Nhiều ngàn người Anh tới quảng trường Trafalgar Square, London, hôm 26/2/2017 xem chiếu phim “The Salesman” miễn phí của đaọ diễn Asghar Farhadi, người nói rằng ông tẩy chay không dự lễ trao giải Oscar vì chính sách di trú của Trump. (Photo AFP/Getty Images)
LOS ANGELES (VB)- Lễ phát giải Oscar trở thành kịch tính khi đôi xướng ngôn dẫn chương trình Warren Beatty và Faye Dunaway loan báo giải phim xuất sắc nhất (Best Picture) tặng phim La La Land, thay vì phim Moonlight.
Sau khi đọc tên các phim là ứng viên giải phim xuất sắc nhất, Beatty mở bao thư đỏ và cố tình chần chừ giây lát trước khi trao bao thư cho Dunaway, và Dunaway đọc tên từ tấm thiệp trong bao thư “La La Land”.
Đoàn làm phim La La Land đã giựt 6 Oscar từ trước, nhanh chóng lên sân khấu và nhà sản xuất Jordan Horowitz lên tiếng cảm ơn Viện điện ảnh, vợ và đoàn làm phim.
Nhưng khi nhà sản xuất Marc Platt lên sân khấu khi đến luợt phát biểu, các nhà sản xuất từng chiếm giải Oscar từ hậu trường tiến ra, nói chuyện với 1 nhóm.
Khi nhà sản xuất sau cùng là Fred Berger lên tiếng cảm ơn và nói “Chúng tôi thua”, ông Horowitz trở lại, nói “Có sai lầm trong loan báo của đôi MC, đúng ra phim Moonlight trúng giải hay nhất, không là chuyện đuà”.
Ông Beatty trở lại micro và giải thích điều gì xẩy ra, xác nhận ông đuợc giao bì thư đỏ đựng thẻ ghi giải diễn viên xuất sắc nhất là Emma Stone của phim La La Land, không là giải Bect Picture.
Giải đạo diễn kỳ này về tay đạo diễn Damien Chazelle của phim La La Land và phim “O.J. : Made in USA” đoạt giải tài liệu. Phim ngoại ngữ đuợc tặng giải là “The Salesman” từ Iran.
Đó là một đêm tuyệt vời, nơi để vinh danh những phim hay nhất, những tài tử xuất sắc nhất, những đạo diễn tài năng nhất, những ca khúc truyền cảm nhất…
Lễ trao Giải Oscars năm nay rất khác, hoàn toàn không giống gì với các năm trước, tuy cũng là một lễ vinh danh những tài năng xuất sắc nhất và phim hay nhất trong năm.
Khác là vì, trong thời đại của Tổng Thống Donald Trump, nhiều rào cản đã dựng lên, không chỉ ở biên giới Mỹ-Mễ mà cũng ngăn trở lối vào của nhiều quốc gia đa số là Hồi giáo. Và các nghệ sĩ làng điện ảnh Hoa Kỳ đã phản ứng rất nghệ thuật, nói lên được thái độ phản đối các chính sách của TT Trump.
Lần đầu làm điều hợp chương trình trao giải Oscars, Jimmy Kimmel trong phần độc thoại mở đầu đã giễu Trump: “Tôi muốn nói lời cảm ơn TT Trump. Còn nhớ rằng hồi năm ngoái, giải Oscars như dường kỳ thị [các tài tử da màu]. Năm vừa qua tuyệt vời cho phim ảnh. Người da đen đã cứu được NASA và người da trắng đã cứu nhạc jazz. Đó là cái mà ông gọi là tiến bộ.”
Khi ám chỉ Trump, Kimmel nói rằng anh “không phải là kẻ gây chia rẽ Hoa Kỳ.”
Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất là "The Salesman" của Iran, hôm Chủ Nhật 26/2/2017 đã thắng giải Oscar phim ngoại quốc, nhưng đạo diễn Asghar Farhadi không dự lễ ở Hollywood được vì lệnh cấm của Trump, ngăn nhập cảnh từ 7 nước, trong đó có Iran.
Đạo diễn Farhadi – người cũng có phim "A Separation" đã thắng giải Oscar cho phim ngoại quốc hay nhất năm 2012 – đã thu xếp để cho chiếu miễn phí phim "The Salesman" cho nhiều ngàn người xem ở quảng trường Trafalgar Square của London.
Thay mặt cho Farhadi đọc diễn văn nhận giải Oscar trong đêm Chủ nhật là kỹ sư Anousheh Ansari, cũng là phi hành gia Hoa Kỳ (có sinh quán từ Iran).
