DONGGUAN, Trung quốc (KL) – Những cái lạc quan trong cửa hàng Trung quốc: Kinh tế Trung quốc đang nóng hẳn lên, một số chuyên gia lo ngại là chẳng bao lâu nó sẽ nổ tung ra, việc làm và tiền ký thác hàng triệu sẽ bốc hơi và phần còn lại của thế giới bị xém cháy.
Cái quảng cáo của công ty China Green Holdings Ltd., một công ty rau cỏ của Trung quốc, nhìn như là cuốn catalogue giới thiệu hạt giống. Hình mầu chụp chiếc bắp ngô, chiếc bắp cải, những trái mận ướp và các loại rau cỏ là những thứ hàng mà công ty này cho xuất cảng hầu hết sang Nhật Bản.
Ngoài ra còn có danh sách thời biểu của cho những mùa rau như bông cải (broccoli), cải súp-lơ (cauliflower) và đậu hoa (sweet peas); danh sách này xen vào trong các bảng giá cho thấy công ty này kiếm được 14,1 triệu Mỹ kim nhờ bán rau trong số 31,2 triệu Mỹ kim của tài khóa năm vừa qua.
Thực ra doanh vụ chính của công ty China Green là mặt hàng khoai loại củ nhỏ, khoai được cắt thành khối vuông và đóng bao bì bằng plastic- công ty này khởi thủy trình trước công chúng tại Hong Kong có thể là bất cứ loại công ty gì đó.
Giới đầu tư vặt thử thời vận bỏ ra mua với giá gấp 1600 lần tất cả những cổ phần của công ty này đem ra bán, trở thành công ty cổ phần trình làng (IPO) có thân chủ vượt mức tại Hong Kong. Giá chứng khoán của công ty này đã vọt lên 58% vào ngày trao đổi đầu tiên.
Cuối năm 1980 Nhật Bản cũng có cái bong bóng, khi miếng đất của Hoàng cung Nhật Bản trở thành đắt giá hơn hết như so sánh với các giá đất tại California.
Giữa năm 1990, Thái Lan và Nam Dương cũng có cái bong bóng, khi những kẻ đầu cơ và các công ty đa quốc đổ tiền vào cái vùng chờ phép nhiệm mầu của Đông Nam Á.
Cuối năm 1990, Hoa kỳ cũng có cái bong bóng của viễn thông và internet, khi giá các chứng khoán coi như là sẽ lên mãi mãi và nạn thất nghiệp thấp chưa từng thấy.
Từng cái bong bóng đã tận cùng một cách thê thảm, có hàng triệu gia đình bị mất tiền ký thác và có nhiều người mất sở làm.
Bắt đầu năm 2004, nền kinh tế Trung quốc coi như vô địch như so với nền kinh tế Nhật Bản, nền kinh tế Đông Nam Á và nền kinh tế Hoa kỳ vào những thời gian truớc đây. Nhưng có cái thặng dư gần đây là việc cuồng loạn để xây cất các cơ xưởng theo sư suy đoán như tiền sẽ vào như nước để vay nơ ngân hàng, sự kiện naỳ chính Trung quốc hiện nay coi như là chiếc bong bóng, nhất là việc đầu tư bên hông của nền kinh tế Trung quốc.
Những chiếc bong bóng có thể lâu chừng nhiều năm trước khi nổ, nhưng những chiếc bóng này ít có khi nào không để lại những đau thương do nó gây ra.
Không ai biết được cái đau thương như thế nào khi nền kinh tế Trung quốc bị đình đốn. Xã hội Trung quốc đang chịu những thay đổi thực lớn lao, nông dân tràn lên các thành thị. Đảng Cộng sản Trung quốc cho hợp thức hóa các tài sản gia tăng mỗi năm khiến cho ngay chính quyền Trung quốc phải quan tâm tới hiện nay.
Trong vài tuần trước đây, ngân hàng trung ương của Trung quốc phải can ngăn việc cho vay tiền bừa bãi trong khi cứu trợ hai trong những ngân hàng lớn nhất của Trung quốc.
Hội đồng tư vấn nhà nước hay nội các của Trung quốc đã cảnh báo là không được xây cất thêm những nhà máy mới cho công nghiệp nhôm và thép, hai công nghiệp này đã phát triển quá nhanh trong ba năm qua.
Vì Trung quốc là một quốc gia quan trọng cho nền kinh tế toàn cầu và việc ổn định chính trị trên thế giới, cái rắc rối kinh tế có thể xẩy ra tại Trung quốc bắt đầu làm cho các nhà kinh tế và các chuyên gia Trung quốc chú trọng tới hiện nay.
Việc chi tiêu của giới tiêu thụ Trung quốc đang hiện nay đang củng cố Trung quốc mạnh, trong khi các hộ gia đình có xuất tiết kiệm cao.
Trung quốc cũng giống như Hoa kỳ, đều trông nhờ vào giới tiêu thụ để chặn lại việcï đình đốn và làm cho nền kinh tế thoát ra khỏi tình trạng trầm trọng.
“ Chúng tôi đang tìm để cho đầu tư hạ chân xuống mạnh hơn, cho sức phát triển kinh tế về mọi mặt hạ chân êm ả, và không có việcï hạ càng của mặt tiêu thụ,” theo lời của ông Tao Dong, một kinh tế gia Hong Kong làm việc cho ngân hàng tín dụng Credit Suisse First Boston.
Cái nguy hiểm trực tiếp cho Trung quốc và gián tiếp cho thế giới rơi vào trong bốn vùng lớn. Có những phạm trù như chu kỳ phá sản của khu vực khởi đầu và cuối cùng xuất hiện bất cứ cái gì, cái trầm trọng nhất là hỗn loạn chính trị hay xã hội mất đi sự ổn định.
