New York - Dân thiểu số tại Hoa Kỳ gặp nhiều khó khăn hơn trong việc liên lạc với bác sĩ, cảm thấy bị khinh rẻ hơn bởi các nhân viên y tế và gặp nhiều trở ngại hơn trong việc đón nhận những dịch vụ y tế so với người da trắng, theo một bản thăm dò được công bố hôm thứ Tư bởi một nhóm tranh đấu cho quyền lợi về những dịch vụ y tế.
Bản thăm dò, được bảo trợ bởi The Commonwealth Fund, đã phỏng vấn hơn 7000 người dân thuộc nhiều sắc tộc, về những kinh nghiệm mà họ đã trải qua trong khi đón nhận những dịch vụ y tế, trong thời gian từ tháng Tư đến tháng 11 năm 2001.
Bản thăm dò cho thấy hai sắc tộc Latinô và Á Châu là nhóm đã nhận được sự giúp đỡ ít nhất từ hệ thống y tế Hoa Kỳ. Chi tiết hơn cho thấy ba sắc dân Mễ, Đại Hàn và Việt Nam đã nhận được các dịch vụ y tế tệ nhất.
Một trong ba người Latinô và một trong bốn người Á Châu than phiền là họ gặp nhiều trở ngại với các bác sĩ của họ. Những người Á Châu than phiền là các bác sĩ của họ không hiểu gì về nguồn gốc của họ và thường thường họ không được dự phần vào những quyết định liên quan đến sức khoẻ của họ. Một trở ngại chung cho cả hai sắc tộc Latinô và Á Châu là vấn đề thiếu bảo hiểm sức khoẻ, nhất là đối với những người gốc Latinô.
Một điều tốt đã được nhận thấy trong bản thăm dò này là dịch vụ y tế cho những người da đen dường như đã được cải thiện. Dịch vụ y tế phòng ngừa của người da đen hiện nay có thể tương đương hoặc tốt hơn so với người da trắng. Dầu vậy, trong nhiều lãnh vực khác, người da đen vẫn nhận được những kinh nghiệm không tốt. Nhiều dữ kiện cho thấy có sự kỳ thị về vấn đề chủng tộc.
Hơn một trong năm người đã báo cáo là họ đã là nạn nhân của sự lầm lẫn, một cách trực tiếp hay gián tiếp. Một trong bốn người cho biết là họ không muốn theo lời khuyên của các bác sĩ. Hơn 50% của những người được phỏng vấn cho biết họ không hiểu gì về những báo cáo về tình trạng sức khoẻ của họ. Cuối cùng, tỷ lệ truy tầm ung thư tiếp tục ở dưới mức được đề nghị.
"Bản thăm dò cho thấy những vấn đề liên quan đến những dịch vụ y tế là những vấn đề rất phức tạp", Dr. Karen Scott Collins, Phó Giám Đốc của Commonweath Funds đã nói, "phương cách giải quyết sẽ liên quan đến việc đưa ra những vấn đề tài chánh cũng như những vấn đề trở ngại về văn hoá và xã hội. Chúng ta phải tìm cách để gia tăng bảo hiểm sức khoẻ nhưng đồng thời chúng ta cũng phải cải thiện sự liên hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân". Bà cũng nhận xét rằng "vấn đề trở ngại ngôn ngữ cũng phải được nêu lên". Bà cho biết những bệnh nhân không thông thạo Anh ngữ là những người nhận được dịch vụ y tế tệ nhất. "Sự có mặt của những người thông dịch viên thông thạo về y khoa là điều cần thiết để giải quyết những vấn đề này".
Send comment
