CANADA (VB-nn).-Hôm thứ tư, luật sư Michael Levine than phiền rằng thân chủ của ông, cô Kim Phúc, người mà tấm hình hồi nhỏ đã đăng khắp thế giới - một bé gái trần truồng chạy chạy trước đám cháy do bom đạn gây ra trong cuộc chiến Việt Nam - đã không có quyền dùng tấm hình của mình. Tin này do báo National Post của Gia Nã Đại loan báo, qua bài viết của Steward Bell.
Tấm hình này do nhiếp ảnh gia Nick Ut, lúc ấy làm việc cho hãng AP (Associated Press), chụp được ở Trảng Bàng. Hôm ấy là ngày 8 tháng 6.1972, một phi công Nam Việt Nam tưởng lầm rằng ngôi làng ở Tràng Bàng đã được tản cư, nên dội bom napalm đốt cháy ngôi nhà phía dưới. Cô bé Kim Phúc chạy ra khỏi ngôi nhà, vừa chạy vừa lột bỏ áo quần đang bốc lửa. Nhiếp ảnh gia Nick Ut chụp được tấm hình, và hãng tin ảnh AP đã được trao giải Pulitzer hình ảnh nhờ tấm hình này.
Cách đây vài năm, cô Kim Phúc rời Việt Nam, và trở thành một công dân Gia Nã Đại. Cô hiện sống tại Ajax, Ontario. Vào năm 1997 cô cũng được UNESCO mời làm Đại sứ thiện chí. Cuộc đời của cô mới đây được Denise Chong viết thành hồi ký, có nhan đề là Cô Gái Trong Hình: Chuyện Cô Kim Phúc (The Girl in the Picture: The Kim Phúc Story). Vấn đề tấm hình xảy ra khi nhà xuất bản Penguin Books muốn dùng tấm hình ấy.
Luật sư Michael Levine liên lạc với AP, xin được dùng tấm hình miễn phí. Song câu trả lời là không. Tấm hình ấy có bản quyền, ai dùng cũng phải trả tiền bản quyền, dù là chính đương sự.
“Thật là vô ơn,” luật sư Levine nói. “Hãy tưởng tượng sự mỉa mai về người phụ nữ bị dội bom lửa, trở thành chủ đề của tấm hình, chẳng được hưởng xu nào trong khi AP hưởng hết - dù AP không có công bỏ bom - mà vẫn hưởng 100% lợi nhuận.”
“Họ nói đến luật bản quyền. Họ có thể chọn lựa là miễn tính tiền bản quyền cho bà ta chứ.”
Tấm hình đã có công đoàn kết lại phong trào phản chiến ở phương Tây chống sự tham chiến của Mỹ, và đẩy Mỹ tiến nhanh hơn tới bàn hội nghị. Theo cuốn sách, tấm hình khiến cô Kim Phúc nổi tiếng ở phương Tây, còn ở trong nước, cô trở thành một lợi khí tuyên truyền.
Thế nhưng cô Kim Phúc bất lực trước tấm hình đã làm thay đổi cuộc đời mình. Luật sư Levine cho biết ông cũng đã nói chuyện với nhiếp ảnh gia Nick Ut, ông Út giới thiệu ông tới một số nhân vật trong hãng AP. Ông cho rằng có một nguyên tắc cần bàn tới, nhưng cô Kim Phúc thì chắc chắn không có khả năng để đi kiện hãng AP rồi.
Tấm hình này do nhiếp ảnh gia Nick Ut, lúc ấy làm việc cho hãng AP (Associated Press), chụp được ở Trảng Bàng. Hôm ấy là ngày 8 tháng 6.1972, một phi công Nam Việt Nam tưởng lầm rằng ngôi làng ở Tràng Bàng đã được tản cư, nên dội bom napalm đốt cháy ngôi nhà phía dưới. Cô bé Kim Phúc chạy ra khỏi ngôi nhà, vừa chạy vừa lột bỏ áo quần đang bốc lửa. Nhiếp ảnh gia Nick Ut chụp được tấm hình, và hãng tin ảnh AP đã được trao giải Pulitzer hình ảnh nhờ tấm hình này.
Cách đây vài năm, cô Kim Phúc rời Việt Nam, và trở thành một công dân Gia Nã Đại. Cô hiện sống tại Ajax, Ontario. Vào năm 1997 cô cũng được UNESCO mời làm Đại sứ thiện chí. Cuộc đời của cô mới đây được Denise Chong viết thành hồi ký, có nhan đề là Cô Gái Trong Hình: Chuyện Cô Kim Phúc (The Girl in the Picture: The Kim Phúc Story). Vấn đề tấm hình xảy ra khi nhà xuất bản Penguin Books muốn dùng tấm hình ấy.
Luật sư Michael Levine liên lạc với AP, xin được dùng tấm hình miễn phí. Song câu trả lời là không. Tấm hình ấy có bản quyền, ai dùng cũng phải trả tiền bản quyền, dù là chính đương sự.
“Thật là vô ơn,” luật sư Levine nói. “Hãy tưởng tượng sự mỉa mai về người phụ nữ bị dội bom lửa, trở thành chủ đề của tấm hình, chẳng được hưởng xu nào trong khi AP hưởng hết - dù AP không có công bỏ bom - mà vẫn hưởng 100% lợi nhuận.”
“Họ nói đến luật bản quyền. Họ có thể chọn lựa là miễn tính tiền bản quyền cho bà ta chứ.”
Tấm hình đã có công đoàn kết lại phong trào phản chiến ở phương Tây chống sự tham chiến của Mỹ, và đẩy Mỹ tiến nhanh hơn tới bàn hội nghị. Theo cuốn sách, tấm hình khiến cô Kim Phúc nổi tiếng ở phương Tây, còn ở trong nước, cô trở thành một lợi khí tuyên truyền.
Thế nhưng cô Kim Phúc bất lực trước tấm hình đã làm thay đổi cuộc đời mình. Luật sư Levine cho biết ông cũng đã nói chuyện với nhiếp ảnh gia Nick Ut, ông Út giới thiệu ông tới một số nhân vật trong hãng AP. Ông cho rằng có một nguyên tắc cần bàn tới, nhưng cô Kim Phúc thì chắc chắn không có khả năng để đi kiện hãng AP rồi.
Gửi ý kiến của bạn