Cái quảng cáo của công ty China Green Holdings Ltd., một công ty rau cỏ của Trung quốc, nhìn như là cuốn catalogue giới thiệu hạt giống. Hình mầu chụp chiếc bắp ngô, chiếc bắp cải, những trái mận ướp và các loại rau cỏ là những thứ hàng mà công ty này cho xuất cảng hầu hết sang Nhật Bản.
Ngoài ra còn có danh sách thời biểu của cho những mùa rau như bông cải (broccoli), cải súp-lơ (cauliflower) và đậu hoa (sweet peas); danh sách này xen vào trong các bảng giá cho thấy công ty này kiếm được 14,1 triệu Mỹ kim nhờ bán rau trong số 31,2 triệu Mỹ kim của tài khóa năm vừa qua.
Thực ra doanh vụ chính của công ty China Green là mặt hàng khoai loại củ nhỏ, khoai được cắt thành khối vuông và đóng bao bì bằng plastic- công ty này khởi thủy trình trước công chúng tại Hong Kong có thể là bất cứ loại công ty gì đó.
Giới đầu tư vặt thử thời vận bỏ ra mua với giá gấp 1600 lần tất cả những cổ phần của công ty này đem ra bán, trở thành công ty cổ phần trình làng (IPO) có thân chủ vượt mức tại Hong Kong. Giá chứng khoán của công ty này đã vọt lên 58% vào ngày trao đổi đầu tiên.
Cuối năm 1980 Nhật Bản cũng có cái bong bóng, khi miếng đất của Hoàng cung Nhật Bản trở thành đắt giá hơn hết như so sánh với các giá đất tại California.
Giữa năm 1990, Thái Lan và Nam Dương cũng có cái bong bóng, khi những kẻ đầu cơ và các công ty đa quốc đổ tiền vào cái vùng chờ phép nhiệm mầu của Đông Nam Á.
Cuối năm 1990, Hoa kỳ cũng có cái bong bóng của viễn thông và internet, khi giá các chứng khoán coi như là sẽ lên mãi mãi và nạn thất nghiệp thấp chưa từng thấy.
Từng cái bong bóng đã tận cùng một cách thê thảm, có hàng triệu gia đình bị mất tiền ký thác và có nhiều người mất sở làm.
Bắt đầu năm 2004, nền kinh tế Trung quốc coi như vô địch như so với nền kinh tế Nhật Bản, nền kinh tế Đông Nam Á và nền kinh tế Hoa kỳ vào những thời gian truớc đây. Nhưng có cái thặng dư gần đây là việc cuồng loạn để xây cất các cơ xưởng theo sư suy đoán như tiền sẽ vào như nước để vay nơ ngân hàng, sự kiện naỳ chính Trung quốc hiện nay coi như là chiếc bong bóng, nhất là việc đầu tư bên hông của nền kinh tế Trung quốc.
Những chiếc bong bóng có thể lâu chừng nhiều năm trước khi nổ, nhưng những chiếc bóng này ít có khi nào không để lại những đau thương do nó gây ra.
Không ai biết được cái đau thương như thế nào khi nền kinh tế Trung quốc bị đình đốn. Xã hội Trung quốc đang chịu những thay đổi thực lớn lao, nông dân tràn lên các thành thị. Đảng Cộng sản Trung quốc cho hợp thức hóa các tài sản gia tăng mỗi năm khiến cho ngay chính quyền Trung quốc phải quan tâm tới hiện nay.
Trong vài tuần trước đây, ngân hàng trung ương của Trung quốc phải can ngăn việc cho vay tiền bừa bãi trong khi cứu trợ hai trong những ngân hàng lớn nhất của Trung quốc.
Hội đồng tư vấn nhà nước hay nội các của Trung quốc đã cảnh báo là không được xây cất thêm những nhà máy mới cho công nghiệp nhôm và thép, hai công nghiệp này đã phát triển quá nhanh trong ba năm qua.
Vì Trung quốc là một quốc gia quan trọng cho nền kinh tế toàn cầu và việc ổn định chính trị trên thế giới, cái rắc rối kinh tế có thể xẩy ra tại Trung quốc bắt đầu làm cho các nhà kinh tế và các chuyên gia Trung quốc chú trọng tới hiện nay.
Việc chi tiêu của giới tiêu thụ Trung quốc đang hiện nay đang củng cố Trung quốc mạnh, trong khi các hộ gia đình có xuất tiết kiệm cao.
Trung quốc cũng giống như Hoa kỳ, đều trông nhờ vào giới tiêu thụ để chặn lại việcï đình đốn và làm cho nền kinh tế thoát ra khỏi tình trạng trầm trọng.
“ Chúng tôi đang tìm để cho đầu tư hạ chân xuống mạnh hơn, cho sức phát triển kinh tế về mọi mặt hạ chân êm ả, và không có việcï hạ càng của mặt tiêu thụ,” theo lời của ông Tao Dong, một kinh tế gia Hong Kong làm việc cho ngân hàng tín dụng Credit Suisse First Boston.
Cái nguy hiểm trực tiếp cho Trung quốc và gián tiếp cho thế giới rơi vào trong bốn vùng lớn. Có những phạm trù như chu kỳ phá sản của khu vực khởi đầu và cuối cùng xuất hiện bất cứ cái gì, cái trầm trọng nhất là hỗn loạn chính trị hay xã hội mất đi sự ổn định.
Gửi ý kiến của bạn
