TNS Correa Mời Dự Chương Trình Trợ Giúp, Giảm Tiền Ga
SACRAMENTO, Calif. – Với tình trạng kinh tế suy thoái và con số thất nghiệp vẫn còn cao trên khắp Hoa Kỳ, có rất nhiều gia đình đang gặp nhiều khó khăn để trả tiền nhà, mua thức ăn, trả tiền tiện ích, trả tiền bảo hiểm xe, v.v… Trong nổ lực để giúp cư dân trải qua thời gian khó khăn này, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã lần lượt phổ biến những thông tin về các chương trình cung cấp dịch vụ tài trợ tại cấp liên bang, tiểu bang, và chính tại địa phương.
Một trong những chương trình đáng được sự chú ý và sẽ giúp tiết kiệm được nhiều tiền cho cư dân tại Quận Cam là chương trình giảm tiền ga và tiết kiệm năng lượng của công ty Southern California Gas Co. (The Gas Company). Công ty The Gas Company biết rằng vào mùa đông các gia đình sẽ sử dụng nhiều ga trong nhà hơn những mùa khác và rất tiếc có nhiều gia đình không có khả năng để trả tiền ga vì có người trong gia đình vừa bị thất nghiệp. Theo The Gas Company, những gia đình đang gặp khó khăn tài chánh cần liên lạc với The Gas Company ngay lập tức để ghi danh cho các chương trình giảm tiền ga.
“Chúng ta cần phải mỡ rộng bàn tay và giúp đỡ lẫn nhau để trải qua tình hình kinh tế khó khăn này,” nói Thượng Nghị Sĩ Lou Correa. “Tôi rất hoan nghênh The Gas Company đã thành lập những chương trình đặc biệt này để hỗ trợ cho các gia đình tại Quận Cam.”
The Gas Company hiện đang có nhiều chương trình như sau để giúp những gia đình có lợi tức thấp hoặc có nhu cầu y tế đặc biệt:
- Chương trình California Alternate Rate for Energy (CARE) giảm 20% từ bill ga hằng tháng của mọi gia hộ. Để hội đủ điều kiện, khách hàng phải là một người đang nhận sự hỗ trợ từ Women, Infants and Children (WIC), Healthy Families, Medi-Cal/Medicaid, Food Stamps, Temporary Assistance for Needy Families, Supplemental Security Income (SSI), hoặc LIHEAP.
- Chương trình Direct Assistance Program (DAP) giúp các gia đình có lợi tức thấp bằng cách sửa sang lại nhà cửa để tiết kiệm năng lượng. Những dịch vụ miễn phí gồm có: viền kín cửa ("weather-stripping") và xịt keo caulking để tránh bị gió lùa vào; lắp chất cách nhiệt trên trần nhà để nhà mát hơn vào mùa hè và ấm hơn vào mùa đông; dùng vòi tắm ít tốn nước, để đỡ tốn tiền sưởi nước nóng; thay máy sưởi mới; và các sửa chữa lặt vặt trong nhà.
- Những ai cần bật thêm máy sưỡi trong nhà vì lý do sức khỏe có thể nhận được giá ga thấp nhất qua chương trình Medical Baseline Allowance. Chương trình này không cần người bệnh có lợi tức thấp; tuy nhiên, sẽ cần giấy chứng minh sức khỏe từ bác sĩ.
- Chương trình Gas Assistance Fund là một chương trình trợ cấp đặc biệt chỉ một lần để giúp cho khách hàng với lợi tức thấp nào không có khả năng trà tiền bill vào mùa đông. Chương trình này được điều khiển bởi United Way of Greater Los Angeles, và được bảo trợ của các nhân viên The Gas Company và các cổ đông của Sempra Energy. Chương trình này sẽ chấm dứt một khi hết ngân quỹ.
Ngoài các chương trình giảm tiền ga này ra, The Gas Company sẽ rebate (hồi lại) hằng trăm đồng cho những khách hàng nào mua thiết bị dụng cụ trong nhà có tiết kiệm năng lượng. Đồng thời, The Gas Company sẽ gởi đến tận nhà những gói đồ có thể giúp tiết kiệm nước trong nhà. Mỗi gói đồ gồm có ba vòi nước thông khí “aerators” và một vòi nước-chảy-chặm tròng bồn tắm để giúp khách hàng tiết kiệm năng lượng và nước. Các vật dụng này giúp không khí đi vào trong luồng nước và sẽ giữ cho áp suất vẫn cao trong khi giảm lượng nước dùng. Đây là một cách để giúp giảm chi phí và tiết kiệm năng lượng.
Để ghi danh cho các chương trình trợ giúp và giảm tiền ga, xin vui lòng vào trang nhà của The Gas Company tại www.socalgas.com/extrahelp, hoặc liên lạc đương giây miễn phí 1(800) 427-0478 . Để biết thêm chi tiết về cách tiết kiệm năng lượng trong nhà, xin vào trang nhà www.socalgas.com/energyefficiency.
Gửi ý kiến của bạn
