Tấm thiệp mới vừa xuất hiện tại Quận Cam, California, trong nỗ lực chiến đấu cho dân chủ VN. Nơi một mặt là hình Linh Mục Nguyễn Văn Lý bị bịt miệng, kế bên là TT Bush và lời hứa hỗ trợ dân chủ. Mặt sau thiệp là các đoạn văn song ngữ Anh-Việt, phần Việt ngữ như sau:“Đã đến lúc đoàn kết chung lòng chấm dứt cầu xin, dâng kiến nghị, hồ hởi sảng, dễ tin lời hứa cuội... rồi đau buồn nữa. Phải nói thẳng, chúng ta có hàng chục ngàn, hàng trăm ngàn lá phiếu sẵn sàng ủng hộ vị dân cử nào có quá trình thực sự phục vụ và đấu tranh cho Tự Do Dân Chủ tại Việt Nam (Bất kể Cộng Hòa, Dân Chủ).
Nguyện cầu mọi người sáng suốt đoàn kết bên nhau để ước mơ chung của dân tộc sớm thành hiện thực. Đa tạ. Xin Thượng Đế phù trợ Người Mỹ gốc Việt và Quân Đội Hoa Kỳ.
Nguyễn Thế Ngọc -- A Vietnamese refugee senior citizen who is fortunate to survive in exile in Little Saigon, California, USA.”
Câu cuối cùng có nghĩa là: Một Công Dân cao niên tị nạn, gốc VN, may mắn sống sót lưu vong ở Little Saigon, California.
Send comment
