửi ý kiến của bạn