Bà Ansari đọc từ lá thư của Farhadi, trong đó bày tỏ rất tiếc không vào Mỹ được để nhận giải, trích:
“Tôi rất tiếc không tới được với quý vị hôm nay. Sự vắng mặt của tôi vì đất nước tôi và 6 quốc gia khác đã bị coi thường bởi một luật phi nhân đạo ngăn cấm di dân nhập cảnh Hoa Kỳ…
“Chia rẽ thế giới thành Hoa Kỳ và “kẻ thù của chúng ta” đã tạo ra sự sợ hãi – một cớ lừa dối để căm thù và gây chiến tranh. Những cuộc chiến này ngăn cản dân chủ và nhân quyền ở các quốc gia mà các nước này trở thành nạn nhân của gây hấn. Các đạo diễn có thể chuyển ống kính để chụp bắt các phẩm tính chung của nhân loại, và phá vỡ nhiều bức tường ngăn cách tôn giáo và quốc gia. Các đạo diễn tạo ra sự cảm thông giữa chúng ta và người khác – sự cảm thông mà chúng ta bây giờ cần hơn lúc nào khác.”
Trump cũng là trở ngại ngăn cản một đạo diễn khác từ Syria. Phim tài liệu “The White Helmets” (Những Người Mũ Trắng) của Syria, thắng giải Oscar về phim tài liệu ngắn. Phim dài 40 phút kể về nhóm cấp cứu thiện nguyện đội mũ trắng tại Syria, nơi mỗi ngày có hàng trăm quả bom dội xuống và làm chết cả đàn bà, trẻ em. Nhóm mũ trắng không hề mang vũ khí, gồm đủ mọi lứa tuổi, là những người đầu tiên tới sau một trận dội bom để lục tìm người sống sót.
Trưởng nhóm cầm máy quay phim là Khaled Khatib, 21 tuổi, không sang Los Angeles được, vì Bộ Nội An Hoa Kỳ cấm vào Mỹ, vì cớ có “thông tin không tốt” về Khalid. Không nói rõ thông tin gì.
Giải Oscar năm nay cũng đặc biệt: lần đầu, một người Hồi giáo thắng giải Oscar. Giải Nam Tài Tử Phụ Xuất Sắc trao cho Mahershala Ali trong phim “Moonlight.”
Ali là tài tử da đen thứ 5 thắng giải Giải Nam Tài Tử Phụ Xuất Sắc. Cũng là một lời nhắn từ Oscar tới TT Trump?
Gael Garcia Bernal, nam tài tử gốc Mexico, cũng ám chỉ TT Trump khi nói: "Làm một người lao động nhập cư, là người gốc Mexico, và là một con người, tôi chống lại bất cứ bức tường nào."
Cũng ám chỉ TT Trump, Rich Moore, một trong ba đạo diễn "Zootopia," phim thắng giải phim hoạt họa xuất sắc nhất, nói rằng phim này là về "lòng bao dung mạnh mẽ hơn sự sợ hãi người khác."
Giải Oscar lần thứ 89 nhằm vinh danh các phim hay nhất trong năm 2016, tổ chức ở rạp Dolby Theatre tại Los Angeles, California hôm 26/2/2017.
Sau đây là các giải Oscars trao tặng hôm Chủ Nhật 26/2/2017.
Phim Hay Nhất: Moonlight
Đạo diễn xuất sắc nhất: Damien Chazelle, của phim La La Land (Chazelle, 32 tuổi, trẻ nhất trong lịch sử thắng giải này).
Nam tài tử hay nhất: Casey Affleck, trong phim Manchester by the Sea
Nữ tài tử hay nhất: Emma Stone, trong phim La La Land
Truyện phim hay nhất: Manchester by the Sea
Truyện phim phóng tác hay nhất: Moonlight
Ca khúc hay nhất: "City of Stars," La La Land
Nam tài tử phụ hay nhất: Mahershala Ali, Moonlight
Nam tài tử phụ hay nhất: Viola Davis, Fences
Phim ngoại quốc hay nhất: The Salesman
Phim hoạt họac hay nhất: Zootopia
Phim hoạt họa ngắn hay nhất: Piper
Thiết kế trang phục đẹp nhất: Fantastic Beasts and Where to Find Them
Trang điểm và làm tóc đẹp nhất: Suicide Squad
Phim tài liệu hay nhất: OJ: Made in America
Phim tài liệu ngắn hay nhất: The White Helmets
Điều Chỉnh Âm Thanh Hay Nhất: Arrival
Hòa âm hay nhất: Hacksaw Ridge
Thiết kế hay nhất: La La Land
Hiệu ứng hình ảnh đẹp nhất: The Jungle Book
Biên tập phim hay nhất: Hacksaw Ridge
Quay phim hay nhất: La La Land
Phim ngắn hành động thực tế hay nhất: Sing
Nhạc đệm hay nhất: La La Land.
Gửi ý kiến của bạn
